Пустая болтовня моих поклонников начала мне надоедать. Хотелось остаться одной и немного отдохнуть, но они никак не желали уходить. Особенно усердствовала женщина, под конец я даже возненавидела ее манеру раскатисто «рэкать». Она говорила только по-французски, причем не очень хорошо, и этим ужасно меня раздражала. Я несколько раз пыталась ненавязчиво ее выпроводить, но, увы, она в упор не понимала намеков!
— Ах, мадмуазель Дарнье, Лондон так давно ждал вашего приезда, — сказала она мне раз десять.
Я вежливо улыбалась. С такими ценителями приходится быть особенно деликатной.
— А я никак не могла поверить, что вы действительно будете петь у нас! — продолжала она.
Я чувствовала, что этой женщине что-то от меня нужно, но не могла же я в лоб спросить ее об этом! Интересно, что она хочет? Мою подпись на каком-нибудь листе? Вклад в благотворительный фонд помощи бедным африканским детишкам? Бесплатный концерт? Автограф? Или…
— Завтра я устраиваю большой прием, — наконец призналась она. — Для всех нас была бы такая честь, если бы вы согласились прийти…
И ради такого пустяка я потратила на нее почти двадцать минут. Безобразие! По-моему, люди, которые желают куда-нибудь пригласить меня, должны отправлять свои приглашения по почте за полгода, а не занимать мое время.
— Благодарю вас, — улыбнулась я. — Я с удовольствием приду… Вот только не помню, есть ли у меня завтра концерт…
Мы обе знали, что завтра вечером я свободна. Она, естественно, выяснила это заранее, а я всегда держу в голове график своих выступлений. Но мне полагалось немного пококетничать.
После того, как приглашение было принято, английская леди не стала меня больше задерживать. Она попрощалась и ушла с торжествующей улыбкой, а я осталась одна с мужчинами. В мужском обществе я чувствую себя свободнее. Не надо ни на кого оглядываться и ни за кем следить.
— Теперь понятно, как Агата зазывает к себе в гости, — засмеялся молодой человек с длинным бледным лицом.
Агата — та самая настойчивая леди с плохим произношением.
— Она наседает на них до тех пор, пока они не сдадутся. Вы зря согласились, Селин. Там вам обязательно будет скучно, — продолжал он.
Я всего лишь пару раз видела этого юношу, что не мешало ему считать себя моим старым знакомым.
— Мне будет интересно посмотреть на английскую знать вблизи, — холодно заметила я.
Самое главное с мужчинами такого типа — вовремя поставить их на место.
— Знать? — хихикнул он. — Да их же почти не осталось. Во всей Англии найдется лишь пара-тройка чистокровных семей, включая королевскую. Сейчас можно жениться на ком ни попадя, не думая о чистоте происхождения…
А вот это было уже оскорбительно. В конце концов, мой отец торговал в Марселе тканями, как и мой дед и прадед. Однако я не считаю, что брак со мной был бы позором даже для принца!
— Сейчас, как и всегда, можно жениться по любви, — сказала я.
У него отвисла челюсть. Кажется, понял, что сморозил глупость.
— Все равно лучше бы вы провели вечер со мной, — самонадеянно произнес он. — Я бы показал вам Лондон с разных сторон…
Я кстати вспомнила, что об этом юноше мне говорили как о единственном наследнике большого состояния, и решила не злиться на него.
— Вместо прогулки по Лондону вы можете сопровождать меня на завтрашний прием, — позволила я. — Думаю, никто не будет против.
Бледная физиономия юноши расцвела краской удовольствия, лица остальных мужчин вытянулись. Так вам всем и надо. Не пытайтесь угадать, куда упадет мой благосклонный взгляд. В такие минуты я чувствую себя по меньшей мере королевой.
7
Вероника Маунтрой
День не заладился с самого утра. Что за издевательство! Еще вчера я была счастливейшей девушкой на свете, а сегодня мне хочется плакать от жалости к самой себе. Как сказал бы папа, из-за сущих пустяков. Но что мне делать, если я не обладаю его выдержкой!
Вчера состоялась моя официальная помолвка с Майком. Были приглашены все-все, в основном мои друзья и знакомые. Майк ведь так нелюдим, что ему и звать-то было почти некого. Он даже просил меня не устраивать пышную помолвку.
— Я бы хотел, чтобы мы отметили это событие в узком семейном кругу, — сказал он.
Я знаю, папа с ним согласился бы, если бы я не вмешалась. В узком семейном кругу? Чтобы потом весь Лондон судачил о том, что за моей «скоропалительной» помолвкой что-то кроется? Ни за что! Если бы Майк был моим признанным поклонником, если бы он давно и настойчиво добивался моей руки, в пышном приеме не было бы никакой необходимости. Но подруги и так едва поверили мне, когда я рассказала им о грядущей свадьбе. Не устраивать помолвку — значит только укрепить их подозрения. А ведь как приятно будет помозолить им глаза, прогуливаясь с Майком под руку в качестве его невесты… Элис Риччи подавится собственным злым языком, когда увидит нас вместе!