История Нового Каллена — Недосягаемая (СИ)

Я отвернулась и отставила кружку на стол, скрещивая руки на груди и не переставая хмуриться. Я больше двух лет весьма успешно находила себе разнообразные занятия в Денали, а уж за несколько недель в штате Вашингтон я даже не успею заскучать от своего разнообразного, слегка хаотичного, но вышедшего на весьма пристойный уровень рукоделия.

— Да, собиралась. — Вероятно мои слова прозвучали слишком резко и грубо, потому-то я и поймала на себе предупредительный взгляд Тани.

— Может, ты хотя бы попробуешь? Вдруг понравится. В местной школе столько разных кружков и спортивных команд. — В этот обреченный на провал — с моей стороны — диалог вступил новый участник. Эсме бесшумно опустилась на соседний стул, и я с нескрываемой болью и смятением посмотрела на доброе лицо женщины. Казалось, отказать ей — все равно что ударить наотмашь по лицу. Таня, в свою очередь, склонила голову в сторону Карлайла, словно пытаясь поговорить с ним одним только взглядом встревоженных глаз.

— Ты такая подтянутая, неужели ни во что не играешь? Бейсбол, лакросс, легкая атлетика… — продолжала мягко настаивать Эсме.

С безнадежным вздохом я откинулась на мягкую спинку стула и уставилась в потолок, чувствуя себя в комфортабельной западне. Какая-то давно забытая необходимость пресмыкаться перед старшими не дала мне сейчас вскочить на ноги и с криком объявить, чтобы они катились в свою школу сами. У Тани мне, как несчастной, травмированной девочке, прощалась любая взбалмошность. Мне не хотелось, чтобы это кончалось.

— Хорошо, давайте попробуем. Но у меня от одной мысли о школе мурашки по коже, — на выдохе произнесла я и крепко зажмурилась, пытаясь убедить себя, что это правильное решение. — Вы могли бы меня хотя бы предупредить заранее… Так скоро… Вы не оставляете мне ни выбора, ни возможности подумать, вы, вы, вы…

Карлайл предупредительно поднял светлую бровь.

— Швыряете меня туда, как чемодан на конвейер! — я осеклась и беспомощно надула губы.

— Ты гиперболизируешь проблему, Элизабет, — спокойно отреагировал Карлайл.

— Что?..

— Гиперболизируешь. Преувеличиваешь. Это слово непременно всплывет у тебя на тестировании SAT [2], и такой взрослой девочке надо его знать. Еще один аргумент в пользу школы, ты не согласна, милая? — Он привлек Эсме к себе и поцеловал ее в бледную щеку. Ресницы вампирессы смущенно, совсем по-человечески затрепетали.

— Посмотрим, что ты скажешь о школе после пары недель. Может, нам еще придется умолять тебя вернуться вечером домой, — дипломатично подвел итог Карлайл и устремил свой взгляд в сторону лестницы.

Не дожидаясь удара молотка по столу и объявления приговора, я подхватила свой кофе и удалилась. Далось ему мое образование, ишь какой предусмотрительный! Оставалось только гадать, чем именно руководствовался непреклонный доктор Каллен, когда вершил мою судьбу.

______

[2] SAT — стандартизованный тест для приема в высшие учебные заведения в США.

______

Таня и Элис появились в зоне моей видимости как раз в тот момент, когда мне удалось-таки пролистать не меньше нескольких десятков спортивных каналов и добраться до ординарного MTV.

— Ты бы не располагалась. У нас еще есть планы на сегодня, — с довольным видом объявила Элис, и я без особого энтузиазма бросила взгляд в их сторону, допивая давно остывший кофе.

— Что за планы? — без выражения поинтересовалась я, не отрывая взгляда от одного из своих любимых клипов — Dr. Dre и Эминем, под ласковые припевы от Skylar Grey разносили по дому свой хит: «I need a doctor». Только сейчас до меня дошло, настолько странно и двусмысленно он звучал в этом доме.

— Мы давно планировали купить себе кроссовер… — задумчиво начала Элис, и я стала прислушиваться. — А тебе как раз в школу ездить не на чем. Не хочешь прогнать лошадку разок-другой? — Ага, значит, пытаются купить меня дорогим подарком.

Я пожала плечами и откинулась на мягкие подушки, продолжая наблюдать за действиями на экране.

— Звучит неплохо.

— Не вижу, чтобы у тебя возникли проблемы с вождением, — лукаво улыбнулась Элис и уверенно вздернула подбородок.

— О, не беспокойся! Водит она очень прилично. Особенно здорово у нее получается сбегать из дома посреди ночи! — поспешила Марвел на мою защиту.

— Откуда же я могла знать, что вы не похитители детей и не торговцы органами? — прыснула я от смеха, вспоминая эту одновременно смешную и тревожную сцену из моих первых месяцев жизни в Денали.

Пока мы шли через зал позади Элис, Таня шутливо, но ощутимо потянула меня за ухо.

— Хотя бы поблагодарила, а, негодница? Я совсем избаловала тебя.

— Мне нравится, когда ты меня балуешь, — пробормотала я и зарылась лицом в ее кашемировый свитер.

Гараж меня не впечатлил. Предположительно феерическое сооружение оказалось не больше половины волейбольной площадки. Я-то ожидала увидеть здесь непревзойденный автосалон, сравнимый разве что с Женевским, а вместо этого — одни-единственные створки и вместимость максимум на три машины.

— Не слишком ли маловат гараж для такой большой семьи? — поинтересовалась я.