История рыцарей-тамплиеров, церкви Темпла и Темпла

После того как суды королевской скамьи и казначейства забрали себе большое количество гражданских дел, изначально рассматривавшихся только в Суде общих тяжб, статус адвоката высшей категории, с его исключительной привилегией практиковать в последнем, стал уже не столь желанным, как прежде. Адвокатам Суда Королевской скамьи и Суда казначейства, соответственно, предписывалось в определенный срок получать «degree of the coif» (высшую степень) и переносить свою деятельность в Суд общих тяжб.

629

Т. е. на конец XIX в. – Прим. пер.

630

Malcom. Lond. Rediviv., vol. II, p. 282.

631

Пер. Е. Бируковой. – Прим. пер.

632

MS. Bib. Cotton. Vitellius, c. 9, fol. 320a.

633

MS. Bib. Cotton, c. 9, fol. 320a.

634

Hargrave, MS. No 19, 81, f. 5, fol. 46.

635

MS. in Bib. In. Temp., № 19, fol.

636

In Temp. Ad. Parliament, ibm. XV die Novembris Anno Philippi et Mariae tertio et quarto, coram Johe Baker Milite, Nicho Hare Milite, Thoma Whyte Milite, et al. MS. Bib. In. Tem. Div. 9, shelf 5, vol. XVII, fol. 393.

637

Ex registr. In. Temp., f. 112, 119, b. Med. Temp., f. 24 a. Dugd., Orig. Jurid., p. 310, 311.

638

См. выше, с. 150.

639

Dugd. Orig. Jurid., p. 316. Herbert Antiq., p. 223–272.

640

Leigh’s Armorie, fol. 119, ed. 1576.

641

Naunton’s Fragmenta Regalia, p. 248.

642

Chalmer’s Dict. Biogr., vol. XVII, p. 227.

643

Dugd. Orig. Jurid., p. 150. Ex registro Hosp. In. Temp., f. 123.

644

Whitelock’s Memorials, p, 18–22, ed. 1732.

645

Dugd. Orig. Jurid., p. 157. Biog. Brit., vol. XIV, p. 305.

646

Dugd. Orig. Jurid., p. 158.

647

Harleian MS., № 830.

648

MS. Bib. Cotton. Vitellius, c. 9, fol. 320a.

649

См. допрос брата Радульфа де Бартона, священника ордена тамплиеров и настоятеля церкви Темпла, папскими инквизиторами в Лондоне. – Concil Mag. Brit., tom. II, p. 335, 337, ante, p. 221, 222.

650

Peck, Desiderata Curiosa, lib. XIII, p. 504, 505, ed. 1779.