Со стороны Макдональда, корпус Нея, ошибочно направленный в Лузацию, успел возвратиться к армии на Кацбах не прежде 13 (25) августа, что не дозволило французскому полководцу выступить из окрестностей Гольдберга прежде 14 (26). Войска его по утру в сей день занимали прежнее расположение, именно: 3‐й корпус Сугама стоял у Роткирха, отрядив часть войск к Лигницу; одна из дивизий сего корпуса находилась на марше из Гайнау в Лигниц; кавалерия Себастиани у Гогендорфа; 5‐й корпус Лористона – у Гольдберга; авангард его – у Праусница; 11‐й корпус Макдональда – позади Гольдберга и у Шенау6
. Сосредоточив часть своих сил, маршал Макдональд предпринял оттеснить блюхерову армию еще далее внутрь Силезии; он полагал найти Союзников в занятом ими расположении у Яуэра и надеялся, что одного лишь появления его будет достаточно к тому, чтобы удалить Союзников.Французские войска получили приказание двинуться вперед, 14 (26) августа, по следующим направлениям: 3‐й корпус, переправясь через Кацбах у Лигница, через Нейдорф и Малич; 11‐й корпус, перейдя вброд через реку у Шмогвица, на Вейнберг и Брехтельсгоф; кавалерия Себастиани, переправясь у Кройча, вверх по левому берегу Нейссе; 5‐й корпус на Зейхау к Геннерсдорфу; дивизия Пютo на Шенау7
.Таким образом – оба военачальника, не зная взаимно о намерениях один другого, предполагали действовать наступательно: и Блюхер, и Макдональд, думали перевести свои армии через Кацбах без всякого препятствия со стороны противника. Неведению обеих сторон о видах и движениях неприятеля содействовало ненастье, не позволявшее делать обозрения на значительное расстояние8
.Следствием наступления обеих армий была неожиданная встреча их между собой на реке Кацбахе[80]
.Пространство, на котором произошло это сражение, образует треугольник между Гольдбергом, Лигницем и Яуэром. Река Кацбах, составляющая одну из сторон треугольника, течет в открытой равнине, за исключением окрестностей Гогендорфа и Римберга, где левый берег скалист и близок к руслу реки. Главные переправы, на протяжении между Гольдбергом и Лигницем, находятся: в Гольдберге, Нидерау, Рохлице, Кройче, Шмогвице, Тейхмановой-мызе и Лигнице. На половине расстояния между Гольдбергом и Лигницем, впадает в Кацбах горная речка Бешеная Нейссе (Wüthende Neisse), разделяющая поле сражения на две части; главные переправы через эту речку находятся: у Брехтельсгофа, Шлаупе, Шлаупгофа и Нидер-Крайна. Берега Нейссе вообще круты, и в особенности правый, господствующий над левым, который ниже Нидер-Крайна высится над руслом речки. Кацбах и Нейссе в сухое время проходимы вброд на многих пунктах, и, напротив того, в дождливую пору выступают из обычных берегов своих, сносят мосты и становятся значительными преградами; в особенности же отличается этими свойствами Вютенде-Нейссе, имеющая весьма крутое падение и принимающая в себя при половодье множество горных потоков. На всем пространстве поля битвы, почва глиниста, и от того, после проливных дождей, была неудобна для движения войск, и преимущественно орудий, которые увязали в ней по самую ось.
Местность по правую сторону Нейссе, на которой сражались Сакен и Йорк, представляет плато с незначительными возвышениями нисколько не препятствующими передвижениям войск. На одном из холмов между селением Эйхгольц и мызой Бель-виц-гоф возвышается развесистая липа, названная Блюхеровой (
По левую же сторону Вютенде-Нейссе, местность имеет совершенно иной характер. Здесь в полумиле (около 3½ верст) от этой речки, возвышается поросший лесом отрог Судетов-Менхвальд. Дорога, ведущая из Яуэра, через Геннерсдорф и Зейхау, в Гольдберг, по долине между Менхсвальдом и Нейссой, пересекает под прямым углом речку Плинзу и ряд холмов впереди Геннерсдорфа. На этом пункте находится весьма выгодная позиция для 15 000, или 20 000 корпуса, прикрытая с фронта речкой Серебряной (Silberflüschen), а с флангов течением Нейссы и горами. Впереди этой позиции, за селением Зейхау, находится другая, прикрытая с фронта Плинзой, требующая менее войск, но, за то, превышаемая господствующими высотами левого берега речки9
.