Итальянец по требованию

– Французский?! – рассвирепел Джованни. – Ты правда считаешь его достойным свадебного ужина? Эти жалкие попытки спрятать нормальные продукты под соусом?! Да если хочешь знать, они понятия не имеют, что такое настоящий живой вкус!!!

Шеф Риччи жестикулировал так активно, что ненароком толкнул чужого тамаду и чуть было не спровоцировал межнациональный конфликт.

– Но вы же не будете лично готовить в праздник, – Лиза мягко улыбнулась. – А кроме вас некому показать, что такое настоящая итальянская кухня.

Годы работы с элитными клиентами приучили ее вовремя исправлять свои ошибки, и Джованни размяк на глазах.

– Нет, ресторан даже не обсуждается, – сказал Марко. – У меня все продумано.

Это прозвучало очень подозрительно. После колец и костюма Яна всерьез боялась сюрпризов и загадочных улыбок Бурджарини, по сравнению с которыми Мона Лиза казалась обыкновенным любителем КВН. Яне было страшно, что Марко привезет ее в огромный зал с накрытыми столами, где сидит вся родня с обеих сторон. И мама уже встречает их с рушниками и иконами, папа откручивает пробку шампанского… Но при виде молодой жены в дурацких брюках люди крестятся, ахают, и во всеобщей тишине одиноко звучит выстрел из папиной бутылки.

– Ты ведь не звал мою маму? – на всякий случай шепнула Яна мужу в такси.

– Не заставляй меня портить сюрприз, – уклончиво ответил он, подмигнув.

Нет, Марко ведь не настолько жесток, чтобы так с ней поступить?! Сомнения не давали ей покоя, и, выждав момент, пока он увлечется разговором с Джованни, Яна вытащила телефон и написала маме, что, возможно, задержится. «Мы тоже придем поздно, Соня играет в числе последних», – последовал ответ. По крайней мере, худший вариант праздника был исключен, поэтому оставалось только ждать.

Такси остановилось у огромного жилого комплекса на набережной Москвы-реки. Марко, игнорируя все вопросы, расплатился и повел компанию к воротам.

– Ты посмотри, как освоился, – шепнула Лиза. – Глядишь, скоро переводчик ему будет не нужен.

Эта мысль посещала Яну и раньше. Если в первые дни Марко таскал ее за собой повсюду, то теперь их общение ограничивалось работой. Ни фитнеса, ни клубов… И вряд ли он превратился в домоседа. Неужели Москва испугала его настолько, что он, припрятав Фабрицио за поясом, бегом мчался из ресторана в свою студию, спешно запирал дверь на три замка и лишь потом, прижавшись спиной к стене, расслабленно выдыхал? Нет, если бы он жил в Бирюлево или Люберцах, то еще есть вероятность, что именно так бы он и делал. Но Бульварное кольцо обнимает совершенно другую территорию. Зону гоп-фри.

И все же услышать о том, что скоро Марко будет не нужен переводчик, особенно сегодня, в день самой эффектной фиктивной свадьбы всех времен и народов, было досадно. Яна слишком привыкла к своему шумному шефу, чтобы возвращаться к нормированному рабочему дню и юридическим переводам.

Лифт, вежливо звякнув, распахнул двери на двадцатом этаже, и Марко решительно зашагал к одной из квартир.

– Закрой глаза, – с улыбкой потребовал он.

– Нет, пожалуйста… – Яна жалобно подняла брови, но он бесцеремонно накрыл ее глаза ладонью.

Щелчок замка, короткий вздох Лизы, присвист Джованни… Ну же, Марко! Что происходит?! Сжалившись, он наконец убрал ладонь, и Яна, моргнув, оцепенела.

Перед ней был просторный лофт с окнами во всю стену. С такой высоты даже Москва-река казалась чистой и поблескивала на солнце, будто приглашая искупаться. Но не вид удивил Яну, а интерьер. Точнее, его украшения. Повсюду висели белые ленты, полотна ткани и цветочные композиции. Пахло ландышами. В центре комнаты стоял стол с фруктами, винами и миниатюрными закусками.

Любая героиня американского фильма про свадьбу, которая полгода планировала собственное торжество, умерла бы от зависти при виде такого изысканного великолепия.

– Тебе нравится? – тихо спросил Марко, подталкивая ее в спину.

А Яну разрывало от противоречивых эмоций, в носу защипало и… О, как ей нравилось! Она бы и сама не украсила комнату лучше. Если бы выходила замуж по любви и хотела бы сделать этот день лучшим в своей жизни. Символом всего того, что ждет ее в браке… А Марко сделал. Для нее. Нравилось ли ей? Были бы у нее силы, она бы схватила его на руки и кружила, кружила по комнате, как солист балета свою напарницу. И вместе с тем было настолько погано ощущать, что она испортила все этим гнусным брючным костюмом… О господи! Ну почему нельзя на федеральном уровне запретить советы подруг?!

– Конечно, нравится, – Яна бросила на него виноватый взгляд. – Но может, я сбегаю переоденусь?

– Куда?

– В ближайший магазин одежды.

– Знаешь, у меня такое предчувствие, что если ты сейчас уйдешь, то сбежишь.

– Да нет… – протянула она, в глубине души понимая, что это правда.

А как иначе? Только убийцы всегда возвращаются на место преступления. Нормальные люди место, где облажались, стараются обходить стороной. А облажалась Яна сегодня знатно.

– Слушай, тут все свои, – Марко хлопнул ее по плечу. – И мне кажется, я привык к твоему новому стилю. То есть… Это очень необычно.