Он позволил инсургенту пересидеть некоторое время в его комнате, чтобы тот снова не нарвался на патруль, а рано утром осторожно вывел его на улицу так, чтобы никто этого не видел. К счастью, в округе все было мирно и спокойно.
А из Украины, тем временем, приходили обрывочные и довольно тревожные известия. Хотя перемирие формально все еще действовало, противостояние, по сути, возобновилось. Начались столкновения на пограничье, вновь в Украину потянулись татары, причем на этот раз вел их лично крымский хан Ислам Гирей.
И польская армия, и войско Хмельницкого стягивали силы, готовясь к решительной схватке. Украина неумолимо летела в горнило войны.
Эпилог
История приключений четырех французских мушкетеров в Речи Посполитой, точнее, в той ее части, которая известна как Украина, завершилась. Что же случилось с героями этой пьесы, после того, как актеры покинули сцену, и на нее опустился занавес? Попробуем — вкратце — проследить их дальнейший жизненный путь. Не всех, конечно же, а только наиболее заметных.
Князь Александр Конецпольский участвовал во многих битвах против козаков Богдана Хмельницкого, за что был обласкан польской властью. Однако во время войны со Швецией 1655–1660 годов он переметнулся на сторону врага, хоть и ненадолго. Избежав кары, князь продолжил служить польскому королю, проявив себя неплохим военачальником. Правда, вскоре он заболел и в 1659 году умер в своем замке в Подгорцах.
Иеремия Вишневецкий все-таки возглавил коронное войско, и ему в заслуги ставят многие победы над козаками. Вишневецкому предрекали корону Речи Посполитой, но судьба распорядилась иначе — в 1651 году он неожиданно умер в военном лагере под Паволочью. Ходили даже слухи, что князь был отравлен, но подтвердить это так и не удалось. После отречения от престола Яна Казимира в 1668 году польским королем был избран сын Вишневецкого Михаил Корибут.
Мы вряд ли узнаем что-нибудь правдивое о судьбе благородного Атоса, по крайней мере, достоверных сведений о нем у нас нет. Скорее всего, он так и не вернулся во Францию. Рассказывали, что его будто бы видели в Испании, некоторые утверждают, что он воевал в шведской армии и отличился во время интервенции в Польше, получившей название «шведский потоп». В любом случае, никаких подтвержденных данных об Атосе нет. А Портос, Арамис и д’Артаньян никогда о нем ничего не рассказывали и тайну друга унесли с собой в могилу.
Об остальных мушкетерах известно больше.
Портос, во Франции снова ставший Исааком де Порто, вернулся на воинскую службу, принял участие в нескольких кампаниях, впрочем, особых почестей не сыскал, отчего в 1650-х годах вновь оказался в родном Беарне. Здесь он получил должность хранителя боеприпасов гвардии в крепости Наварранс.
Добродушный великан «Портос» к сорока годам, в самом деле, стал в меру упитанным мужчиной в самом расцвете сил. Отставной мушкетер обзавелся семьей, у него родились двое сыновей. Он до глубокой старости жил размеренной жизнью, наслаждаясь обществом внуков, которым рассказывал истории своей бурной юности, уютно устроившись в кресле возле очага. Умер Исаак де Порто в возрасте 95 лет.
Анри д’Арамиц также вскоре после описываемых событий вернулся в родные края, где в 1650 году женился на Жанне де Беарн-Бонасс. Супруга подарила ему троих детей — двух сыновей и дочь. По некоторым сведениям, наш «Арамис» впоследствии стал аббатом, но не исключено, что это всего лишь отголосок давней истории о его интересе к богословию и приобщении к нему невинных пылких дев.
Судьба Леди Карлайль сложилась трагически. Будучи по природе сильной женщиной, она, тем не менее, не смогла оправиться после постигшего ее сильного потрясения. Повредившись рассудком, Леди Карлайль некоторое время скиталась по Львову и его окрестностям, пока не нашла приют у сестер-бенедиктинок. В их обители она разрешилась ребенком — сыном. Во время родов несчастная скончалась.
Можно только догадываться, кто был отцом мальчика — анонимный козак, Атос, князь Конецпольский или кто-то еще. Он был отдан на воспитание монахам, однако, едва достигнув отрочества, сбежал, и с тех пор следы его теряются. Мы не знаем, стала ли ему известна тайна его рождения, или монахи, пощадив нежную душу ребенка, выдумали некую легенду. В любом случае, вряд ли мальчику могли быть известны имена тех, что стали невольными виновниками позора и трагедии его матери, захоти он им отомстить.
Существенно больше известно о том, как складывалась дальнейшая судьба д’Артаньяна.
Он продолжил службу у Мазарини, выполняя ответственные поручения кардинала, по сути, став его доверенным курьером.
Преданность гасконца не осталась без внимания молодого короля, и Людовик XIV также стал поручать ему щекотливые дела, с которыми он с успехом справлялся.