Как только пришла весть о наступлении французов, Союзники выслали батареи на выгоднейшие пункты для действия артиллерии и поспешно выстроились в боевой порядок. Генерал Сакен, заранее выдвинувший войска своего корпуса наравне с корпусом Йорка, расположил их правым флангом к селению Эйхгольцу, а левым к мызе Христиансгеге: в первой линии стала 27‐я пехотная дивизия генерала Неверовского, во второй – 10‐я пехотная дивизия графа Ливена 3-го; Курляндский и Смоленский драгунские полки, под начальством генерал-майора Ушакова, на правом фланге 2‐й линии, за селением Эйхгольцом, занятым 8‐м и 39‐м егерскими полками, для поддержания коих, на продолжении первой линии, находились Охотский и Камчатский пехотные полки. 2‐я гусарская дивизия, под командой генерал-адъютанта Васильчикова 1-го, стала правее Эйхгольца, а 6 казачьих полков Карпова 2‐го на оконечности правого фланга14
.Корпус Йорка расположился левее войск Сакена. 7‐я бригада Горна составила правое крыло первой линии, а 8-я, Гюнербейна – левое; 3‐й батальон Бранденбургского полка, вместе с двумя русскими егерскими полками, 11‐м и 36-м, заняли селение Шлаупе, для сохранения связи между корпусами Йорка и графа Ланжерона; с этой же целью были поставлены близ сего селения: 8‐й бригады ландверный батальон Бри-зена и два эскадрона Бранденбургских гусар, 1‐й бригады Силезский гренадерский батальон и резервной кавалерии два эскадрона Восточно-прусского национального полка: начальство над всеми войсками стоявшими у Шлаупе принял полковник Гюнер-бейн, а над остальными 6 батальонами 8‐й бригады подполковник Борке. Прочие же 2 пешие бригады, 1‐я полковника Штейнмеца и 2‐я принца Мекленбургского, сначала стояли в расстоянии около 1200 шагов позади первой линии; а потом 2‐я бригада поступила в центр первой линии между 7‐й и 8‐й бригадами, а 1‐я осталась за левым флангом, в резерве; резервная кавалерия, под начальством полковника Юргаса стала за 2‐й пехотной бригадой15
. Первая линия пехоты Йорка сперва была построена в развернутом фронте, но впоследствии перестроилась в колонны к атаке16.Корпус Ланжерона стоял на левой стороне речки Вютенде-Нейссе, в позиции у Геннерсдорфа, а передовые войска его на высотах впереди сего селения, фронтом к речке Плинзе, которой берег был занят 45‐м егерским полком; 29‐й егерский полк правее, а полки Архангелогородский и Старо-Ингерманландский – левее большой дороги; на оконечности правого крыла 2‐й Украинский казачий полк; а на оконечности левого – Лифляндский конно-егерский и Киевский драгунский полки; позади левого фланга – 3‐й Украинский казачий полк; впереди левого крыла авангардной пехоты, на высоте, выставлена донская казачья рота № 2-го. Главные же силы графа Ланжерона находились за высотами Вейнберг и Кирхберг: 6‐й пехотный корпус князя Щербатова примыкал правым крылом (7‐й дивизией) к Брейтебергу, а левым (18‐й дивизией) к Кирхбергу; 11‐й и 36‐й егерские полки заняли, как выше сказано, Шлаупе; а 28‐й и 32‐й егерские расположились на высотах между этим селением и Кирхбергом. 9‐я и 15‐я дивизии, 9‐го пехотного корпуса генерала Олсуфьева, стали за Вейнбергом, в две линии, заняв 10‐м и 38‐м егерскими полками Геннерсдорф, 12-м – течение речки влево от Геннерсдорфа, (откуда сей полк впоследствии был переведен во вторую линию), и 22-м – Германсдорф. Кавалерия находилась в резерве. 10‐й пехотный корпус (кроме полков стоявших в авангарде за Плинзой), сперва был расположен в резерве, за правым крылом позиции, а потом отряжен к Петервицу, для прикрытия армии от обхода со стороны Шенау17
.