История XX века в лицах

Правда, война оказалась плохим временем для артисток балета. Вместо сцены она, как квалифицированная машинистка-стенографистка с дипломом по танцам, попадает за письменный стол. Тем не менее ее стол располагается в столице рейха, которая жительнице Мюнхена кажется городом мирового значения. При содействии подруги-танцовщицы она получает место в канцелярии фюрера, в отделе поступающей почты. Но не успела талантливый секретарь опомниться, как оказалась на пути в Восточную Пруссию в ставку Гитлера «Вольфшанце» для собеседования лично с фюрером в качестве машинистки. Она считает знаковой встречу с человеком, которому поклоняются миллионы.

«Гитлер был для меня как отец. Я поняла это только потом.

Я выросла без отца, с дедушкой, и думаю, что он произвел на меня очень глубокое впечатление своей отеческой манерой…»

Траудль Юнге

Гитлер, который здесь, вдали от публики, носит очки, принимает ее крайне любезно, ему понравилось ее мастерство и южно-немецкая непосредственность. Возможно, она напоминает ему Еву Браун, его тайную любовницу. «Сегодня мне трудно об этом говорить, но он был симпатичный, и он мне нравился, — размышляет Траудль Юнге, подытоживая пройденный путь, все еще изумляясь. — Я не знала его с другой стороны. Только в самое последнее время, когда он сидел, уставившись перед собой, чувствовалась мрачная сила, скрытая в нем».

Но поначалу все это казалось молодой женщине сном, который ей самой никогда даже не мог присниться. Она становится личной машинисткой Гитлера, поэтому должна быть круглосуточно в готовности, в посменном режиме с другими секретарями. Часто случалось, что в четыре часа утра «шеф» намеревался диктовать речь — которую он бегло и без черновиков экспромтом выдавал прямо на бумагу. Как он при этом жонглировал ложью и правдой, красивыми фразами и пустыми словами, Траудль Юнге по-настоящему осознала, когда было слишком поздно. Тогда для нее было законом все, что говорит Гитлер, — как и для миллионов немцев.

«Он постоянно говорил: «Мы победим!», — вспоминает секретарь. — «Мы должны победить, мы доведем войну до конца, и мы ее выиграем!» Он хотел потом сесть писать мемуары и никогда больше не видеть в своем окружении мундиры. Я думала, если он так говорит, то у него есть возможности выиграть войну. Поэтому последовавшая затем катастрофа была для меня так непостижима».

Кроме диктовок Гитлер произносит в ее присутствии вовсе не пропагандистские избитые истины, ведет несущественные беседы, занимается пустой болтовней. Разговоры идут о героях кино, архитектуре или о каждодневном самочувствии близких. Было достаточно случаев, чтобы наслушаться монологов патологического говоруна, считает Траудль Юнге, когда весь придворный штат весной 1943 г. переехал на дачу Гитлера «Бергхоф» под Берхтесгаденом.

Будни там следуют неизменному ритуалу. К полудню собирается «придворное» общество, состоящее из гостей, близких друзей, связистов, адъютантов и прислуги, на «обед», чтобы потом перейти в чайную Гитлера на горе Кельштайн и после совместного ужина дождаться окончания дня у камина в «Бергхофе» — далеко за полночь.

В этом заурядном сборище не говорится ни слова о расизме, геноциде, убийствах миллионов людей. Лишь однажды в присутствии Траудль Юнге разговор за столом зашел о концентрационных лагерях, когда Гиммлер возбужденно хвастался, как хитро он превращает заключенных-уголовников в помощников надзирателей. Когда Генриетта фон Ширах, жена гауляйтера Вены, однажды разволновалась из-за облав на евреев в Амстердаме, наивно полагая, что фюрер ничего об этом не знает, ее навсегда изгнали из «Бергхофа». Кажется, будто Гитлер хочет бежать от царящего вокруг ужаса, который стал его манией.

«Я была тогда ужасно молода, непосредственна и наивна. На меня тогда производило впечатление, когда Гитлер, к примеру, говорил, что при своем призвании он не может позволить ни одной женщине, чтобы ей пришлось делить его с политикой. Кроме того, гениям всегда трудно заводить детей, потому что к малышам всегда будут применять масштаб отцов. Тогда я подумала про себя: какая чудовищная самонадеянность. Позже мне стало ясно, что это была мания величия».

Траудль Юнге