2
В первый раз Пальмирский тариф открыт и издан князем Абамелек-Лазаревым: Пальмира, археологическое исследование. С.-Петербург, 1884. В Россию тариф перевезен с разрешения султана Абдул-Гамида по ходатайству императорского российского посла в Константинополе и при участии института. См. в моей статье: Археологические памятники Сирии. С. 123//Известия. Т. VII.3
Amm. Marcellini. XIV, 3; XXIII, 3; Cod. Justinianus IV. 63, de commerciis. «Mercatores tarn imperio nostro quam persarum regi subjectos ultra ea loca, in quibus foederis tempore cum memorata natione nobis convenit, nundinas exercere minime oportet, ne alieni regni scrutentur arcana. Nullus igitur imperto nostro subiectus ultra Nisibin, Callinicum et Artaxata emendi sive vendendi species causa proficisci audeat…»4
Procopii. Hist. Arcana. C. 25. P. 141: Αίτιώμενοι μείζον μεν ή πρότερον εν χρόνω τω παρόντι υπέρ αυτής καταβάλλεσ9αι το τίμημα Πέρσαις, πλείω δε νυν τα δεκατευτηρια είναι εν γη τη 'Ρωμαίων.5
Procopii. Histona Arcana. С. 25. P. 138.6
Migne. Patrologia Graeca. T. LXXXVIII. Col. 72.7
Ibid., col. 445, 449 и др.8
Cosimo Stornajolo. Le miniature della topografia Christiana di Cosma Indicopleuste. Milano, 1908. P. 6.9
Migne. Col. 448.10
Ibid. Col. 73: Δια της ζώσης φωνής παραλαβών υπό του 8ειοτάτου ανδρός και μεγάλου διδασκάλου Πατρικίου…11
Stornajolo. Le miniature della topografia cristiana. P. 10–11.12
Migne. Col. 397.13
Gelzer. Byzantmische Kulturgesch. Tubingen, 1909. S. 109.14
Migne. T. 88. Col. 448–449. Это описание знаменитого острова Тапро-вана, который у Косьмы назван ή Σιελεδίβα.15
Migne. Col. 441.16
Ibid. Col. 449: Ot δε κατά τόπον βασιλείς της Ινδικής.17
Gelzer. Bysant. Kulturgeschichte. S. 120.18
Πρόλογος ά. Col. 53.19
Cosimo Stornajolo. Le miniature. P. 16–17.20
"Οθεν ακριβώς κατέγραψα (Migne. Col. 441, 444).21
Migne. Col. 88: Ταύτα δε παραλαβών εκ τοδ 9είου ανδρός, ήτοι καί αυτής της πείρας, έσήμανα.22
Ibid. Col. 400.23
Kondacoff. Histoire de 1'art byzantin. P. 139–140.1
Codex Gregorianus, Hermogenianus, Theodosianus.2
Krueger. Hist, des sources du droit romain. P. 448; Diehl. Justinien. P. 248–267.3
lustiniani Novellae. Ed. Zachariae a Lingenthal//Bibl. Teubner. Nov. XVI. P. 93.4
Ουκ αυτό δίδωσι μόνον όσον προφάσει των καλουμένων έπενοήΟη σουφφραγίων. Const., XVI. Ρ. 95.5
Ibid. Ρ. 102: Και ούτως άρχοντες των υπηκόων ως αν πατέρες των υιών, άγατώντες μεν αυτούς ανεύθυνους οντάς…6
Ibid. P. 106.7
Nov. XXIII (24). Ρ. 152.8
Ibid. Ρ. 153: Έπιτρέψαντές τε αύτοΐς καί τα πολιτικά διοικεϊν καί τα περί των νόμων γράφειν.9
Ibid.: Τάξει δε χρήσ9αι μια ταξεωτών εκατόν.10
Ibid. Ρ. 157: Καί πάντα εξει τα της αρχής παράσημα.11
Ibid. P. 158: Και μήτε τάς πόλεις στασιάζεσΟαι συγχωρεϊν, μήτε τους κωμήτας άπαυ9αδιάζεσ9αι προς το δημόσιον.12
Nov. XXXI (28). Р. 191.13
Ibid. P. 192.14
Nov. XXXIII. P. 206.15
Nov. XLV(31). P. 277.16
Ibid. P. 200.17
Nov. XCVI. A. 538. P. 529.18
Diehl. L'Afrique byzantine. P. 117, 453.19
Nov. XCVI. P. 529: Oi παγάρχοι.20
Nov. XCVI. P. 545: Εν r) πυκττί άπεγράψατο τον του έξαγωγίου τίτλον εκφέροντα διαφόροις αίτίαις χίλιους χρυσούς ούτως. Точная цифра восстановляется на основании дальнейшего текста.1
Boecking. Dom. Ulpiani Fragmenta. Lipsiae, 1855.2
Savigny. Vermischte Schriften. II, 205 и след.; Mommsen. Syrisches Provinzialmass und Romischer Reichskadaster//B журнале «Hermes». Berlin, 1869. Ill, 429.3
Vermischte Schriften. 70. Обращение Сидония к Майориану: «Geryones nos esse puta, monstruumque tributum. Hie capita, ut vivam, tu mihi tolle tria».4
Ibid., 212–213. Моммсен (в «Hermes». III. 431) со всею решительностью стоит за идеальную гуфу: «Das iugum ist kein Flachenmass, sondern — die fur die Grundsteuer verwendete Einheit einer zu 1000 Goldstucken abgeschatzten Bodenflache, auf welche je nach den verschiedenen Bonitirungsclassen 5, 20, 40, 60 Jugera an Flachenraum entfielen».5
Bruns und Sachau. Syrisch-Romisches Rechtsbuch. Leipzig, 1880; Sachau. Syrische Rechtsbucher. Berlin, 1907–1908. I, 11.6
Первоначальный перевод и толкование этого места в издании Brunns und Sachau (§ 121. S. 37) подверглись некоторым дополнительным объяснениям в новом издании: Sachau. Syrische Rechtsbucher. S. 135.7
Marquardt. Romische Staatsverwaltung. II. S. 237.8
Подробности в моей статье: Следы писцовых книг в Византии//В «Журн. Мин. Нар. Просвещения». Янв. 1884.9
Novella CLI1 (128). Р. 276.10
Υπέρ εκάστου ίούγου, ή ίουλίων η κεντουρίων — чтение второго термина весьма сомнительно.11
Nov. XXI (17). P. 137.12
Nov. XXI. A. 535. P. 145: άπαν όσον απορον της επαρχίας έστϊ, τοϋτο ταΐς εκείνων κτήσεσιν επιζήσεις — это место допускает разные толкования. Очевидно, речь идет об επιβολή.13
Zachariae a Lingenthal. Geschichte des griechisch-romischen Rechts. III. Aufl. S. 229 squ.14
Выражения όμόκηνσα и όμόδουλα не могут считаться разъясненными. Nov. CLII. Р. 279.15
Панченко Б. А. О «Тайной истории» Прокопия. С. 140–143.16
Zachariae. Op. cit. S. 232.