История Украинской ССР в десяти томах. Том девятый

Братское содружество советских народов, испытанный в боях и труде священный многонациональный союз трудящихся СССР явили миру невиданный пример единства в строительстве новой жизни. Тема братства с особой силой прозвучала в украинской литературе в дни подготовки и празднования 300–летия воссоединения Украины с Россией. Ведущей она стала, в частности, в поэзии. В сокровищницу советской литературы вошли книги Н. П. Бажана «Возле Спасской башни», М. Ф. Рыл некого «300 лет», П. Г. Тычины «Шевченко и Чернышевский» и «На Переяславской раде», А. С. Малышко «Книга братьев», П. Н. Воронько «Моя Москва», В. Н. Сосюры «В саду Родины».

Книжный магазин «Украинская книга» в Москве

Тема дружбы и интернациональной общности судеб советских народов раскрывается во многих стихотворениях, циклах и книгах. В. В. Кочевский Писал об Армении, в творчестве Д. В. Павлычко слышны литовские мотивы, у Б. П. Степанюка выходит киргизский цикл, С. С. Стриженюк воспевает освоение целинных земель в Казахстане.

В репертуарах театров и концертных организаций заметное место занимают произведения классиков и современных авторов братских народов. На сцене Харьковского театра им. Т. Г. Шевченко, Хмельницкого и Винницкого областных драматических театров, Славянского театра им. В. В. Маяковского была показана комедия грузинской поэтессы М. Бараташвили «Марине». Во многих театрах ставились комедия «Кто смеется последним» и пьеса «Поют жаворонки» белорусского драматурга К. К. Крапивы, комедия драматурга из Коми АССР Н. М. Дьяконова «Свадьба с приданым», пьесы «Шелковое сюзане» узбекского драматурга А. Каххара, «Слово женщинам» латышского писателя Э. Залите, «Большая свадьба» армянских драматургов А. и А. Папаянов, комедия классика армянской литературы А. Пароняна «Слуга двух господ», комедия белорусского драматурга А. Е. Макаенка «Извините, пожалуйста!» и др.

Интернационализация искусства проявлялась и в том, что московские режиссеры приглашались для постановки фильмов на украинских киностудиях. А. А. Алов и В. Н. Наумов поставили в Киеве «Тревожную молодость», Ф. Е. Миронер и М. М. Хуциев — «Весну на Заречной улице», а ведущие русские актеры снимались в украинских фильмах: Н. Н. Рыбников — в фильме «Весна на Заречной улице», Б. П. Чирков — в «Киевлянке» и др.

Важной формой пропаганды художественных культур братских народов, углубления их связей и взаимообогащения стало проведение декад, недель, дней, фестивалей литературы и искусства. Так, в октябре 1953 г. состоялась Неделя украинской литературы в Молдавии, в апреле 1954 г. — Неделя украинской литературы в Азербайджане. В связи с празднованием 40–летнего юбилея Великого Октября в 1957 г. декады и недели украинской литературы были организованы в Белоруссии и Чувашской АССР, декада украинской музыки — в Молдавии. В 1954 г. состоялись посвященные воссоединению Украины с Россией фестивали украинских кинофильмов в РСФСР, Эстонии, Латвии, Литве, Белоруссии, Молдавии, Армении, Грузии, Азербайджане, Таджикистане, Киргизии, Казахстане, Узбекистане. В 1957 г. украинское театральное искусство было широко представлено на состоявшемся в Москве Всесоюзном фестивале театров.

Стало традицией отмечать в республиках юбилеи выдающихся деятелей культуры братских народов. В 1956 г. вся страна отметила 100–летие со дня рождения Ивана Франко. В 1952 г. отмечалось 160–летие со дня смерти грузинского поэта Давида Гурамишвили. В с. Зубовка Миргородского района на Полтавщине, где он провел последние годы жизни, состоялся многолюдный митинг трудящихся и деятелей культуры. В грузинском городе Сурами, где умерла украинская поэтесса Леся Украинка, в 1952 г. в день 39–летия со дня ее смерти, состоялось торжественное открытие памятника поэтессе и библиотеки ее имени.

Произведения Т. Г. Шевченко, изданные Алма — Атинским полиграфическим комбинатом

Практиковались совместные выступления творческих коллективов братских республик. Так, в 1954 г. в дни празднования 300–летия воссоединения Украины с Россией в Ереване состоялся большой концерт Гуцульского ансамбля песни и танца, Заслуженного ансамбля армянской народной песни и танца, Украинской академической капеллы «Думка» и Государственного симфонического оркестра Армении и др.

Участники Декады украинской литературы и искусства в Москве, награжденные орденами и медалями, 1860 г.

Взаимные переводы литературных произведений, совместные постановки кинофильмов, съезды художественной интеллигенции с участием представителей других республик, декады, недели, фестивали национальных литератур и искусства стали постоянными явлениями культурной жизни Украинской ССР.