Значительно комфортнее почувствовал себя Розенбаум когда после захвата Польши в 1939 году фашистская Германия и СССР стали соседями. Наличие общей сухопутной границы облегчало абверу и СД проведение разведывательных операций. Оккупировав Польшу, нацисты прибрали к рукам часть архивов польской разведки, включая обширную картотеку польской агентурной сети за рубежом, в том числе и находившейся в западных областях Белоруссии и Украины. Были приняты меры к установлению местонахождния агентов и переориентации их на действия в интересах фашистской Германии[28]
. Что касается Эдуарда Розенбаума, то потери внимания к себе со стороны германской разведки в 1939 году он не ощущал. Наоборот, его контакты с немецким резидентом Леонардом Бауэром в период германо-польской войны были особенно тесными. При своих встречах с ним он постоянно передавал ему сведения военного характера, полученные от завербованных им людей и касающиеся передвижения польских войск, их количества и имеющейся на вооружении боевой техники[29].Последняя встреча Розенбаума с Бауэром состоялась 15 сентября 1939 года в лидском кафе «Американка», владельцем которой был некий Будин. В ходе ее резидент сообщил, что, согласно полученной им от немецких разведывательных органов информации, если не сегодня, то завтра, территория Западной Белоруссии и Украины будет занята войсками Красной Армии. В этой связи получено задание развернуть активную агитационную работу против Советской власти и ее мероприятий на указанных территориях, дабы вызвать недовольство этой властью со стороны местного населения. Одновременно предлагалось восхвалять политический строй Германии, агитировать за необходимость выезда в Германию или присоединение этих территорий к Германии. В качестве главного направления деятельности для Розенбаума Бауэр назвал тогда сбор сведений о передвижении частей Красной Армии, их численности и техники.
Приход Советской власти в Западную Белоруссию Розенбаум воспринял со страхом и ненавистью. Ему стоило огромного труда скрывать это от окружающих. Это заметил даже Бауэр, предупредивший, что такое его «шипение» до добра не доведет. Что же касается конкретного выполнения полученного задания, то сведения, передаваемые им резиденту, касались в основном отдельных фактов антисоветских настроений среди местных жителей, преимущественно из числа поляков. Сведениями военного характера Розенбаум не располагал, так как у него отсутствовали какие-то связи среди рядового и командного состава частей Красной Армии, дислоцировавшихся в Лиде, что не давало возможности заполучить нужные для немецкой разведки сведения. Во время одной из таких встреч с Бауэром в кафе «Американка» Розенбаум сообщил ему о наличии на территории Западной Белоруссии в целом и в городе Лиде, в частности, польской антисоветской организации «Союз польских патриотов» («Звензэк Патриотув Польских») и об установлении связи с одним из руководителей ее, Михаилом Борковским. Услышав это, Леонард Бауэр дал поручение ему как можно плотнее войти в контакт с этой антисоветской организацией, сообщив при этом, что «все польские антисоветские организации субсидируются немецкой разведкой и что одним из лиц, через которого идут в Лиду и Вороново эти субсидии, является Леон Подгайный, житель слободы Погулянка, расположенной на окраине города Лиды, что по дороге к деревне Крупово». В завершение этой встречи, происходившей в январе 1940 года, Бауэр еще раз потребовал от Розенбаума более глубокого вхождения в «Союз польских патриотов» с целью дальнейшего изучения работы этой организации на предмет использования ее немецкой разведкой в качестве свой опоры в случае войны Германии с СССР.
В конце января 1 940 года, во время очередной встречи Розенбаума с Бауэром, последний сообщил ему, что в ближайшее время он вынужден будет нелегально покинуть пределы СССР и перебраться в Германию для передачи собранной им на территории Западной Белоруссии информации в отделение штаба разведки «Бер», что в переводе на русский означает «Медведь». Перед самым своим отбытием он передал Розенбауму информацию о том, что в феврале 1940 года на территории Западной Белоруссии будет работать так называемая «Смешанная комиссия» из представителей Германии и СССР по регистрации лиц, желающих уехать на жительство в Германию, и что в числе немецких представителей этой комиссии будет работать представитель гестапо, который обязательно выйдет на встречу с ним. И такая встреча действительно состоялась.