18 января 1675 года кошевой Иван Серко послал через запорожцев Яковлева и Лохвицкого письмо Ивану Самойловичу и в этом письме сообщал разные вести гетману: о приготовлении крымского хана к походу, о намерении нурредин-султана и Ширимбея идти в Белогородчину на оборону Волынской земли и турецкой границы; о приглашении запорожцев со стороны калмыков воевать за Крым, и о возвращении с Низа запорожского товарищества, и о распущении его, вследствие изнурения лошадей и недостатка в пропитании, в города для прокормления[755]
. Несмотря на это, гетман Самойлович через московского подьячего Михайлова доносил царю, что к нему, гетману, пришла подлинная весть о Серко, который будто бы собирался идти разорять те самые русские города, которые разорял вор и богоотступник Стенька Разин, и не исполнил своего замысла единственно потому, что в том помешала ему запорожская старшина. Теперь же он несомненно собирается к польскому королю и уже писал к нему, как король укажет идти к нему – пехотой ли, конницей ли и с пушками или без пушек[756]. Клевеща на кошевого царю, Самойлович в то же время посылал самые дружеские письма Серко в Сечь. Так, отправляя назад запорожского казака Лохвицкого, гетман писал письмо кошевому и всему низовому товариществу и, выражая в нем свои прежние знаки к ним расположения, советовал не доверять дружбе ляхов и воевать с турками и укорял Серко за то, что он не помнит доброты гетмана и питает к нему вражду: «Лучше любовь иметь, нежели питать недружбу: любовь доброе между людьми умножает, а несогласие все развевает и ни во что обращает. О Келеберде, которую просил себе господин кошевой, пусть не теряет надежды: если он пожелает жить с нами в городах, то для него не только это местечко, но и другие найдутся, и так как в Келеберде нет еще никакого устройства, то об ней нечего и убиваться особенно. О Переволочном перевозе должен вам сказать, что одну половину его доходов будет вам доставлять полтавский полковник, а другую оставлять на полковые надобности. Пусть он, кошевой Серко, не претендует на нас и за то, что мы удержали у себя до царского указа королевских послов, ехавших из Сечи, и провожавших тех послов запорожцев: живя под властью монарха, мы должны делать то, что ему, как Богу, угодно. Впрочем, послов ваших мы держим не в заключении, а во всяком довольстве, и для них лично, и для их лошадей даем пропитание и корм. Когда придет царский указ, то мы готовы отпустить их туда, куда будет приказано нам»[757].Но задержка Самойловичем польских послов не могла остановить короля в предположенном им походе на Правобережную Украину для борьбы с мусульманами. Король вышел с начала года, в глубокую и холодную зиму, в Правобережную Украину для борьбы с гетманом Дорошенко и его союзниками-татарами, над которыми предводителями были нурредин и Хаджи-Гирей. При короле были: князь Дмитрий Вишневецкий, воевода Станислав Яблоновский, полковник Александр Поляновский, гетман Николай Сенявский, полковник Михайло Ржевуский и гетман литовский князь Михаил Радзивилл. Первые три весьма удачно действовали против татар и казаков под Жорнищами и Немировом; последние три – под городом Чигирином и местечком Паволочью. У Паволочи нурредин-султан был убит, а его четырехтысячное войско бежало; самое местечко Паволочь было осаждено князем Радзивиллом с трехтысячным отрядом войска и после жестокого приступа отдалось на милость короля. После взятия Паволочи вождь запорожских казаков Иван Серко, прославившийся в борьбе с татарами, волею польского короля объявлен был главнокомандующим («dictator») запорожским войском, причем ему посланы были войсковые знаки. Так передает об этом событии летописец Ян Юзефович[758]
. По другим указаниям, при взятии Паволочи было 800 человек каких-то казаков; из них польский король образовал потом особый корпус, раздал им жалованье и платье и назначил за «гетмана» Ивана Серко. Но и тут все-таки ясных указаний не имеется на то, чтобы Серко был при осаде Паволочи[759]. Историк польского народа Шмидт говорит, что польский король Ян Собеский, желая поколебать значение Дорошенко, объявил «атаманом» вместо него Ивана Серко, и Серко в конце апреля напал под Злочовом на отряд союзных Дорошенко татар и разбил их[760].