А между тем отряд Люцова уже был обречен гибели. Наполеон, озлобленный успехами союзных партизан и опасавшийся влияния народных вооружений на дух Рейнского союза, повелел «истребить все разбойничьи шайки, ведущие войну по примеру Шиля»3
. Едва лишь Кропф успел войти к герцогу Арриги и объяснить ему цель своего поручения, как герцог хладнокровно сказал ему: «По повелению императора майор Люцов со своей разбойничьей шайкой объявлен состоящим вне покровительства законов (hors de la loi); вы мой арестант». При сих словах вошли четыре жандарма, которые, обезоружив прусского офицера, отвели его под стражу. Выждав несколько времени его возвращения, Люцов выступил по дороге к Альтранштедту. Желая остановить наступление неприятельских колонн, за ним следовавших, и дать время своему отряду отдалиться от них, он, вместе с Кернером, перескочил через широкий ров, отделявший его от ближайшей колонны, и, обратившись к командиру этих войск, вюртембергскому генералу Норманну, спросил у него о цели их наступления. Норманн отвечал, что ему приказано занять деревню, через которую уже прошел прусский отряд. На вопрос Люцова, может ли он видеть главного начальника, и не будет ли в продолжение его отсутствия сделано нападение на его отряд, Норманн уверял, что он в этом отношении может быть совершенно спокоен, и приказал проводить его к генералу Фурнье. Между тем прусские войска отступили четырьмя небольшими колоннами, кроме нескольких офицеров, остававшихся позади в ожидании возвращения своего начальника. Как только Люцов, подъехав к Фурнье, стал просить его, чтобы он остановил свои войска для избежания встречи с отрядом, долженствующим возвратиться за Эльбу на основании перемирия, французский генерал закричал ему в ответ: L’armistice pour tout le monde excepté pour vous[69]. Этого было довольно для убеждения Люцова в вероломстве неприятелей. Повернув круто коня назад, он опять перескочил через ров, промчался мимо Норманна и стал в голове своего отряда. Вслед за ним подъехал к вюртембергской колонне генерал Фурнье, который, изъявив свое неудовольствие Норманну за то, что он позволил прусским войскам сняться с бивуака, приказал остановить их. «Если они не сдадутся, – сказал он,– рубите их; я поддержу вас». Получив это приказание, Норманн, с двумя эскадронами, пустился рысью, опередил головную часть прусского отряда и преградил ему путь. Уже было 9 часов вечера. По свидетельству самого Норманна, егеря Люцова первые открыли огонь по вюртем-бержцам, которые, будучи озлоблены потерей нескольких своих товарищей, пошли в атаку и врубились сперва в прусскую кавалерию, а потом и в пехоту; по словам же сподвижников Люцова, это нападение было совершенно внезапно. В продолжение четверти часа весь отряд был рассеян. Сам Люцов, тяжело раненый и упавший с лошади, будучи окружен неприятелями со всех сторон, был обязан своим спасением обер-егерю Бечвартовскому с 12 уланами, разогнавшему вюртембергских драгун и выручившему своего начальника; затем один из прусских гусар соскочил с коня, посадил верхом Люцова и дал возможность ему спастись, а сам попался в руки неприятелей. Между тем, Бечвартовский, с уланским эскадроном, пользуясь наступившей темнотой, пробился сквозь вюртембергскую кавалерию, переправился в ту же ночь через Луппу и через Эльстер у Шкейдица, а на следующий день, 6 (18) июня, через Мульду у Рагуна, и, достигнув ввечеру Эльбы у Фокероде (выше Росслау), переправился там, частью вплавь, частью на небольших лодках.Майор Люцов и поручик Рейхе с 20 людьми кинулись по направлению к Гарцу, мимо Зангергаузена, и с помощью жителей пробрались далее, мимо Бернбурга, занятого двумя вестфальскими кирасирскими полками, к Заальгорну, близ устья Заалы, где и переправились на правую сторону Эльбы. По свидетельству Плото, вместе с ними ушли и казаки, состоявшие при отряде.
Многие из рассеявшихся воинов Люцова, и даже из захваченных в плен и отведенных в Лейпциг, избавились от гибели, переодевшись крестьянами либо в женском платье. В числе спасшихся истинно чудесным образом был тяжело раненый Теодор Кернер4
.Наполеон, получив донесение об уничтожении отряда Люцова, повелел препроводить пленных его воинов, под строжайшим присмотром, в савойские крепости. Молодые люди, большей частью получившие образование в университетах, ставшие в первых рядах защитников независимости Германии, были скованы попарно, как каторжные, и посланы усиленными маршами в Савойю. Участие лейпцигских жителей в судьбе раненых и пленных отряда Люцова возбудило гнев Наполеона до того, что, по его приказанию, Лейпциг был объявлен в осадном положении, жители обложены тяжкой контрибуцией и принуждены выдать все находившееся у них оружие, колониальные товары опечатаны, продовольствование крепости Виттенберга отнесено насчет города5
.