Справа от себя Дастин увидел двух ротвейлеров, которые сидели недвижимо, как каменные изваяния, и не сводили с него черных и пустых глаз. Мороз пробежал по телу: «Мерзкие собаки!». Но Дастин тут же про себя извинился перед ними. Если правда то, что собаки понимают мысли людей, то не лишним будет мысленно же и извиниться. «Глаза-то, глаза! Дьяволы!» Собак Дастин не любил и воспринимал только в виде борзых на охоте и бегах, а у этих слюни до колен и взгляд, как у...Да ну их к черту!
На ступенях дома гостя поджидала смуглая служанка. «Испанка? Нет, скорее, итальянка! Какая вызывающая грудь!» Она проводила Дастина в гостиную, предложила выпить (он отказался, потом пожалел) и сказала, что хозяйка спустится через минуту. Дастин сел в кресло, стоящее посредине огромного холла, и решил не проявлять излишнего любопытства, чтобы не показаться невежливым. Очень хотелось закурить, но он не увидел рядом пепельницы. Дом, как и следовало ожидать, напоминал склад какого-нибудь музея. Огромное количество всяких ценных вещей, картины, ну и тому подобное. Дастину такие дома не нравились — они его раздражали. В предместьях Лондона, конечно, таких домов было достаточно, но никогда ему не приходилось бывать внутри. Только — рядом. Родители его сотоварищей и однокурсников были людьми зажиточными, но все праздники, на которые его приглашали, почему-то проводились в пабах, а не в родительских гнездах. Может быть потому, что пиво слишком простой и грубый напиток для соседства с картинами старых голландцев типа Схалкена и ван Дейка! «Эти чертовы розы! Лучше бы пахло пылью. Как же хочется курить». Служанка стояла в углу и смотрела на него. «Что она смотрит?». Она уже ему не нравилась. «Эфиопка, чертова!» Не более чем через минуту откуда-то сверху послышался голос. Еще через несколько мгновений на лестнице появилась и сама хозяйка. Дастин ожидал увидеть нечто соответствующее этому дому с его просторными залами, картинами на стенах, бронзовыми светильниками и хрустальными люстрами, персидскими коврами на полу и мраморными лестницами — словом, безумной, на его сухой английский вкус, безвкусицы. Но, то что он увидел, было абсолютно противоположным его ожиданиям. По лестнице спускалась миловидная женщина с зачесанными назад и собранными в пучок волосами и строгом черном костюме. В руке, в длинном мундштуке дымилась тонкая сигарета.
Здравствуйте, милый господин Макдауэл! Добро пожаловать в Германию! Эльза, мы выпьем кофе в саду. Хотите кофе, Дастин? Можно я Вас буду называть просто Дастин? — Лаура подошла совсем близко. Так близко, что Дастину было крайне неудобно вставать. Идиотская ситуация: он оставался сидеть, тогда как дама стояла прямо перед ним. «Что делать? Как ее отодвинуть? Господи, чушь какая-то». Колени Лауры почти касались ног Дастина. Она смотрела на него сверху вниз и ему пришлось, подняв голову слишком высоко, изобразить на лице улыбку. Никогда еще он не попадал в такую ситуацию!
Вы очень милы, — Лаура делала шаг назад, словно хотела рассмотреть его получше. И тут Дастин вскочил. Может быть, слишком поспешно для джентльмена.
Здравствуйте, фрау Дейч! — это все, что у него получилось.
Неправда ли, Вам у меня не очень нравиться? — на лице Лауры появилась легкая усмешка. — Не переживайте, Дастин, мне самой здесь не очень нравится. Тем более, что я тут практически не бываю. Единственное, что меня примиряет с этим домом — это абсолютная тишина. В Берлине слишком шумно. Пойдемте в сад, милый Дастин, Эльза сварит нам кофе, а обедать будем в городе.
Не дожидаясь ответа, Лаура пошла вперед и опять Дастин оказался в неприятной ситуации: от ступеней дома в глубину сада вела узкая дорожка по которой мог пройти только один человек. Таким образом, Дастин оказался позади и вынужден был медленно идти за Лаурой, которая не переставала разговаривать с ним.
Как там Лондон? Я так давно прошу мужа съездить в Англию, но у него постоянно одни отговорки: дела, дела, дела и позже, позже, как-нибудь! Дастин, возьмите меня в Англию, когда поедете домой! Я Вам показываю Берлин, а Вы мне Лондон! Договорились? — она бросала полу фразы через плечо.
Что было делать? Как разговаривать со спиной? Во-первых, надо было смотреть под ноги, потому что Лаура шла слишком медленно, то и дело проводя рукой по раскрывшимся бутонам роз, и могла его не услышать — не орать же, в самом-то деле! А во-вторых, перед глазами Дастина покачивалась, обтянутая тонкой материей потрясающая задница, что тоже не прибавляла внимания.
Дастин, Вы меня слышите? — Лаура резко остановилась и повернулась к нему лицом. Он чуть было не влетел в нее. — Господи! — ее большие глаза смеялись. — Что с Вами? Вы первый раз видите женщину сзади?
Нет, что Вы! То есть, конечно, да, но...Я хотел казать, что...
Не первый раз? — Лаура его перебила. — Милый мальчик, тогда успокойтесь. Я не ем иностранных подданных... Я ими только закусываю! — она засмеялась и провела рукой по его волосам.