А все потому, что, не выдумывая никаких хитростей, греки вышли и сделали в матче с Португалией то же, что и с Францией. Трехслойная оборона не давала даже полумоментов Луишу Фигу и Криштиану Роналду, заставляя португальцев раз за разом навешивать издали в штрафную, где господствовали огромные защитники и вратарь Никополидис. А в начале второго тайма Карагунис с Харистеасом снова, как и в четвертьфинале, убежали в контратаку и не забили, но заработали угловой. Этого оказалось достаточно для победы – и без того немаленький Харистеас выпрыгнул выше рук вратаря Рикарду и вколотил мяч в сетку.
После забитого гола сборная Греции вообще забыла о чужой половине поля, а вот португальцам откровенно не везло – даже в тех рердких моментах, когда они прорывались сквозь брешь греческой обороны, Роналду, Манише и Фигу свои возможности не использовали.
Греки, а особенно их тренер Отто Рехагель, таким образом, вошли в историю как самый непредсказуемый чемпион Гвропы, обйдя даже «туристов» из Дании образца 1992 года. Самого Рехагеля и его команду не раз обвиняли в «анти-футболе», однако он добился того, чего хотел, средствами, которые у него были. Да и где были бы греки, начни они играть в открытый футбол с Чехией, Францией или даже Португалией? А так – честь им и заслуженный почет.
Все матчи стадии плей-офф
27 июня 2004. Порту: 1/4 финала. Чехия-Дания 3:0 (Коллер 49', Барош 63', 65').
26 июня 2004. Фару: 1/4 финала. Швеция-Голландия 0:0 (пен. – 4:5). Пенальти: 1:0 Чельстрем, 1:1 Ван Нистелрой, 2:1 Ларссон, 2:2 Хейтинга, 2:2 Ибрагимович (выше ворот), 2:3 Райцигер, 3:3 Люнгберг, 3:3 Коку (вратарь), 4:3 Вильхельмссон, 4:4 Макай, 4:4 Мельберг (вратарь), 4:5 Роббен.
25 июня 2004. Лиссабон: 1/4 финала. Франция-Греция 0:1 (Харистеас 65').
24 июня 2004. Лиссабон: 1/4 финала. Португалия – Англия 2:2 (осн. вр. – 1:1, пен. – 6:5) (Поштига 83', Руй Кошта ПО' – Оуэн 3', Лэмпард 115'). Пенальти: 0:0 Бекхэм (выше ворот), 1:0 Деку, 1:1 Оуэн, 2:1 Симао, 2:2 Лэмпард, 2:2 Руй Кошта (выше ворот), 2:3 Терри, 3:3 Криштиану Роналду, 3:4 Харгривс, 4:4 Манише, 4:5 Э. Коул, 5:5 Поштига, 5:5 Вассел (вратарь), 6:5 Рикарду.
1 июля 2004. Порту: 1/2 финала. Греция-Чехия 1:0 (Деллас 106').
30 июня 2004. Лиссабон: 1/2 финала. Португалия – Голландия 2:1 (Криштиану Роналду 26', Манише 58' – Андраде 63' авт.).
4 июля 2004. Лиссабон: Финал. Португалия-Греция 0:1 (Харистеас 57').
Заявки команд-призеров финального турнира
Сборная Греции
Вратари
Антониос Никополидис, 14.10.1971, «Панатинаикос» (Афины).
Константинос Халкиас, 30.05.1974, «Панатинаикос» (Афины).
Фанис Катерьяннакис, 16.02.1974, «Олимпиакос» (Пирей).
Защитники
Юркас Сейтаридис, 04.06.1981, «Панатинаикос» (Афины).
Стилианос Венетидис, 19.11.1976, «Олимпиакос» (Пирей).
Николаос Дабизас, 03.08.1973, «Лестер» (Лестер).
Траянос Деллас, 31.01.1976, «Рома» (Рим).
Панайотис Фиссас, 12.06.1973, «Бенфика» (Лиссабон).
Яннис Гумас, 24.05.1975, «Панатинаикос» (Афины).
Михалис Капсис, 18.10.1973, «АЕК» (Афины).
Полузащитники
Ангелос Басинас, 03.01.1976, «Панатинаикос» (Афины).
Теодорас Загоракис, 27.10.1971, «АЕК» (Афины).
Стилианос Яннакополус, 12.07.1974, «Болтон» (Болтон).
Василиос Цартас, 12.11.1972, «АЕК» (Афины).
Пантелис Кафес, 24.06.1978, «Олимпиакос» (Пирей).
Георгиос Георгиадис, 08.03.1972, «Олимпиакос» (Пирей).
Георгиос Карагунис, 06.03.1977, «Интер» (Милан).
Костас Кацуранис, 21.06.1979, «АЕК» (Афины).
Василиос Лакис, 10.09.1976, «АЕК» (Афины).
Нападающие
Ангелос Харистеас, 09.02.1980, «Вердер» (Бремен).
Демис Николаидис, 17.09.1973, «Атлетико» (Мадрид).
Зисис Вризас, 09.11.1973, «Фиорентина» (Флоренция).
Димитриос Пападопулос, 20.09.1981, «Панатинаикос» (Афины).
Тренер
Отто Рехагель, 09.08.1938.
Сборная Португалии
Вратари
Рикарду Перейра, 11.02.1976, «Спортинг» (Лиссабон).
Ким Силва, 13.11.1975, «Брага» (Брага).
Жозе Морейра, 20.03.1982, «Бенфика» (Лиссабон).
Защитники
Паулу Феррейра, 18.01.1979, «Порту» (Порту).
Руи Жорже, 27.03.1973, «Спортинг» (Лиссабон).
Фернанду Коуту, 02.08.1969, «Лацио» (Рим).
Жорже Андраде, 09.04.1978, «Депортиво» (Ла-Корунья).
Мигел Монтейру, 04.01.1980, «Бенфика» (Лиссабон).
Нуно Валенте, 12.09.1974, «Порту» (Порту).
Бету Северу, 03.05.1976, «Спортинг» (Лиссабон).
Рикарду Карвалью, 18.05.1978, «Порту» (Порту).
Полузащитники
Франсишку Коштинья, 01.12.1974, «Порту» (Порту).
Луиш Фигу, 04.11.1972, «Реал» (Мадрид).
Арманду Пети, 25.09.1976, «Бенфика» (Лиссабон).
Мануэль Руй Кошта, 29.03.1972, «Милан» (Милан).
Криштиану Роналду, 05.02.1985, «Манчестер Юнайтед» (Манчестер).