Искусная ложь

Фейт чертыхнулась про себя. Нет, она не поддастся на его мнимую «хандру» и не поверит ни одному его слову. Ни за что на свете! Но так хочется, чтобы все, что он сказал, оказалось правдой. Тогда он ее… Что? Что! Он ее любит? Испытывает к ней определенные нежные чувства? Но это невозможно. Даже если Дэн скажет ей это, она не поверит, как бы не было велико желание впитывать, как губка каждое его слово.

— Ты думаешь, я этому поверю? — спросила Фейт.

— Думаю, не поверишь.

— Тогда зачем ты приехал?

— Я же уже сказал: чтобы отвезти тебя домой, — проговорил Дэниэл спокойно.

Фейт почувствовала, что в ней начинает закипать гнев. Какой же упертый сукин сын! Ее муж!

— А я сказала, что мой дом теперь здесь, — упрямо повторила девушка.

Дэниэл кивнул, давая понять, что слышал ее.

— Да, он был твоим домом на время, — сказал он — Пока я не приехал. Теперь ты снова возвращаешься в Нью-Йорк.

— Нет, не возвращаюсь!

— Возвращаешься!! И это не обсуждается, Фейт! — громогласно заявил Дэниэл.

Фейт посмотрела ему в глаза. В них горела слепая уверенность. Девушка глубоко вздохнула, чтобы не закричать на него.

— Мы с тобой расстались, Дэниэл, и ты…

— Это ты рассталась со мной, — перебил муж — Я с тобой расставаться не собирался!

— Ну, да, конечно! Два-три года, пока малыш не подрастет, конечно, не собирался! — воскликнула Фейт — Но потом ты бы выгнал меня, забрав ребенка!! Я решила опередить тебя и уйти первой!

— Я не собирался бросать тебя после рождения ребенка… — попытался возразить Дэн.

— Да неужели? А я слышала совсем другое! — сказала девушка — Тогда в Ирландии, когда ты разговаривал с Робом. И признавался ему в своих чувствах ко мне!

— Ты не…

— Я слышала то, что слышала, Дэниэл! Ты ясно тогда сказал, что собираешься сделать!

Дэниэл отчаянно взмахнул рукой и пробормотал сквозь зубы какие-то проклятья. Кого он проклинал, ее или себя, Фейт не поняла.

— Когда я говорил это, то еще не понимал… как в действительности отношусь к тебе!

— А теперь понимаешь?

— Теперь — да.

Фейт демонстративно закатила глаза и подняла вверх руки в знак протеста против его «признания». Признания в любви, она догадывалась.

— Только не говори, что понял, как ошибался, и что любишь меня! — воскликнула она — Если ты это скажешь, меня вывернет наизнанку от столь бессовестной лжи!

— Но это правда!

— Я тебе не верю, — по словам проговорила Фейт — И не поверю никогда.

Дэниэл закрыл глаза, словно собираясь с мыслями. В его голове пронеслись отрывки его разговора с Робом. Он понял, что просто так, обычными словами, от которых нет проку, он не докажет Фейт свою любовь. После того, что наговорил тем вечером в Дун-Лэаре, ему будет очень сложно вернуть доверие Фейт.

— Я люблю тебя, Фейт, — проговорил Дэниэл — Я тебя очень люблю…

— Не говори мне эту чушь!

— Это правда! Та, которую ты не хочешь слышать!

— Я уже слышала одну правду, — сказала девушка — Тем вечером в Ирландии. С меня хватит и ее!

— И ты не хочешь услышать, как я чуть было не сошел с ума, когда узнал, что ты ушла? Как бросился искать тебя по всему городу? Как нанял лучшего частного детектива? Как запирался в своем кабинете с бутылкой виски в одной руке и твоей фотографией в другой? Как плакал — Бог не даст соврать, Фейт! — плакал, потому что думал, что потерял тебя навсегда!

— Нет, я ничего не хочу слышать, — пробормотала Фейт и отошла от него.

Дэниэл двинулся за ней следом.

— Даже то, как я страдал?! Как не подпускал к себе никого? Как один, запершись в кабинете, медленно сходил с ума, потому что не знал, где ты? — Дэн почти кричал — Миссис Кларксон хотела вызвать 911, потому что решила, что со мной не все в порядке! Твоя дорогая Соланж каждый вечер приносила мне под дверь какую-то дрянную еду, чтобы я «хотя бы немного поел»! А мне было наплевать на всех и на все, понимаешь?! Я не мог жить без тебя! Знать, что ты где-то. Но ты там без меня! Ты это понимаешь?! — он подскочил к Фейт и схватил ее за плечи — Я не мог жить без тебя! И не смогу!! Я уже не могу без тебя! Ты посмотри, во что я превратился? Посмотри! — он взглянул ей в глаза — Таким я был четыре месяца назад? Таким, Фейт?! Я забыл, что обозначает слово «жизнь», когда ты ушла. Потому что ты забрала мою жизнь с собой!

— Я не…

— Я тебя люблю!! — закричал Дэниэл — Неужели ты этого не понимаешь, черт возьми?! Я тебя люблю и не могу без тебя жить!! Я разучился, понимаешь? — он отпустил ее плечи и взмахнул руками — Я разучился радоваться, когда тебя не стало рядом со мной. Я разучился смотреть на вещи сквозь розовые очки. Я разучился воспринимать жизнь. Я разучился понимать то, что когда-то воспринимал, как должное. Я разучился жить без тебя, Фейт!!

— Я не могу поверить, что…