- Буквально? – усмехаясь, спросила Салли. – Клара была в городе?
- Вообще-то была. Но речь не об этом. Как жизнь?
- Отвратительно. Особенно моя.
- Моя тоже.
Они помолчали какое-то время.
- Почему мужчины такие идиоты?
- Не знаю. Мне кажется, у них что-то с ДНК. Я тут на днях воспользовалась ноутбуком Джона, чтобы отправить кое-какие письма. Ты не поверишь, какое огромное количество фотографий Шерлока у него сохранено на жестком диске. Фото со съемок, рекламные фото, фото с красной дорожки - все.
- А Шерлок устроил себе просмотр фильмов.
- О, нет. Не может быть.
- Так и есть. Каждый его фильм.
- Даже «Медовый месяц в Гаване»?
- Даже этот. Думаю, к настоящему моменту он просмотрел все фильмы и теперь выискивает на YouTube видеоролики, с нарезками из различных ток-шоу с участием Джона. Он даже нашел какое-то старое видео, где Джон принимал участие в постановке спектакля «Как важно быть серьезным».
- И они все еще не могут взять чертов телефон и набрать номер.
- Ну, в любом случае, так безопаснее. Ты не подвергаешься риску, когда виртуально общаешься.
Гарри вздохнула.
- У Шерлока что-то запланировано после закрытия спектакля?
- Ничего. У него будет свободное время.
- Хм…
- Какие коварные мыслишки бродят в твоем крошечном мозгу?
- Просто думаю, как помочь им с максимальной эффективностью.
- Я не вмешиваюсь.
- И я тоже. Не напрямую. Но нельзя не признать, что мы просто можем облегчить то, что не в наших силах совершить.
- Продолжай.
***
Гарри разбудил настойчивый звонок в дверь. Она перевернулась на постели и посмотрела на часы, было пять утра. Черт.
Она поднялась и, пошатываясь, направилась к двери, в которую звонили не прекращая.
- Иду, иду.
Она открыла дверь, на пороге стоял Джон с широко распахнутыми глазами.
- Боже мой, ты не мог просто позвонить мне по телефону?
Он втолкнул ее обратно в квартиру.
- Скажи мне, что я не псих.
- Если ты не хочешь выглядеть психом, то тогда тебе не стоило ломиться ко мне в пять утра этим чертовым утром.
- Скажи мне, что я в своем уме, что я уравновешенный мужчина, который не собирается сесть в самолет, прилететь в Лондон, чтобы сделать кое-какие заявления.
- Не говори так, будто твоя жизнь – это кинопостановка. Сядь, черт возьми, хорошо?
Она подтолкнула Джона к стулу, а сама направилась на кухню, чтобы поставить чайник.
- Я сделаю тебе чаю.
- Я не хочу чай. Я хочу, чтобы ты остановила меня от совершения колоссальной глупости.
- Колоссальная глупость, это когда ты отклоняешь предложение Оливера Стоуна, чтобы принять участие в фильме «Яйцо малиновки».
- Я в состоянии это выдержать?
Она села, глядя ему в глаза, и взяла его за руки.
- Я хочу сказать, что тогда – это была жуткая глупость, а сейчас, тебе нужно просто преодолеть препятствия и уже сказать этому напыщенному идиоту, что ты чувствуешь, и две эти вещи абсолютно не зависят друг от друга, Джонни.
Джон опустил голову и покачивал ей так, как будто говорил миру «нет».
- Я не могу этого сделать.
- Джон, - сказал она, - посмотри на меня.
Он поднял голову и встретился глазами с сестрой.
- Я наблюдала за тобой все лето, и ты убиваешь меня, просто, черт возьми, убиваешь. Ты надеваешь маску счастливого человека и идешь на работу, живешь, заботишься обо мне, обо всех, кого знаешь, но внутри ты умираешь, а я не могу вынести это. Я стояла рядом и смотрела, как разбивается твое сердце, с каждым днем все больше и больше. И с меня хватит, дорогой. А с тебя? Разве ты не устал?
Он вздохнул и закрыл глаза.
- Я так устал, Гарри.
- Тогда останови это. Просто останови.
- Но я не знаю как.
- Нет, ты знаешь, - ответила она, не сводя с него взгляд.
Легкая улыбка коснулась его губ - ухмылка, обозначающая решимость.
- Как быстро ты сможешь доставить меня в Лондон?
Гарри усмехнулась и отпустила его руки. Она поднялась и подошла к столу, взяв с него конверт, который подготовила на той неделе и передала ему.
- Ты вылетаешь сегодня днем. Я забронировала тебе комнату в отеле Savoy.
Он взял конверт с билетом и уставился на нее в изумлении.
- Как ты…
- Спектакль завершается завтра вечером. Я же знаю вас, актеров. Вам нравится все драматичное. И из достоверного источника мне известно, что он будет свободен - после постановки у него на неопределенное время начинаются каникулы. Так что тебе лучше поторопиться.
Джон подпрыгнул и обнял ее.
- Ты самая лучшая сестра на свете.
Она улыбнулась в ответ и тоже обняла его.
- Я всего лишь привожу весы в равновесие, дорогой.
***
День последнего показа спектакля всегда сопровождался некоторой ноткой меланхолии, предчувствия приближающегося окончания чего-то важного. Если спектакль был удачным, то к этому чувству еще примешивалась грусть от расставания с партнерами по сцене, с теми, кто помогал создать спектакль, со зрителями, с командой, и с той жизнью, которую актер вел на протяжении тех нескольких месяцев, во время которых он принимал участие в постановке.