Наполеон, хотя и имел сведение о плане действий составленном в Трахенберге, однако же, несмотря на то, полагал, что Союзники не осмелятся ослабить оборону Силезии отделением оттуда значительной части войск в Богемию. Он преимущественно ожидал наступления Союзников из Силезии к Боберу, либо из Богемии, по правой стороне Эльбы, в Лузацию; наступления же по левой стороне Эльбы он не опасался, тем более, что в продолжение перемирия Дрезден был приведен в состояние держаться некоторое время против превосходного в числе неприятеля. На основании этих соображений, Наполеон выехал 3 (15) августа, в годовщину своего рождения, из Дрездена в Герлиц, куда в тот же день выступили гвардия и кавалерийский корпус Латур-Мобура. Осмотрев окрестности Кенигштейна и остановясь в продолжение 5 (17) августа в Бауцене, в ожидании прибытия своих резервов, он отправился в Герлиц, 6 (18), тогда уже, когда союзные войска Барклая-де-Толли, двигавшиеся из Силезии в Богемию, почти успели совершить свое фланговое движение. Если бы Наполеон узнал о том заблаговременно и атаковал Союзников превосходными силами на марше, то расстроил бы их план действий; но когда он прибыл в Герлиц, тогда уже нельзя было предупредить сосредоточение союзных войск на реке Эгере. Желая получить определительные сведения о Богемской армии, Наполеон выдвинул, 7 (19) августа, корпус князя Понятовского, стоявший в Цитау, к Румбургу, Габелю и Крацау, и сам, с двумя дивизиями Молодой гвардии, поспешил к Цитау. Небольшая австрийская дивизия графа Бубны, встретясь с войсками Понятовского, немедленно отступила внутрь Богемии, причем французы узнали от захваченных ими пленных о сосредоточении Богемской армии на левой стороне Эльбы, что очевидно выказывало намерение Союзников двинуть главные силы на сообщения Наполеона по направлению к Дрездену, либо к Лейпцигу. С другой стороны беспрестанно прибывали курьеры от Нея с донесениями о наступлении превосходных сил Блюхера. Чтобы избежать опасности быть атакованным одновременно обеими Союзными армиями, Наполеон решился идти с резервами против Блюхера, и оттеснив его, обратиться на защиту Дрездена; предпринимая сие движение, он весьма основательно рассчитывал на методическую медленность австрийского штаба и на затруднения неизбежные при действиях огромной армии составленной из войск трех наций13
. Желая скрыть свое намерение, Наполеон приказал Понятовскому с его корпусом и Лефевр-Денуетту с двумя дивизиями Молодой гвардии углубиться еще далее внутрь Богемии, оставил для поддержания их и на случай движения к Дрездену, корпус Вандамма у Румбурга и Виктора у Цитау; а сам, с остальными войсками гвардии и с 1‐м кавалерийским корпусом Латур-Мо-бура, в числе до 40 00 человек, перешел, 8 (20) августа, в Лаубан, а на следующий день соединился близ Левенберга с войсками отступившими за Бобер14.Прибытие Наполеона с резервами доставило войскам его перевес в силах, пользуясь коим, он 9 (21), в 9 часов утра, двинулся к Левенбергу. Впереди шел 5‐й корпус Лористона; за ним 11‐й Макдональда и кавалерия Латур-Мобура; в резерве следовала гвардия; маршал Ней, с корпусами своим 3-м, 6‐м Мармона и кавалерией Себастиани, получил приказание наступать через Бунцлау. Скопление неприятельских войск у Левенберга, переход их в наступательное положение и восторженные восклицания: «Да здравствует император!» (
Одновременно с прибытием Наполеона, Блюхер также готовился к наступлению. Расположение сильных неприятельских батарей на высотах левого берега реки было принято им за демонстрацию, имевшую целью обеспечить дальнейшее отступление французов. Когда же неприятель, построив мосты, стал переходить через Бобер, Блюхер усилил передовые войска корпуса Йорка, состоявшие под командой подполковника Лобенталя, 2‐й бригадой принца Карла Мекленбургского.