История войны 1813 года за независимость Германии

¹⁵ Plotho С. Der Krieg in Deutschland und Frankreich in den Jahren 1813 und 1814. В. I. S. 252–253.

Гл а в а XVII

¹ Norvins J. Portefeville de 1813. V. I. Р. 406.

² Трактат, подписанный в Рейхенбахе сэром Стюартом и бароном Гарденбергом 2 (14) июня.

³ Трактат, подписанный в Рейхенбахе лордом Каткартом, графом Нессельроде и бароном Анштеттом, 3 (15) июня.

⁴ Письмо Меттерниха к Гарденбергу, от 10 (22) октября 1814. См.: Münster Е. Lebensbilder aus dem Befreiungskriege. B. III. S. 444.

⁵ Münster Е. Lebensbilder aus dem Befreiungskriege. B. III. S. 450–451.

⁶ Шварценбергу было поручено «донести Е[го] В[еличеству] императору французов о современном положении дел и высказать Европе расположение Австрии появлением при французском дворе командира вспомогательного корпуса, посланного к своему главнокомандующему, для получения от него приказаний». Подлинные слова Меттерниха, сказанные им графу Отто 2 (14) февраля. Извлечено из письма Отто к герцогу Бассано (Маре) от 3 (15) февраля 1813.

⁷ Письмо Отто к Маре от 27 декабря 1812 (8 января 1813).

⁸ Из письма графа Отто от 30 декабря (11 января).

⁹ Письмо графа Отто к Маре от 14 (26) января.

¹⁰ Из того же письма графа Отто от 14 (26) января.

¹¹ Письмо графа Отто к Маре от 5 (17) февраля.

¹² Garden G. Histoire générale des traités de paix. V. XIV. Р. 160.

¹³ Münster Е. Lebensbilder aus dem Befreiungskriege. В. III. S. 450.

¹⁴ Bernhardi T. Denkwürdigkeiten des Grafen v. Toll. B. III. S. 10–11.

¹⁵ Norvins J. Portefeville de 1813. V. I. Р. 177–178; Moniteur. 1813. Из этого видно, что Австрия стала в положение вооруженного посредничества не вследствие ноты, поданной 9 (21) апреля графом Нарбонном, как уверяет Норвин (V. I. Р. 210), говоря: «D’après le nouvel état de choses que venait de produire à Vienne l’imprudence du comte de Narbonne, le prince de Schwartzenberg reçut de sa cour de nouvelles instructions, et à la suile de la communication qu’il en donna au duc de Bassano, la question de la médiation armée fut posée sans detour». [При новом положении вещей, созданном в Вене неосторожностью графа де Нарбонна, князь Шварценберг получил от своего Двора новые инструкции и, после сообщения им их герцогу Бассано, был прямо поставлен вопрос о вооруженном посредничестве.]

¹⁶ Извлечено из ноты графа Нарбонна, от 9 (21) апреля.

¹⁷ Из ноты графа Меттерниха, от 14 (26) апреля.

¹⁸ Конвенция между Австрией и Саксонией 27 марта (8 апреля); Norvins J. Portefeville de 1813. V. I. Р. 226–227.

¹⁹ Norvins J. Portefeville de 1813. V. I. Р. 326.

²⁰ Из письма герцога Виченцского (Коленкура) к графу Нарбонну от 30 апреля (12 мая).

²¹ Из письма Коленкура к графу Нарбонну от 2 (14) мая: «Une mission au quartier-général russe partagerait le monde en deux».

²² Из письма императора Франца к Наполеону от 29 апреля (11 мая).

²³ Norvins J. Portefeville de 1813. V. I. Р. 394–395; Thiers L.-А. Histoire du Consulat et de l’Empire. V. XV. Р. 618.

²⁴ Инструкция Коленкуpy.

²⁵ Копия этой ноты приложена к инструкции, данной Анштетту при отправке его в Прагу (взято из архива Министерства иностранных дел).

²⁶ Moniteur du lundi, 24 mai.

²⁷ Нота графа Бубны, от 11 июня.

²⁸ Ноты: Маре, от 3 (15) и 15 (27) июня, и Меттерниха, от 10 (22) и 16 (28) июня. См.: Nor-vins J. Portefeville de 1813. V. II. Р. 99–102.

²⁹ Vossische Zeitung vom 1 Juli.

³⁰ Секретная конвенция, заключенная в Рейхенбахе, 15 (27) июня. Копия с этой конвенции приложена к инструкции, данной Анштетту при отправке его в Прагу. См.: Архив Министерства иностранных дел.

³¹ Münster Е. Lebensbilder aus dem Befreiungskriege. В. III. S. 480.

³² Нота графа Меттерниха, от 16 (28) июня.

³³ Этот замечательный разговор не мог быть передан слово в слово, но Фен (Fain) и Савари почти совершенно согласны в его содержании. Меттерних никогда не отрицал гласно их показаний, и только уже по прошествии 24 лет, в 1837 году, по свидетельству известной английской туристки миссис Троллоп, сказал ей, что «все писанное об этой беседе выдумано, и справедлив только анекдот о шляпе». Но едва ли можно принять за несомненную истину эти слова, тем более что передавшая их во всеобщую известность туристка не отличалась правдивостью. См.: Fain A. Manuscrit de 1813. V. II. Р. 36–44; Beitzke H. Geschichte der deutschen Freiheitskriege in den Jahren 1813 und 1814. В. I. S. 623. Thiers L.-А. Histoire du Consulat et de l’Empire. V. XVI. Р. 72–81. В последнем сочинении многое несогласно с показаниями Фена и Савари.