Искусство программирования на языке сценариев командной оболочки

awk '{print $1 $5 $6}' $filename

# Выводит содержимое 1-го, 5-го и 6-го полей из файла $filename.

Только что, мы рассмотрели действие команды print. Еще, на чем мы остановимся -- это переменные. Awk работает с переменными подобно сценариям командной оболочки, но более гибко.

{ total += ${column_number} }

Эта команда добавит содержимое переменной column_number к переменной "total". Чтобы, в завершение вывести "total", можно использовать команду END, которая открывает блок кода, отрабатывающий после того, как будут обработаны все входные данные.

END { print total }

Команде END, соответствует команда BEGIN, которая открывает блок кода, отрабатывающий перед началом обработки входных данных.

Примеры использования awk в сценариях командной оболочки, вы найдете в:

1. Пример 11-10

2. Пример 16-7

3. Пример 12-24

4. Пример 33-3

5. Пример 9-22

6. Пример 11-16

7. Пример 27-1

8. Пример 27-2

9. Пример 10-3

10. Пример 12-42

11. Пример 9-26

12. Пример 12-3

13. Пример 9-12

14. Пример 33-11

15. Пример 10-8

Это все, что я хотел рассказать об awk. Дополнительные ссылки на информацию об awk, вы найдете в разделе Литература.

Приложение C. Коды завершения, имеющие предопределенный смысл

Таблица C-1. "Зарезервированные" коды завершения

Код завершения	Смысл	Пример	Примечание
1	разнообразные ошибки	let "var1 = 1/0"	различные ошибки, такие как "деление на ноль" и пр.
2	согласно документации к Bash -- неверное использование встроенных команд		Встречаются довольно редко, обычно код завершения возвращается равным 1
126	вызываемая команда не может быть выполнена		возникает из-за проблем с правами доступа или когда вызван на исполнение неисполняемый файл
127	"команда не найдена"		Проблема связана либо с переменной окружения $PATH, либо с неверным написанием имени команды
128	неверный аргумент команды exit	exit 3.14159	команда exit может принимать только целочисленные значения, в диапазоне 0 - 255
128+n	фатальная ошибка по сигналу "n"	kill -9 $PPID сценария	$? вернет 137 (128 + 9)
130	завершение по Control-C		Control-C -- это выход по сигналу 2, (130 = 128 + 2, см. выше)
255*	код завершения вне допустимого диапазона	exit -1	exit может принимать только целочисленные значения, в диапазоне 0 - 255

Согласно этой таблице, коды завершения 1 - 2, 126 - 165 и 255[ 67 ] имеют предопределенное значение, поэтому вам следует избегать употребления этих кодов для своих нужд. Завершение сценария с кодом возврата exit 127, может привести в замешательство при поиске ошибок в сценарии (действительно ли он означает ошибку "команда не найдена"? Или это предусмотренный программистом код завершения?). В большинстве случаев, программисты вставляют exit 1, в качестве реакции на ошибку. Так как код завершения 1 подразумевает целый "букет" ошибок, то в данном случае трудно говорить о какой либо двусмысленности, хотя и об информативности -- тоже.

Не раз предпринимались попытки систематизировать коды завершения (см. /usr/include/sysexits.h), но эта систематизация предназначена для программистов, пишущих на языках C и C++. Автор документа предлагает ограничить коды завершения, определяемые пользователем, диапазоном 64 - 113 (и, само собой разумеется -- 0, для обозначения успешного завершения), в соответствии со стандартом C/C++. Это сделало бы поиск ошибок более простым.

Все сценарии, прилагаемые к данному документу, приведены в соответствие с этим стандартом, за исключением случаев, когда существуют отменяющие обстоятельства, например в Пример 9-2.

Обращение к переменной $?, из командной строки, после завершения работы сценария, дает результат, в соответствии с таблицей, приведенной выше, но только для Bash или sh. Под управлением csh или tcsh значения могут в некоторых случаях отличаться.

Приложение D. Подробное введение в операции ввода-вывода и перенаправление ввода-вывода