Секретной радиостанцией Люфтваффе руководил фон Дюринг. Ему удавалось перехватывать сообщения командования английской авиации.
Английская служба информации после неудачного начала оправилась и стала действовать активнее. Их агенту удалось перефотографировать секретное учебное пособие летчиков «Мессершмита-109», которому в небе противостоял английский «спитфайер», а затем изъять единственный экземпляр из архива. Прибор, обеспечивавший работу карбюраторов самолета «Мессершмит ME-109» во время пикирования, был послан из Франции и тоже таинственным образом затерялся.
Плохой переводчик порой может наделать много бед. Фразу Гитлера, означавшую
Начальник английской разведки Билл Кооп, в прошлом атташе английской авиации в Берлине, навел порядок в своем ведомстве, которое размещалось в знаменитом особняке Бентли Прайори в Станморе, на самой северной точке столицы, где заканчивается линия лондонского метро. Кооп прекрасно владел немецким, говорил на жаргоне летчиков Люфтваффе.
Своим сослуживцам он дал такую четкую картину немецких вооруженных сил, что во время сражений в докладах, направляемых маршалу авиации Доудингу, не ошибся ни в одном названии немецких истребителей и бомбардировщиков.
Разведчики вели свою сложную игру, а в небе сражались демоны авиации. Последнее предупреждение о начале боевых вылетов немецких бомбардировщиков поступило 2 августа. Это был день, когда Герман Геринг в соответствии с приказом Гитлера № 17 выпустил в бой самолеты Люфтваффе против Королевского воздушного флота.
12 августа англичане и шотландцы встречали незваных гостей — немецких парашютистов в полной экипировке, с документами, картами, адресами для связи с влиятельными деятелями, выступавшими за мир или пронемецки настроенными. Английская разведка поначалу растерялась, думая, что засылка этой группы диверсантов — пролог оккупации немецкими войсками британских островов. Немецкая радиостанция, передавашая сообщения своей пропаганды на английском языке, сообщала, что той ночью немецкие парашютисты, переодетые в гражданскую одежду и в форму английской армии, были сброшены в районах Глазго, Бирмингема, Манчестера, что у них были специальные химические вещества, создававшие эффект тумана и делавшие их неуязвимыми для электромагнитного излучения. Эта дезинформация была принята всерьез, и среди населения начались аресты — служба безопасности трудилась вовсю.
Англичане заметили, что сброшенные на полях парашютисты, уходя, не оставляли примятыми колосья. Английская разведка пыталась разгадать эту загадку и сама стала экспериментировать с немецкой разведкой на побережье Солент, поджигая нефть, пока не закипало море. Эти эксперименты снимали на пленку и посылались в абвер. Вся Европа с ужасом ожидала этой выдуманной немцами высадки, представляя плавающие в море трупы. Черчилль остался доволен ответными шутками своей разведки и потирал руки.
Немецкая разведка решила проверить, какую встречу готовят им англичане. Абвер заслал на английское побережье отряды агентов, снабженных радиопередатчиками. Двух из них, прибывших в Фолк-стоун из Турке во Франции, арестовали 3 сентября. Они по пляжу шли босыми, не успев обуться. Другого немецкого агента сняли с дерева, когда он устанавливал антенну радиосвязи. Патруль англий-ской полиции арестовал в кафе подозрительного человека, зашедшего выпить стакан морса в неурочное время — абверу не был известен новый порядок работы английских кафе и баров. Это стоило агенту жизни.
В разведке любая мелочь имеет значение. Во время сражения в небе Англии немецкий агент передал по радиосвязи расположение военных объектов города Танбридж. Летчики Люфтваффе никак не могли найти эти объекты, точно указанные в сообщении. Позднее выяснилось, что немецкий агент находился не в Танбридже, а в Камберон-Си. По распоряжению службы безопасности с витрины почты-магазина было стерто название города и оставлено имя владельца магазина, которого звали Танбридж. По той же причине по ошибке немцы бомбардировали живописный городок Кент.
Английским инженерам и техникам удалось сохранить секрет радарных устройств. Немцам не повезло. Их секретное оружие «луч Кникенбайн» было похищено и обращено против них самих.
С самого начала бомбардировок английская разведка изумлялась точности попадания бомб. Физик Р. Джоун проверил аппараты, установленные на сбитых немецких самолетах, и понял, что они управляются электромагнитными сигналами минимальной амплитуды, которые ведут самолет как по рельсам. Точность попадания по цели была непревзойденной.