Читаем It's Kind of a Funny Story полностью

I closed my eyes and opened them, and the only difference was the feel of the wind on my eyeballs, because when I closed them I could still see the dotted lights perfectly. I threw back my head and yelled. When I was a kid I read these books, the Redwall books, fantasy books about a bunch of warrior mice, and the mice had this war cry that I always thought was cool: “Eulalia.”

And like an idiot, that’s what I yelled off the Brooklyn Bridge:

Eulaliaaaaaaaaaaaaaaa!

And I could have died right then.

And considering how things went, I really should have.

eleven

Depression starts slow. After howling off the Brooklyn Bridge, I walked home and felt great. Aaron split and took a late-night subway back to Manhattan, where he had a hell of a time cleaning up his apartment and returning Nia to her parents; I went to a diner and got some eggs and wheat toast and came home at ten in the morning, telling Mom I had slept over at Aaron’s, and pouring myself into bed. When I got up in the afternoon there were some forms to sign about accepting my admission to Executive Pre-Professional and a physical to schedule—how glorious. For once I was looking forward to the doctor holding my balls and telling me to cough, which I still don’t understand why they do.

The rest of junior high was a joke. I didn’t need to do anything except make sure I didn’t fail a class and get “rescinded” from Executive Pre-Professional, so I started hanging out with Aaron every day. Now that we had the pot barrier broken, it became a magnificent haze of yelling back at the TV; we stopped calling it “watching movies”; we started calling it “chilling.”

“Want to chill?” Aaron would ask, and I would pop on over.

Ronny was never far behind. His insults never stopped, although they became more lovable, but that didn’t matter, because he grew into a reliable dealer. He wasn’t going to high school with us—for all we knew, he wasn’t going at all—but he was going to set up a jewelry shop, sell drugs, and make beats, that was for sure.

Nia was always around, too. She and Aaron spent about as much time apart as me and my right hand. I thought I was cool with it, but as I saw them—sitting with each other, sitting on each other, hugging each other, touching each other’s butt, smiling and kissing, in Aaron’s room or in public—I started to get more and more pissed off. It was like they were throwing it in my face, although I knew neither of them meant that, the way I had thrown my studying in people’s faces and not meant it. Why else would they tell each other how much they wanted each other in whispers in front of me? Why else would Aaron tell me, in great detail, about the first time they had sex? One day Aaron announced to me and Ronny as we watched MTV, “You know what, since I got with Nia, I’ve forgotten how to masturbate.”

“Me too, since I found your mom,” Ronny said.

“Huh,” I said. My stomach hitched.

“I’m serious, I don’t even know, anymore!” Aaron grinned.

Great, man. Wonderful. I learned how to masturbate the last few months of junior high, when I went on AOL and started talking to girls with names like “Little Luscious Lolita 42.” I don’t know if they were really girls. I just knew that I was lonely, and I wanted to make it so that when I got with someone, I’d have some idea what to do.

Problem was, no matter what girl I was talking to online, when I came to the end of the whole process, I would run to the bathroom. And as I knelt down in front of the toilet, in the final few milliseconds, I would think about Nia.

I had homework for school even before school started. They gave me this insane reading list for the summer that included Under the Volcano and David Copperfield. I tried to read them; I really did, but it wasn’t like flash cards. It took days. Mom actually read the letters that the school sent and told me that part of their mission was to make us well-rounded, liberally educated bearers of tomorrow’s vision, so I had better be ready to do English as well as math; but I found myself jealous of the people who wrote the books. They were dead and they were still taking up my time. Who did they think they were? I would much rather chill at Aaron’s, sit in my room, run to the Internet and then to the bathroom, rinse, cycle, repeat. I ended up not finishing any of the summer-reading-list books.

That wasn’t good when it came time to start school. The first day, I was quizzed on what I was supposed to have read over the summer. I got a 70, something I’d never seen on a sheet of paper in my life. Where do you see the number 70? There are no $70 bills; there’s no reason to get a $70 check. I looked at the 70 as if it had stolen from me.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Салюки
Салюки

Я не знаю, где кончается придуманный сюжет и начинается жизнь. Вопрос этот для меня мучителен. Никогда не сумею на него ответить, но постоянно ищу ответ. Возможно, то и другое одинаково реально, просто кто-то живет внутри чужих навязанных сюжетов, а кто-то выдумывает свои собственные. Повести "Салюки" и "Теория вероятности" написаны по материалам уголовных дел. Имена персонажей изменены. Их поступки реальны. Их чувства, переживания, подробности личной жизни я, конечно, придумала. Документально-приключенческая повесть "Точка невозврата" представляет собой путевые заметки. Когда я писала трилогию "Источник счастья", мне пришлось погрузиться в таинственный мир исторических фальсификаций. Попытка отличить мифы от реальности обернулась фантастическим путешествием во времени. Все приведенные в ней документы подлинные. Тут я ничего не придумала. Я просто изменила угол зрения на общеизвестные события и факты. В сборник также вошли рассказы, эссе и стихи разных лет. Все они обо мне, о моей жизни. Впрочем, за достоверность не ручаюсь, поскольку не знаю, где кончается придуманный сюжет и начинается жизнь.

Полина Дашкова

Современная русская и зарубежная проза
Кредит доверчивости
Кредит доверчивости

Тема, затронутая в новом романе самой знаковой писательницы современности Татьяны Устиновой и самого известного адвоката Павла Астахова, знакома многим не понаслышке. Наверное, потому, что история, рассказанная в нем, очень серьезная и болезненная для большинства из нас, так или иначе бравших кредиты! Кто-то выбрался из «кредитной ловушки» без потерь, кто-то, напротив, потерял многое — время, деньги, здоровье!.. Судье Лене Кузнецовой предстоит решить судьбу Виктора Малышева и его детей, которые вот-вот могут потерять квартиру, купленную когда-то по ипотеке. Одновременно ее сестра попадает в лапы кредитных мошенников. Лена — судья и должна быть беспристрастна, но ей так хочется помочь Малышеву, со всего маху угодившему разом во все жизненные трагедии и неприятности! Она найдет решение труднейшей головоломки, когда уже почти не останется надежды на примирение и благополучный исход дела…

Павел Алексеевич Астахов , Павел Астахов , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Проза