История войны 1813 года за независимость Германии

²⁴ Förster F. 621–622. – Записки Шишкова, 2‐е изд. 158–159. «Лишь только подъехал он к почтовому двору, как вся эта улица заперлась разных чинов и званья людьми. Покуда он сидел на почте (что продолжалось около часа), народ не отходил прочь. Я нарочно похаживал между кучами людей и слушал что говорят. Не было человека, который не придумывал бы ему всяких ругательных слов и названий. Напоследок фельдъегерь, которому надлежало вести его в Москву, мужичинище дороднее самого Вандамма, появился; лошади были готовы, и коляска подъехала к почтовому двору. Нетерпение народа увидеть его сделалось живее и приметнее: все стали толпиться к коляске. Иной говорит почтальону: “За чем не запряг ты навозную телегу, и той для него много”. Другой: “Смотри, брат, вези его тихонько, дай людям наплевать ему в рожу”. Третий: “Опрокинь его где-нибудь так, чтобы ему голову разможжить”. Четвертый: “Тебе бы вести его на свиньях, а не на лошадях”. Подобные речи с присовокуплением презрительных насмешек беспрестанно твердились. Почтальон, шутя и сам насчет его со всеми, напоследок взял свой рог и затрубил. Все засмеялись и закричали “Хорошо! Хорошо! Зови его скорее”. Те, которые были в горнице с Вандаммом, сказывали, что он в это время от страха изменился в лице и побледнел, однако ж скрепился и вышел, спеша поскорее сесть в коляску. Тут окружила его толпа людей. Иной с горькой и упрекательной насмешкой говорил ему: “Что прикажешь в Гамбург?” Другой: “Что в Любек?” Третий: “Что в Бремен?” (Города сии больше всех других мест были свидетелями и жертвой его грабительств и лютости.) Иной кричал ему: “Добрый путь в Сибирь!” Иной: “Лови там соболей!” Иной: “Копай руду в Нерчинске!” Иной с гневом восклицал: “Du Tiger!” Иной: “Du Krokodil!” Иной: “Du gifit ge Schlange!” (ядовитая змея). Один, не говоря ни слова, с яростью скрипел на него зубами и показывал ему сжатые кулаки».

²⁵ Aster H. 212–213. – Förster F. I. 623–624.

²⁶ Plotho С. II. 81. – Helldorff. 51. – R ichter. II. 91–92. – Aster H. 205. В Журнале военных действий за подписью генерал-адъютанта князя Волконского (Архив Военно-топографического депо, № 46 692) число пленных показано до 7000, потому что несколько тысяч человек было захвачено не в день сражения, а в последующие дни.

²⁷ Plotho С. II. 81. – Aster H. 205. – Журнал 2‐го пехотного корпуса.

²⁸ У Водонкура сказано, что сражение 18 (30) августа стоило французам 10 000 человек, в числе коих были 7000 пленных, и 30 орудий. (Histoire de la guerre soutenue par les Français en Allemagne en 1813. 161). – У Тьера урон показан: от 5000 до 6000 убитыми и ранеными, 7000 пленными и 48 орудий. (Histoire du Consulat et de l’Empire. XVI. Edit. de Brux. 390).

²⁹ Журнал военных действий, за подписью князя Волконского.

³⁰ Aster H. 208–209. – Förster F. I. 617–618. – Minutoli. Beiträge zu einer künftigen Biographie Friedrich Wilhelms. III. 141 und 142.

³¹ Helldorff. 53.

³² Le Moniteur. 8 Septembre 1813.

³³ Предписание Сен-Сиру, от 20 августа (1 сентября).

³⁴ Mémoires du maréchal Marmont. V. 105.

³⁵ «L’intention de Sa Majesté est, que dans cet état de choses, vous appuyiez le 6-me corps, mais il serait préférable que vous pussiez trouver un chemin sur la gauche entre le duc de Raguse et le corps du général Vandamme qui a obtenu de grands succès sur l’ennemi et lui a fait 2000 prisonniers. Dresde, le 30 août, 1813». [«Намерение Его Величества таково, чтобы при нынешнем положении вещей Вы поддержали 6‐й корпус, но было бы предпочтительнее, чтобы вы смогли найти путь слева, между герцогом Рагузским и корпусом генерала Вандамма, который добился большого успеха над противником и взял 2000 пленных. Дрезден, 30 августа 1813».]

³⁶ St.-Cyr. Mémoires. Campagne de 1813 en Saxe. 124–128.

³⁷ Aster H. 221–223.

³⁸ Plotho С. II. 81–82.

³⁹ Plotho С. II. 82–83. – Vaudoncourt. 161.

⁴⁰ Fain. Manuscrit de 1813. II. 312–313.

⁴¹ Fain. II. 319–321.

⁴² Перевод предписания Вандамму, от 16 (28) августа о вторжении в Богемию помещен в главе XXIX.

⁴³ Aster H. 252 …«Потери очень велики; из многочисленного вандаммова корпуса убыло от ³/ до ⁴/ …» (Из дневника саксонского генерала фон Герсдорфа).

5 5

Глава XXXII

¹ Состав дивизии Домбровского: из 2‐го пехотного корпуса 2‐й и 4‐й линейные полки; из 4‐го кавалерийского корпуса 2‐й и 4‐й уланские полки (8 эскадронов). Wagner А. Plane der Schlachten, welche von der preussischen Armee in den Feldzügen der Jahre 1813, 14 und 15 geliefert worden. I. 60. По свидетельству его, французская армия получила в подкрепление около 6000 человек. – Bernhardi. Denkwürdigkeiten des Grafen v. Toll. III. 496 und 503.

² Wagner А. I. 62–63. – Beitzke H. Geschichte der deutschen Freiheitskriege in den Jahren 1813 und 1814. II. 292–294.

³ Под начальством Добшюца состояли: