В то самое время, пока полицейские работали в доме №5470 по Квин-Энн-лэйн, поступило новое сообщение о попытке проникновения в дом. Причём, совсем неподалёку — в небольшом тупичке под названием Виндзор-курт (Windsor ct), примыкавшем к Квин-Энн-лэйн. Расстояние от этого дома до места проживания обворованного капитана дальнего плавания не превышало 150 м.
Что же произошло в тупичке Виндзор? Вернувшаяся в 23:15 из кинотеатра семейная пара вспугнула вора, находившегося в гостиной их дома. Тот выскочил через раздвижную дверь во двор, проломился сквозь кусты к ограде, преодолел её и убежал в направлении школы «Маунтин вью» («Moutain veiw elementary school»).
В доме находилась собака, но хозяева отыскали её не сразу. Она оказалась заперта в дальней комнате. Животное было ранено несколькими ударами ножа в голову и шею, был поврежден глаз. Хотя хозяева вызвали ветеринарную помощь, собака быстро умерла от потери крови.
Судя по всему, преступник проник в дом за несколько минут до появления супругов. Вор ничего не успел похитить, весь причиненный им ущерб заключался в сломанном замке на двери во двор и убитой собаке, но для владельцев дома незначительность ущерба служила слабым утешением.
Опрос соседей картину произошедшего не только не прояснил, а лишь запутал. На протяжении вечера 29 декабря три независимых свидетеля видели на крыльце дома в Виндзор-сёркл сначала девушку, затем мужчину ростом около 175 см, а потом опять девушку или молодую женщину. Хозяева дома обзвонили всех родных и знакомых, пытаясь выяснить, не появлялся ли кто-то из них в указанный промежуток времени, и в результате оказалось, что личности этих визитёров не могут быть установлены. Полицейские были чрезвычайно заинтригованы сообщениями о подозрительных мужчине и девушке на крыльце дома, но детализировать эту информацию не удалось. Свидетели видели таинственных людей в тёмное время суток, на крыльце горел единственный светильник, дававший мало света, а потому никаких примет или значимых для опознания деталей внешности никто из них не запомнил.
В общем, события 29 декабря выглядели довольно тревожно, хотя в то время их никто не связывал с нападением в ночь на 1 октября. Глядя на карту, трудно отделаться от ощущения, что по северным кварталам Голеты в тот вечер метался какой-то ополоумевший вор-«домушник», который никак не мог остановиться. Хотя к полуночи этот преступник уже успел наворовать немало и ему, казалось бы, впору было остановиться. Однако, он не остановился, и очень скоро последовало продолжение столь же трагическое, сколь и неожиданное.