Нехорошее предчувствие объяло её, ещё когда она услышала доносящиеся изнутри голоса. Опасения подтвердились, когда хозяин дома вышел на порог. Плевать, что он коротко подстригся, жил под англоязычным именем и не помнил, кто он такой — это был Элендил. Только от двухсот сорока одного сантиметра роста в нём осталось не больше ста девяноста восьми. Эдайн измельчали за последние несколько эпох.
Рядом возникла его жена — та, с которой он жил в Нуменоре. Смерть не разлучила эту пару.
Джой потеряла дар речи. До сих пор она встречала реинкарнацию, сохранившую изначальную внешность, только раз — когда Илуватар возродил красоту Лютиэн. Майрон узнал Тинувиэль на фотографии, показанной Береном. Тем самым англичанином, с которым его свела война.
— Вы очень вовремя, — обрадовался Элендил. — Не стойте под дождём, зайдите внутрь. Могу предложить вам чай или кофе…
Джой не смущало возвращение в обычную веллингтонскую погоду; она и то была приятнее старых врагов. Однако любопытство взяло в ней верх.
В гостиной стояли две вазы со свежими букетами и несколько пакетов с подарками. Как объяснила миссис Элендил (так Майрон окрестил супругу бывшего вождя Верных), их старшему сыну исполнялось двадцать пять. Он работал морским инженером в Окленде, но решил провести юбилей с родителями и братом.
«Нуменорское совершеннолетие», — вспомнил Майрон.
Его взгляд скользнул по комнате и остановился на расставленных над камином фотографиях. Он едва не уронил кофе. Супружеские пары нередко возрождались вместе, но чтобы целая семья в трёх поколениях — и все настолько похожие на прежних себя! Амандил с женой, Элендил, Исилдур, Анарион…
Майрон залпом осушил чашку обжигающего эспрессо. Удивительная семья, подумал он со скрежетом в зубах.
Элендил открыл коробку и шутливо помахал замотанным в несколько слоёв защитной плёнки мечом, а после позвал сыновей. Первым по лестнице сбежал радостный Анарион, подросток пятнадцати лет, а за ним появился и именинник.
Джой сама не заметила, как прижала ладони к груди и отступила к выходу, когда Исилдур извлёк Нарсиль из ножен.
***
— Вы не простудитесь, мисс?
Подошедший со спины высокий мужчина накинул пальто на плечи Джой.
Ей было двадцать семь (миллионов) лет. Она вышла на пустынный причал «потолковать с морем» не только по старой привычке, но и чтобы намекнуть Оссэ, что глубоко огорчится, если из-за его шалостей отменят её рейс. Не каждый день топ-менеджеры известных на весь мир французских ювелирных домов предлагают молодым новозеландским мастерам работу, да ещё и с оплатой билета до Парижа.
— От простуды уже почти век как никто не умирает, — хмыкнула Джой и тут же осознала, насколько странно это прозвучало. Она сняла пальто и протянула его незнакомцу. — Я не замёрзну. Лучше позаботьтесь о себе.
Он отодвинул её руку назад. Тогда Джой бросила пальто на перила и зашагала прочь.
— Погодите! Вы мисс Стайнер? — окликнул её мужчина.
— Да, я. Что вам нужно?
— Я самый преданный поклонник вашего творчества. Однажды я купил ваше кольцо, и оно настолько понравилось мне… Позвольте мне выразить восхищение вами и обсудить ещё один заказ. Желательно за чашечкой кофе… На Елисейских полях. Но и у вас дома сойдёт.
Джой занесла было руку для пощёчины, но остановилась. А потом всё-таки ударила мужчину. В щёку, в подбородок и в пах.
Он согнулся.
— Эй, за что?
— От избытка чувств, — улыбнулась майа. — Не знаю, в каких измерениях блуждал ты, но, видимо, время в них течёт медленнее, чем у нас. Иначе как можно было за столько лет не придумать новый способ совращения талантливых мастеров?