Старший офицер английской разведки Посольства Его Величества в Германии Мередит Кьюз плохо спал этой ночью. Ему вообще не нравился немецкий климат, немецкая еда, да и сами немцы. Конечно, кушать всегда можно и в посольстве — прекрасный повар, выписанный послом из лондонского отеля на Кинг Кросс Роуд, был весьма изобретателен и уже через две недели знал все вкусы и пристрастия старших чинов посольства. Но по долгу службы офицер Кьюз большую часть времени находился вне стен посольства и с улыбкой потреблял всякую гадость в берлинских пивных в обществе немецких коллег. Почему коллег? А кто же из высокопоставленных чинов гестапо и СС не знал, что под вывеской представителя торговой фирмы «Империал кемикл индастриз» из Лондона, который привез в Германию первое в мире синтетическое моющее средство, созданное в Англии, скрывается официальный резидент английской разведки МИ-5? Сотрудники гестапо и СС — ребята далеко как не глупые! Они с удовольствием разыгрывали между собой эти маленькие спектакли, потому что понимали: чтобы не происходило между правительствами самых различных стран, они делают самую неблагодарную работу, они нужны всегда и их судьбы очень схожи. В каждом посольстве есть легальный резидент разведки, о котором знают компетентные органы. Он достаточно открыт и его задача заключается лишь в том, чтобы являться не более, чем представителем разведки, который лишь контролирует события, происходящие в стране его пребывания и докладывает своему руководству. Он, конечно, производит некоторые операции, связанные с передачей информации местным информаторам, контактирует со структурами контрразведки в стране, где находится и осуществляет общее наблюдение за деятельностью своих дипломатов, их контактов, за сохранением государственных секретов своего правительства. В общем, штатный посольский стукач и консультант по вопросам сохранения карьеры дипломатов. Их не любят ни в одном посольстве ни одной страны мира, потому что эти люди способны разрушить вашу устоявшуюся жизнь, карьеру и благополучие. Именно поэтому, каждый из дипломатов, торговых представителей и простых служащих посольства по любому поводу бежит к ним, что бы рассказать где был, кого видел, кто из коллег может вот-вот оступиться, а кто, по их мнению, уже перешел границу дозволенного в отношениях с местным населением.
В обязанности легальных резидентов разведки также входит и обеспечение, в случае крайней необходимости, операций прикрытия работы нелегалов, их отвода из-под удара контрразведки и помощь в организации контакта с высшим руководством их страны. Вообще-то, посольские разведчики жутко не любят своих нелегалов: вот их-то они и называют шпионами и считают, что те делают грязную работу. Они стараются не помнить, что эта самая грязная работа и прибавляет на их чистенькие кители, которые они стараются не снимать даже в сортире, новые красивые звездочки, шевроны и ордена.