История как проблема логики. Часть первая. Материалы

С. 256. …Немецкий перевод известного «просветителя» Гарве, с его замечаниями, вышел в 1772 году: Fergusons A. Grunds"atze der Moralphilosophie / Uebers. v. Chr. Garve. Lpz. – Гарве (Garve) Христиан (1742–1798) – просветитель и популяризатор философии. Профессор философии в Лейпциге. Известен переводами Фергюсона, Борка, Цицерона. Главные оригинальные сочинения: «Ueber die Verbindung der Moral mit der Politik» (1788); «Versuche "uber verschiedene Gegenst"ande aus der Moral, Litteratur und dem gesellschaftlichen Leben» (1792–1802) и «Fragmente zur Schilderung des Geistes, Charakters und der Regierung Friedrichs II» (1798). – Фергюсон А. Основы моральной философии / Пер. Хр. Гарве. Лейпциг (нем.).

С. 257. …«Il essaya de raconter l’histoire de cette sociеt'e civile que le philosophe francais avait d'ecompos'ee en ses principaux 'el'ements et qu’il avait 'etudi'ee pi`ece apr`es pi`ece». Rougemont F. de. Les deux Cit'es. – «Он попытался рассказать историю того гражданского общества, которое французский философ расчленил на его основные элементы и которое он подробно изучил». Ружмон Ф. де. Два града (франц.).

С. 258. …«…a facile and dexterous declaimer, whose rhetoric glides over the surface of things without biting into their substance». Stephen L. History of English Thought in the XVIII Century. Vol. II. Ldn., 1902. – «…поверхностная и ловкая декламация, риторика которой скользит по поверхности вещей, не проникая в их сущность». Стивен Л. История английской мысли в XVIII веке. Т. II. Лондон, 1902 (англ.).

С. 258. …«Die Grunds"atze und das Wachsthum der Venunft». – «Основоположения и рост разума» (нем.).

С. 258. …Home H. Versuche "uber die Geschichte des Menschen. – Гом Г. Опыты об истории человека (нем.).

С. 258. …Elements of Criticism … (Grunds"atze der Kritik. В. I, II). – Элементы критики…(Основания критики. Т. I, II) (англ., нем.).

С. 259. …Geschichte des menschlichen Verstandes. – «История человеческого ума» (нем.).

С. 260. …Weguelin J. D. Nouveaux M'emoires de l’Acad'emie Royale des sciences et belles lettres. Ann'ee 1770. Sur la Philosophie de l’Histoire. I M'em. – Вегелин Я. Д. Новые доклады Королевской Академии наук и искусств. 1770 год. О философии истории. 1-й доклад (франц.).

С. 260. …«Sur les notions claires et obscures, distinctes et confuses en fait d’histoire» 1783; «Sur le cours periodique des 'ev'enements» 1785; «Sur la probabilit'e historique» 1786. – «О ясных и темных, отчетливых и смутных понятиях истории» 1783; «О периодическом ходе событий» 1785; «Об исторической вероятности» 1786 (франц.).

С. 260. …Bock H. Jakob Wegelin als Geschichtstheoretiker. Lpz., 1902. … Rosenkranz К. Das Verdienst der Deutschen um die Philosophie der Geschichte. K"onigsberg, 1835. – Бок Г. Якоб Вегелин как теоретик истории. Лейпциг, 1902. … Розенкранц К. Заслуга немцев в философии истории. Кенигсберг, 1835.