История войны 1813 года за независимость Германии

⁹ В отряде ротмистра графа Пюклера состояли 50 гусар Бранденбургского полка и 30 казаков 4‐го Украинского полка. Plotho С. II. 218.

¹⁰ Plotho С. II. 232–234. – Журнал военных действий, за подписью генерал-адъютанта князя Волконского. – Vaudoncourt. 182–183.

¹¹ Отзыв генерал-адъютанта князя Волконского к графу Платову, от 20 сентября (ст. ст.) (Журнал исходящих бумаг, № 88).

¹² Plotho II. 307–308. – Richter. II. 115–116. – Beitzke H. II. 453–454. – Specht. Das Königreich Westphalen und seine Armee im Jahr 1813. 97–105.

¹³ Specht. 4–36.

¹⁴ Specht. 69–83.

¹⁵ Specht. 86–88.

¹⁶ Specht. 88–89

¹⁷ Specht. 95–96.

¹⁸ Specht. 137–139.

¹⁹ Состав отряда генерала Чернышева:

У Шпехта (S. 146)

У подполковника Бальмена (рукопись)

3 эск. Сводного гусарского полка

2 эск. Рижского драгунского полка

3 эск. Изюмского гусарского полка

2 эск. Изюмского гусарского полка

2 эск. Финляндского драгунского полка

2 эск. Финляндского драгунского полка

Казачьи полки:

Казачьи полки:

Сысоева 3-го

Сысоева 3-го

Жирова

Жирова

Грекова 18-го

Грекова 18-го

Власова 3-го

Власова 3-го

Балабина 2-го

Балабина 2-го

6 орудий конной артиллерии

4 орудия конной артиллерии

Всего: 2300 чел.

Всего: от 1200 до 1300 чел.

²⁰ Записки подполковника Бальмена (рукопись).

²¹ По свидетельству участвовавшего в экспедиции капитана Лишина, люди с седлами и прочей сбруей переправились на лодках, лошади вплавь, а орудия, передки и зарядные ящики, по одиночке, на лодках, связанных попарно и устланных досками.

²² Plotho С. II. 305.

²³ Записки капитана Лишина (рукопись).

²⁴ Записки Бальмена. – Specht. 148.

²⁵ Записки Бальмена. – Specht. 149.

²⁶ Specht. 151–154.

²⁷ Specht. 183–185.

²⁸ Записки Лишина. – Донесение генералу Винцингероде Чернышева, от 19 сентября (1 октября), из Касселя. (Журнал входящих бумаг, № 1580). – Specht. 157 und 185.

²⁹ Specht. 186.

³⁰ Записки Лишина. – Донесение генерала Чернышева из Касселя. – Specht. 186–190.

³¹ Specht. 196.

³² Донесение генерала Чернышева из Касселя. – Specht. 199.

³³ Specht. 200–210.

³⁴ Записки Лишина. – Донесение генерала Чернышева из Касселя. – Specht. 210–213.

³⁵ Записки Бальмена. – Донесение генерала Чернышева из Касселя. – Specht. 213–223.

³⁶ Донесение генерала Чернышева. – Specht. 226.

³⁷ В рапорте генерал-адъютанта Чернышева барону Винцингероде, от 19 сентября (1 октября), значится, что взято с боя 10 и найдено в городе 17 орудий.

³⁸ Specht. 223, 238–239 und 241.

³⁹ Донесение генерал-адъютанта Чернышева барону Винцингероде, от 19 сентября (1 октября). – Specht 223.

⁴⁰ Воззвание от 19 сентября (1 октября), за подписью генерал-адъютанта Чернышева.

⁴¹ Specht. 237–238.

⁴² Plotho С. II. 312.

⁴³ Richter. Geschichte des deutschen Freiheitskrieges vom Jahre 1813. II. 123.

⁴⁴ Подлинное письмо наследного шведского принца от 23 сентября (5 октября) (Журнал входящих бумаг, № 1581).

Sire!

J’ai déjà instruit Votre Majesté Imperiale du départ du général Czernitscheff pour une expedition secrète. J’attenuerais sans doute le mérite de cet intrépide et intelligent ofifcier si je fesais à Votre Majesté la description de sa marche, de ses combats et de ses succès; je crois donc ne pouvoir mieux faire qu’en mettant sous les yeux de Votre Majesté les rapports originaux qu’il a adressés au général Wintzingerode. Ce général vient de m’envoyer les clefs de Cassel, que je m’empresse de transmettre à Votre Majesté Imperiale par le capitaine Davidoff qui a accompagné le général Czernitschef,f et je me trouve d’autant plus heureux de pouvoir annoncer à Votre Majesté la prise de la capitale du Royaume de Westphalie que je n’ai pas été sans inquietude sur l’issue de cette entreprise, vu l’eloignement où le général Czernitscheff se trouvait de tout secours. Indépendamment des dispositions prises pour le soutenir du coté de Halle et de Bernbourg, j’ai fait jetter un pont sur l’Elbe à Ferckland et j’ai fait passer quatre escadrons pour aller à sa rencontre aux environs de Gifhforn et de Brunswic…

Глава XXXVI

¹ Beitzke H. Geschichte der deutschen Freiheitskriege 1813 und 1814. II. 459–460.

² В журнале Österreichische Militärische Zeitschrift. 1827, IV. 40, показано, что против Даву были оставлены следующие войска: дивизия Фегезака (мекленбург-шверинская и шведско-померанская бригады), 7500 человек; ганзеатическая бригада, 2450 человек; 2‐й гусарский полк российско-германского легиона и два орудия отряда Люцова, 450 человек; 3 батальона отряда Люцова, 4 ганзеатических эскадрона и один казачий полк, 1900 человек: всего же, кроме дивизии Фегезака: 4000 человек пехоты и 800 человек кавалерии: следовательно вообще было оставлено против Даву 12 300 человек. Но как здесь показано число войск при открытии кампании после перемирия, то целый месяц спустя не могло быть в этих частях вальмоденова корпуса более 11 000 человек.