История войны 1813 года за независимость Германии

³⁶ Донесение императору Александру I Блюхера, от 5 октября (н. ст.) из Кемберга (Журнал входящих бумаг, № 1570). – Plotho С. II. 286 und 288. – С. v. W. 62–63. – Beitzke H. II. 450–452. Мармон, остававшийся со вверенными ему войсками в Лейпциге несколько дней до 21 сентября (3 октября), перешел к Дюбену 22 (4 октября) и к Эйленбургу 24 сентября (6 октября). Mémoires du maréchal Marmont. V. 166–167.

³⁷ Копия проекта действий, за подписью Блюхера, приложена к № 1570 Журнала вхо-дящ. бумагам.

³⁸ Письмо наследного шведского принца к Блюхеру.

Mon cher Général de Blucher!

J’ai reçu la lettre que Vous m’avez adressée hier de Kemberg. Le Mémoire qu’elle contient est parfaitement d’accord avec mes idées, quant à l’ensemble, car avant de l’avoir lu j’avais fait part d’un projet semblable au comte de Goltz. Cependant dans des circonstances qui peuvent devenir aussi décisives, nous ne saurions trop nous prémunir contre les évènemens. Cette considération et le désir de renouveler avec Vous une ancienne connaissance me font vivement désirer qu’il Vous soit possible de nous réunir à Mühlbeck, où nous pouvions nous concerter ensemble et abréger par une conférence tout ce qu’une correspondance entraine de lenteur. Je porte demain mon quartier-général à Radegast et demain au soir nous pouvons nous voir. Je Vous renouvelle l’assurance de mon sincère attachement étant

Votre affectionné etc.

frère d’armes

Charles Jean.

à mon quartier général

de Dessau, le 6–8-bre, 1813.

[Мой дорогой генерал Блюхер!

Я получил письмо, отправленное Вами мне вчера из Кемберга. Мемуар, который оно содержит, полностью совпадает с моими мыслями в целом, ибо, прежде чем его прочесть, я поделился похожим проектом с графом Гольцем. Однако, в обстоятельствах, могущих стать столь же решительными, не будет лишним, если мы все обдумаем возможное развитие событий. Это рассуждение и желание возобновить с Вами старое знакомство, побуждают меня живо желать, чтобы Вы смоги присоединиться к нам в Мюльбере, где мы могли бы договориться вместе и сократить совещанием то, что переписка делает медлительным. Завтра я переношу мою главную квартиру в Радегаст и завтра же вечером мы можем встретиться. Вновь выражаю Вам мою искреннюю привязанность, будучи

Преданным Вам и пр. собратом по оружию.

Карл Юхан.

В моей главной квартире

Дессау, 6 октября 1813]

(Журнал входящих бумаг, приложение к № 1607).

³⁹ Письмо к князю Волконскому барона Тейля от 26 сентября ( октября) из Дюбена (Журнал входящих бумаг, № 1612). – Beitzke H. II. 479.

⁴⁰ Письмо к князю Волконскому барона Тейля, от 8 и 9 октября. (Журнал входящих бумаг, №№ 1612 и 1613). – Plotho С. 287–292 und 316–317.

Ведомость войскам корпуса Йорка, 21 сентября (3 октября)

Авангард под начальством полковника Кацлера

Кавалерия 20 эск.

– Бранденбургский гусарский полк 5 эск.

– 2‐го Лейб-гусарского полка 2 эск.

– Бранденбургский уланский полк 4 эск.

– Восточно-прусский народный кав. полк 5 эск.

– 5‐й ландверный кав. полк 4 эск.

– Конная батарея № 2-го.

Пехота под начальством майора Гиллера 8¾ бат.

– лейб-гренадеры 1 бат.

– Западно-прусский гренадерский 1 бат.

– 2‐й батальон 12‐го резервного полка 1 бат.

– 1‐й батальон Бранденбургского полка 1 бат.

– 2‐й Восточно-прусский фузилерный 1 бат.

– ландверный Рековского 1 бат.

– ландверный Тиле 1 бат.

– ландверный Веделя 1 бат.

– 3 роты егерей ¾ бат.

Бригада принца Мекленбургского

– Силезские гренадеры 1 бат.

– 1‐й Восточно-прусский полк 3 бат.

– 2‐й батальон 2‐го Восточно-прусского полка 1 бат.

– ландверный батальон Косецкого 1 бат.

– Мекленбургские гусары 4 эск.

– 2‐го лейб-гусарского полка 3 эск.

– 6-фунтовая батарея № 1-го

– 5 орудий 6-фунтовой батареи № 3-го.

Всего:

6 бат., 7 эск., 13 орудий.

Бригада полковника Штейнмеца

– 1‐й Восточно-прусский гренадерский 1 бат.

– 1‐й батальон 2‐го Восточно-прусского полка 1 бат.

– ландверный Фишера 1 бат.

– ландверный Мумма 1 бат.

– ландверный Зейдлица 1 бат.

– ландверный Вальтера и Кронегка 1 бат.

– ландверный Лариша 1 бат.

– ландверный батальон Мартица 1 бат.

Всего: 8 бат.

(Батальон Борвица оставлен в Герлице).

Бригада генерал-майора Горна

Лейб-регимент 3 бат.

Тюрингский батальон 1 бат.

Ландверный Зоммерфельда 1 бат.

Ландверный Петингкофера 1 бат.

Ландверный Рейхенбаха 1 бат.

Ландверный Котулинского и Кнорра 1 бат.

3 орудия 6-фунтовой батареи № 3-го

Всего: 8 бат. 3 орудий

(Батальоны Рейбница и Курбьера оставлены в мостовом прикрытии).

Бригада полковника Гюнербейна

– Бранденбургский полк 2 бат.

– 12‐й резервный полк 2 бат.

– Ландверный Кемпского 1 бат.

Всего: 5 бат.

(Батальоны Бриксена и Гфуга (Gfuh) оставлены на берегу Эльбы).

Резервная кавалерия под начальством подполковника Юргаса

– Литовский драгунский полк 5 эск.

– 1‐й Западно-прусский драгунский полк 4 эск.

– 10‐й Силезский ландверный полк 4 эск.