Ты, что на каждом шагу кричишь о причинах разрыва,Все исчисляя грехи бывшей подруги твоей,Эти стенанья оставь: безмолвие – лучшее средство,Чтоб из влюбленной души образ желанный стереть.Право, вернее молчать, чем болтать, что любовь миновала:Кто неуемно твердит: «Я не влюблен», – тот влюблен.Лучше любовный огонь гасить постепенно, чем сразу:Бесповоротней уход, если уйти неспеша.(…)Стыдно мужчине и женщине стать из супругов врагами:Аппия строго глядит сверху на эту вражду.Часто враждуют, любя, и судятся, скованы страстью;Если же нету вражды – вольно гуляет любовь.Друг мой однажды в суде говорил ужасные речи;В крытых носилках ждала женщина, жертва речей.Время идти; он сказал: «Пусть выйдет она из носилок!»Вышла; и он онемел, видя былую любовь.Руки упали, из рук упали двойные дощечки,Ахнув: «Победа твоя!» – пал он в объятия к ней.Лучше всего и пристойней всего разойтись полюбовно,С ложа любви не спеша в сутолку тяжб и судов.Все ей оставь, что она от тебя получила в подарок, —Часто немногий ущерб многое благо сулит.(…)Мимо нее проходя, не поправь ненароком прическу,Не выставляй напоказ тоги изгиб щегольской:Женщина стала чужой, одной из бесчисленно многих,Так не заботься о том, как бы понравиться ей.(…)Не позволяй себя тронуть слезам и рыданиям женским —Это у них ремесло, плод упражнений для глаз:Много уловок встает войной на влюбленное сердце,Так отовсюду валы бьют о приморский утес.Не открывай же причин, по которым ты хочешь разрыва,Не изливай свою боль, молча ее схорони,Не излагай, почему она пред тобой виновата, —Всюду найдется ответ, хуже придется тебе ж.Неодолим, кто молчит, а кто принимается спорить —Тот приготовься принять полный ответ на словах.Прошло около двух тысяч лет, но советы мудрого Публия Овидия Назона разводящимся супругам актуальны до сих пор.
По закону Моисея
В Торе и соответственно в христианском Ветхом Завете о разводе говорится довольно часто – видимо, он был делом обыденным. Даже описывая взаимоотношения Израиля с Богом, пророк Иеремия, для пущей образности, сравнивает свой народ с разведенной женой:
«Говорят: если муж отпустит жену свою, и она отойдет от него и сделается женою другого мужа, то может ли она возвратиться к нему? Не осквернилась ли бы этим страна та? А ты со многими любовниками блудодействовала, – и однакоже возвратись ко Мне, говорит Господь».
Для того чтобы понять это сравнение, надо знать, что повторный брак разведенных супругов был по законам Торы категорически запрещен, если женщина успела побывать в следующем браке. Во Второзаконии говорится:
«Если кто возьмет жену и сделается ее мужем, и она не найдет благоволения в глазах его, потому что он находит в ней что-нибудь противное, и напишет ей разводное письмо, и даст ей в руки, и отпустит ее из дома своего, и она выйдет из дома его, пойдет, и выйдет за другого мужа, но и сей последний муж возненавидит ее и напишет ей разводное письмо, и даст ей в руки, и отпустит ее из дома своего, или умрет сей последний муж ее, взявший ее себе в жену, – то не может первый ее муж, отпустивший ее, опять взять ее себе в жену, после того, как она осквернена, ибо сие есть мерзость пред Господом…»