Друзья подъехали к дому Джейсона. Пэррис и Фрост попрощались со Стэнли, и он уехал. На улице к этому времени было уже совсем темно.
– Смотри, это не ваша машина? – спросил Джейсон, показывая на автомобиль, который был припаркован через дорогу от дома Фроста.
– Похож, но что им здесь делать? – ответил Норман, окинув авто беглым взглядом, пока они шли к дому – Похоже, соседи купили себе такую же… Вот блин… я бы сейчас слона съел.
– Сейчас перекусим… Кстати! Ронни сегодня нафоткал миллион снимков – нужно посмотреть. Боюсь представить, что там получилось… Мам, мы дома! – крикнул Джейсон, когда ребята вошли внутрь.
Норман и Джейсон прошли вдоль стены мимо вешалки, свернули на кухню и замерли на месте от удивления. За обеденным столом сидели миссис Фрост и родители Нормана, попивающие чай с тортиком.
– Мам… Отец… – непроизвольно произнёс Норман.
– Сын…
– Вы чего тут делаете?
– У нас с мамой к тебе точно такой же вопрос, – сурово отрезал мужчина, – Мэри, вы не против, если мы поговорим наедине с Норманом?
– Конечно, Ллоид. Проходите в комнату Джейсона. Прямо и направо.
Родители Нормана встали. Отец быстро ушёл в указанном Мэри направлении, а его мама дождалась, пока к ней не подошёл Норман. Она нежно обняла его одной рукой, а затем они ушли.
Джейсон и Мэри сидели за кухонным столом и прислушивались к звукам, которые доносились из комнаты.
– Мам, ну зачем ты рассказала им, что Норман живёт у нас? Я же просил…
– А что я должна была делать? – шепотом ответила мама Джейсона, – Я встретила Филицию в городе на днях. Она так переживала по поводу Нормана, что я не смогла промолчать… В конце концов, это ненормально, что ребенок живёт у друзей при живых-то родителях в своем городе…
«… Норман, я, конечно, всё понимаю, но не к чему было хлопать дверью. У тебя есть свой собственный дом! У Мэри и так проблем хватает и без тебя…», – послышалась часть разговора из комнаты Джейсона. Мэри посмотрела на сына и слегка кивнула головой, подняв брови, как бы говоря: «Я же тебе говорила».
– Норман на меня точно обидится… – печально пробубнил Фрост себе под нос.
Спустя какое-то время скрипнула дверь, и на кухне появились Норман с сумкой в руке и его родители. Выражения их лиц излучали, если не счастье, то, как минимум, облегчение.
– Все хорошо? – спросила мама Джейсона.
– Да, все отлично. Спасибо тебе, Мэри, за то, что приютила нашего оболтуса… Надеюсь, Норман хорошо себя вел?
– Да что ты, Филиция! Норман- прекрасно воспитанный молодой человек. Вы можете им гордиться.
– М-да уж… – буркнул отец Нормана, а затем обратился к Фросту, – Как дела, Джейсон?
– Все хорошо, мистер Пэррис. Работаю потихоньку…
– У Джо?
– Ага.
– Мэри, сколько мы тебе должны? – встряла женщина.
– Перестань, Филиция. Наши сыновья дружат много лет…
– Но ты же кормила его.
– Мам! – стыдливо оборвал её Норман.
– А что? Еда, между прочим, денег стоит!
– Не нужно, миссис Пэррис, – пояснил Джейсон, – Норман сделал татуировку Джо, и он расплатился с нами целой кучей продуктов и…
Джейсон оборвал на полуслове, когда увидел, что Норман подал тому знак, чтобы тот перестал.
– Господи… – отец Нормана посмотрел на сына и глубоко вздохнул, издав истошный стон, -Пойдём.
Когда они проходили мимо, Джейсон тихонько спросил у Нормана:
– Всё нормально, брат?
– Да, – также тихо ответил Норм. Они на ходу ударили друг дружку кулаками на прощание.
Чуть позже поздней ночью Джейсон лежал в кровати и рассматривал фотографии, которые были сделаны сегодня на пляже. Ему не спалось, и он решил полистать снимки. Перелистывая один за другим, он наткнулся на совместное фото его самого и Кесси. Он перевернул снимок и увидел цифры, написанные красивым почерком.
Джейсон вышел на кухню, сел за стол и набрал те самые цифры.
– Почему так долго? – ответил мягкий девчачий голос.
На лице Джейсона непроизвольно проскочила улыбка.
– Я был занят.
– Неужели это ты? Спасибо, Господь наш Иисус! Я до этого также брала трубку, когда звонил папин коллега, его друг и брат моей мамы… Ты можешь себе представишь, как мне было стыдно? – тараторила Кесси.
Джейсон и девушка рассмеялись, а затем долго разговаривали.
12
***
– Что было дальше? – повторяет вопрос детектива Норман ли Пэррис, – Сложно упомнить все … Столько ведь лет прошло…
– Все, что вспомните, любая мелочь может помочь, – настаивает детектив Харпер.
– Хм… Мы виделись почти каждый вечер до августа. Когда Джейсон работал или сидел с дедушкой, мы часто проводили время в магазине Джо вместе с ним, а после работы дома. А когда он был свободен, то выбирались в бар или просто гуляли, или уезжали в соседний городок… А если отвечать на ваш вопрос, то, если мне не изменяет память, мы жарили барбекю возле моего дома, – Норман тыкнул пальцем в окно, – Вот здесь.
***