История, в части касающейся

Прогуливаясь вдоль борта, я ожидал развития событий. Сзади кто-то тронул меня за плечо. Я повернулся и увидел Марго. Она стояла и загадочно улыбалась. Я вторично чуть было не очутился в водовороте её обманчивого очарования. Мне пришлось напомнить себе кто она. Очарование прошло.

Трезвая оценка событий всегда помогает. Я считал, что её уязвлённое самолюбие женщины толкало её сейчас взять реванш. Я не собирался ей помогать в этом, но и не хотел разочаровывать слишком быстро. Если она окажется очень настойчивой, то может изменить тактику, и кто знает, что из этого выйдет. Я не переоценивал свои силы, как-никак, а мужчина я — холостой и полный жизненных стремлений.

Я улыбнулся в ответ. Теперь мы прогуливались рядом.

 — Я сильно недооценила вас по-началу, — начала мурлыкать Марго. Вот так-так! Меня колят все вдоль и поперёк!

 — Что вы хотите сказать?

 — Вы — не обычный турист, это я могу сказать с уверенностью.

 — Просто опытный путешественник.

 — Тот мужчина вчера . . .

 — О чём вы говорите? — Перебил я её бесцеремонно, но надо было поставить всё на свои места сразу, чтобы в дальнейшем избежать ненужных недоразумений.

 — Да, действительно. Так чем вы всё-таки занимаетесь?

 — Путешествую. Расскажите лучше о себе.

 — Не знаю с чего начать.

 — Начните с имени.

 — Меня зовут Марго, помните? — Настаивала девушка, посмотрев мне прямо в глаза.

Марго, так Марго. Мне было всё равно, хотя она такая же Марго, как я Эжен. У каждого есть свои тайны, но не от меня. У неё есть право иметь секреты, у меня — интересоваться чужими секретами. Это не только моё право, но моя прямая обязанность.

Знать максимум о подопечных, с которыми приходится работать — обязанность любого разведчика. Я знал, что она лжёт мне насчёт своего имени. Она смотрела мне прямо в глаза, следя за моей реакцией на свою ложь. Именно так люди себя и ведут, когда хотят солгать. Даже если бы я не провёл вчера исследование об их персонах, то одного её поведения было бы достаточно, чтобы уличить её во лжи.

 — Конечно, помню. Меня зовите Эжен.

 — О-ля, ля, говорите по-французцки? — обратилась ко мне по-французски Марго.

 — Да, немного, — ответил ей я на том же языке. — Учитывая, что родился и вырос во Франции. На каких ещё языках вы говорите?

 — Французский — мой родной. Ещё я свободно говорю по-гречески и по-турецки.

 — Откуда такие познания?

 — Неужели вы думаете, что мы всё время занимались Этим ремеслом?

 Марго сделал ударение на слове "этим", слегка скривившись. Значит, ещё не успела войти во вкус, брезгует. Хорошо.

 — Кто это мы? — Уточнил я, на всякий случай, хотя прекрасно знал правильный ответ.

Задавал я вопросы не из праздного любопытства, а для того, чтобы проверить степень её откровенности со мной. Результаты этого теста потом пригодятся в будующей работе с девушкой.

 — Я и мои младшие братья.

 — Угу, теперь всё стало на свои места, — вслух заметил я.

 — Словом, мы выросли на Кипре,— немного помедлив,

продолжала девушка. — Наши родители решили поселиться там после того, как отец вышел в отставку. Отец сначала был военным советником на острове, потом стал преподавать в военной школе. Всё было хорошо. Я вышла замуж за хорошего человека, но он погиб, сделав меня вдовой после двух месяцев замужества. Я переехала обратно в родительский дом. Прошло пять лет. Пол-года назад на острове вспыхнули волнения. Это был кошмар. Вокруг пылали пожары, родители наши погибли. Мы потеряли всё и вынуждены были бежать с острова. Средств хватило только, чтобы добраться до Миконоса, где мы и застряли. Я пыталась преподавать в школе, как и на Кипре. Дело не очень пошло. Братья пытались рыбачить, но тоже не очень удачно. Они до последнего времени рыбачили. Потом мы решили подзаработать другим ремеслом. Знаете, когда нечего есть, на всё способен. Терять нам больше нечего.

Я задумался. В её истории всё было правдой до последнего слова, кроме её имени.

 — Как зовут братьев?

 — Франсуа, которому вы разбили нос и Жильбер — наш младший брат.

 — Вы никогда не называли его малышом?

Марго весело рассмеялась.

 — Я и сейчас его так называю.

 — Вы сказали, что терять вам нечего . . .

 — А что ещё можно потерять? Родители погибли, у нас нет ни дома, ни приличной работы. Да и разбойное дело не очень прибыльное, особенно если нарвёшся на туристов, вроде вас.

При этих словах она искоса посмотрела на меня, следя за моей реакцией. Я оставался серьёзен, не принимая не слишком замаскированный комплимент.

 — Да, уж. С этим ремеслом пришла пора покончить.

 — Поэтому мы и согласились работать с вами. Вы производите впечатление честного и надёжного человека.

 — На это обстоятельство не слишком расчитывайте, — отозвался я.

 — Не пытайтесь казаться хуже, чем вы есть.

Вот те на! Эту фразу я слышу уже во второй раз, но совершенно от другого человека. Странно. Я посмотрел в глаза девушки. Марина и Марго были совершенно разными, но что-то их объединяло. Может профессия учителя? М и М в именах? Не знаю. Странно это всё . . .