Кев Робертс рассказывает не менее волнующую историю. Не глядя обменяв несколько британских релизов на целый мешок американских пластинок, он к своему изумлению обнаружил две потрясающих диковины: ‘
Pain Stain’ Пэтти Остин (
Patti Austin) и ‘
World Without Sunshine’ Сандры Филлипс (
Sandra Phillips). «Я оказался первым, — сияя, говорит он. — Даже у Левина их не было. Ну, я начал их ставить, и моя репутация взлетела! Предложения так и посыпались отовсюду. Честное слово, моя репутация была создана буквально за месяц».Слухи на севере распространялись так быстро, что уже к обеду все узнавали о горячей новинке, прогремевшей предыдущим вечером в «Мекке» или «Казино». Подходящий пример — легенда о том, как Левин откопал ‘
There’
s A Ghost In My House’. Как только запись прозвучала, дилеров послали прочесывать Америку. Совершались звонки, обшаривались магазины. Тщетно. «Затем случилась странная штука, — говорит Иэн Девирст. — Какие-то люди по пути из
Wigan Casinoзаглянули на станцию техобслуживания, один из них нагнулся, чтобы поднять воскресную газету. Рядом лежала стопка старых дешевых пластинок из серии
Music For Pleasure
[65],а в ней — сборник вещей Дина Тейлора ‘
Indiana Wants Me’. Третьей дорожкой на стороне Б значилась ‘
There’
s A Ghost In My House’. Получается, что она продавалась в любом музыкальном магазине страны, а мы все ее проглядели!»Редчайшая пластинка в мире
Запись Фрэнка Уилсона (
Frank Wilson) ‘
Do I Love You?’ — абсолютный чемпион премьер-лиги раритетов северного соула. Долгое время было известно о существовании лишь одного экземпляра этой пластинки. Уилсон сотрудничал с
Motownи добился некоторого успеха как продюсер громкого хита соул-сцены — ‘
Double Cookin’’ группы
Checkerboard Squares.‘
Do I Love You?’ содержала все компоненты настоящей бомбы танцпола, в том числе качественное продюсирование, энергичную подачу вокала и мгновенно запоминающуюся мелодию. Однако после того как Уилсон ее записал (и даже после штамповки дисков) босс
MotownБерри Горди каким-то образом убедил его не выпускать пластинку в свет. «Зачем тебе эта головная боль? Занимайся продюсерством», — посоветовал ему Горди. В результате все копии, кроме одной или двух, были уничтожены.Пластинка восстала из небытия благодаря Саймону Суссану (
Simon Soussan) — портному из Бёртона, влюбившемуся в северный соул в
Twisted Wheelв 1969 году. Он первым отправился в Америку и начал делать небольшой бизнес на продаже найденных там диковин. Он раскопал такие замечательные вещи, как ‘
My Sugar Baby’ Конни Кларк (
Connie Clark), ‘
With You I’
ll Let It Be You Babe’ Луизы Льюис (
Louise Lewis) и ‘
Dirty Hearts’ Бенни Кёртиса (
Benny Curtis).Во время визита в Лос-Анджелес в руки Суссану попалась ‘
Do I Love You?’. Известны разные версии случившегося. Одни считают, что он обнаружил ее в хранилище фирмы
Motownв Лос-Анджелесе, другие утверждают, будто он взял ее на время у Тома де Пьерро (
Tom dePierro) — служащего
Motownи бывшего диджея.Суссан сразу же понял, что пластинка станет сенсацией, и заказал с нее ацетатную копию, которую отправил Рассу Уинстэнли в
Wigan Casino. Тот хранил в тайне ее происхождение, говоря всем, будто это запись некоего Эдди Фостера (претензии Уинстэнли относительно прав собственности на саму пластинку, высказанные в его книге
Soul Survivors, совершенно беспочвенны). Песня немедленно стала хитом.Оригинал в итоге вернулся в Великобританию, когда торговец танцевальной музыкой Лес Мак-Катчен (
Les McCutcheon) (позже открывший группу
Shakatak) приобрел коллекцию Суссана. Джонатан Вудлифф договорился с Мак-Катченом о ее покупке за 500 фунтов — сумму по тем временам настолько большую, что он выплачивал ее частями. «Это как скачек цен на рынке футбольных трансферов. Тогда никто не платил за пластинку 500 фунтов», — говорит Вудлифф.Можно смело утверждать, что пластинка стала легендарной. Все хотели ее увидеть, потрогать, даже сфотографироваться с ней. «Когда я приходил выступать, люди просили меня достать эту пластинку из коробки, чтобы ее сфотографировать», — смеется Вудлифф.