А 22 августа группы сандинистских революционеров захватили здание Парламента в Манагуа, столице Никарагуа. В заложниках, число которых превысило 500 чел, оказались 50 парламентариев и министр внутренних дел. На протяжении двух суток продолжалось противостояние революционеров и администрации диктатора Сомосы- младшего, в результате которого власть сдалась и полностью удовлетворила требования террористов. Сомосу эта уступка не спасла — буквально 26 августа началась всеобщая забастовка, переросшая через несколько дней в вооруженное восстание, в результате которого Сомоса остался без страны, ну, а страна, соответственно, без Сомосы. Поскольку сандинистов поддерживали кубинцы и Советский Союз, происходившее в августе 1978 г в Никарагуа добавляло американской дипломатии зубной боли и широко совещалось в средствах массовой информации США.
Сентябрь также был богат на разнообразные события, с полным основанием вошедшие в мировую историю. 8 сентября в Иране началась антишахская Исламская революцию, в результате которой США лишились мощнейшего и преданнейшего союзника в мусульманском мире. 17 сентября в резиденции американского Президента в Кэмп-Дэвиде при посредничестве Соединенных Штатов было заключено соглашение об урегулировании египетско-израильских отношений. Это соглашение явилось одной из немногих дипломатических побед администрации Президента Джимми Картера. Последствия обоих упомянутых событий — иранской революции и кэмп-дэвидского соглашения — до некоторой степени и поныне определяют лицо мировой политики. 25 сентября произошло ещё одно громкой событие, правда, сугубо внутреннее и трагическое по своей сути: в небе над калифорнийским городом Сан-Диего столкнулись два самолёта — легкомоторный «Сессна» -172 и широкофюзеляжный «Боинг» -727 — обломки которых упали на город и разрушили 22 жилых строения. Жертвами этой катастрофы стали в общей сложности 144 погибших на земле и в воздухе, ещё 9 оказались ранены обломками, но выжили. Катастрофа 25 сентября стала на некоторое время крупнейшей за всю историю авиаперевозок в США.
В общем, события лета и начала осени 1978 г принесли жителям Калифорнии немало новостей самого разного толка, что до некоторой степени способствовало отвлечению внимания от пугающего образа насильника из восточного Сакраменто. Тем более, что сам преступник о себе не напоминал, в точности повторив 3-месячную паузу, взятую летом предыдущего года.
Группа «Западня», однако, работы своей не прекращала, её сотрудники в своей деятельности исходили из того, что спокойствие преступника — это всего лишь временное явление, обусловленное некими обстоятельствами его жизни, например, переездом или лечением. Как только Гиена устроит свой быт и решит все проблемы, он непременно вернётся к своему криминальному хобби.
15 августа руководитель Группы «Западня» Рэй Рут (Ray Root), лейтенант службы шерифа округа Сакраменто, и подчинённый ему сержант Джеймс Бевинс (James Bevins) прибыли в город Конкорд (Concord), самый крупный на территории округа Контра-Коста (Contra Costa). Городок этот, а число его жителей едва достигало 100 тыс. чел., располагался на удалении 80 км от Сакраменто, столицы штата. Поездка детективов преследовала цель весьма нерядовую, можно даже сказать неожиданную.
Во время встречи с руководством полиции Конкорда и детективами местного уголовного розыска, представители Группы «Западня» сообщили о том, что, по их мнению, Гиена может появиться в этом городе, в связи с чем проинструктировали местных правоохранителей о специфике криминальных стереотипов этого преступника и известных следствию его поисковых признаках. Следует отметить, что помимо полицейских из Конкорда, на встрече присутствовали представители службы шерифа округа Контра-Коста и Департаментов полиции городов Плезант-Хилл, Мартинес, Антиохия, Питтсбург и Уолнат-Крик. Эти города также рассматривались в качестве потенциальных мест появления насильника из восточного Сакраменто, хотя наиболее вероятным в качестве такового гости из Сакраменто называли именно Конкорд. Встреча эта продолжалась почти 3 часа и вызвала вполне понятный интерес местных стражей порядка. Приехавшие ответили на все заданные вопросы, кроме одного — что именно питало их уверенность в появлении преступника именно в Конкорде?