Юлий Цезарь. Полководец, император, легенда

21. О почестях см.: Dio, 43. 42. 3, 44. 1—3; о встрече Антония с Цезарем см.: Плутарх, «Антоний», 11; о дочери Цицерона см.: Cicero, ad Att. 13. 20. 1, и Т. Mitchell, Cicero: The Senior Statesman (1991), p. 282; о Понтии Аквиле см.: Светоний, «Цезарь», 78. 2, см. также: R. Holmes, р. 318.

22. Dio, 43. 14.7,44. 1-46. 2, Cicero, ad Att. 12. 47. 3,45. 3, ad Fam. 6. 8. 1,6. 18. 1, Светоний, «Цезарь», 76. 1, Holmes (1923), рр. 315—316, Geizer (1968), рр. 307-308, Mitchell (1991), рр. 282ff.

23. Cicero, ad Alt. 13.40. 1.

24. Cicero, ad Att. 12.21. 1, 13.40. 1,46,51. 1. Orator, 10, 35, Плутарх, «Катон-младший», 11. 1—4, 25. 1—5, 73. 4, Cicero, 39. 2, Caesar, 3. 2, Светоний, «Цезарь», 56. 5, Geizer (1968), pp. 301-304, Holmes (1923), p. 311, D. Stockton, Cicero (1971), p. 138.

25. Cicero, ad Att. 12.40.2,51.2, 13.2. 1,27. 1,28.2-3,40. 1.

XXIII. МАРТОВСКИЕ ИДЫ

1. Светоний, «Цезарь», 86. 1—2.

2. Цицерон, pro Marcello, 8, 25.

3. Dio, 43. 51. 1—2, 44. 1. 1, Appian, ВС, 2. 110, 3. 77, Плутарх, «Цезарь», 58, Velleius Paterculus 2. 59. 4, Светоний, «Цезарь», 44. 3, Т. Rice Holmes, The Roman Republic, 3 (1923), pp. 326—327.

4. Cicero, ad Att. 13. 52 о визите, 14. 1 о вызове в Рим; мнение о том, что характер Цезаря претерпел глубокие изменения, предположительно под влияниям Клеопатры, см.: J. Collins, «Caesar and the Corruption of Power», Historia 4 (1955), pp. 445—465.

5. Dio, 43. 44. 1—45. 2, 44. 3. 1—6. 4, Светоний, «Цезарь», 76. 1; см. также: R. Carson, «Caesar and the Monarchy», Greece and Rome 4 (1957), pp. 46—53, E. Rawson, «Caesar’s heritage: Hellenistic kings and their Roman equals», Journal of Roman Studies 65 (1975), pp. 148—159, S. Weinstock, Divus Julius (1971), esp. pp. 200—206; притчу об ответе Иисуса, когда его спросили о мытаре, см.: Евангелие от Матфея, 22. 17—21, Евангелие от Марка 12. 14—17, где содержится знаменитое высказывание: «Отдавайте кесарю кесарево, а Божье Богу».

6. Dio, 43. 14.6—7, 44.6. 1,5—6, Appian, ВС, 2. 106, Weinstock (1971), pp. 241-243, 276-286, 305-310.

7. Dio, 44. 5. 3—7. 1, Цицерон, «Филиппики», 2. 43. 1; о последних словах Веспасиана см.: Светоний, «Веспасиан», 23; о последующем имперском культе см.: S. Price, Rituals and Power: The Roman Imperial Cult in Asia Minor (1984).

8. Светоний, «Цезарь», 44. 2, Dio, 43. 2, 44. 6. 1—3, Cicero, de Divinatione 1. 119, 2. 37; см. также: Weinstock (1971), pp. 271—3; о визите Клеопатры см.: Dio, 43. 27. 3, Appian, ВС, 2. 102; Светоний, «Цезарь», 52. 1 утверждает, что она явилась по призыву Цезаря, но потом ошибочно полагает, что она вернулась в Египет еще до его гибели; о визите Цицерона см.: ad Att. 15. 2; см. также: М. Grant, Cleopatra (1972), pp. 83—94, Е. Rice, Cleopatra (1999), pp. 41 —44.

9. Светоний, «Цезарь», 52. 2, Плутарх, «Цезарь», 49; однако тот же Плутарх утверждает («Антоний», 52), что мальчик родился только после смерти Цезаря; дискуссию об этом см.: Grant (1972), рр. 83—85.

10. Светоний, «Цезарь», 83. 1—2, «Август» 8. 1—2, Appian, ВС, 2. 143, Pliny, NH, 35. 21, Плутарх, «Марк Антоний», 11.

11. Плутарх, «Марк Антоний», 12, «Цезарь», 61, Светоний, «Цезарь», 79. 1—2, Appian, ВС, 2. 108, Dio, 44. 9. 2—10. 3, Цицерон, «Филиппики», 13.31, Velleius Paterculus 2. 68. 4—5, Valerius Maximus 5.7.2.

12. Dio, 44. 11. 1—3, Appian, BC, 2. 109, Плутарх, «Цезарь», 61, «Марк Антоний», 12, Цицерон, «Филиппики», 2. 84—87, de Divinatione, 1. 52, 119, Светоний, «Цезарь», 79. 2; см. также: Weinstock (1971), рр. 318—341.

13. О личной страже см.: Dio, 44. 7. 4, Светоний, «Цезарь», 84. 2, 86. 1—2, Appian, ВС, 2. 107; о судах и судебных заседателях см.: Светоний, «Цезарь», 41. 2, 53. 1.

14. Dio, 44. 8. 1—4, Плутарх, «Цезарь», 60, Светоний, «Цезарь», 78. 1; см. также: комментарии в кн. Weinstock (1971), р. 276, М. Geizer, Caesar (1968), р. 317, Rice Holmes (1923), pp. 333-334.

15. О Гальбе см.: R. Syme, The Roman Revolution (1939), p. 64, 95, а также Светоний, «Гальба», 3; об упоминании Децима Брута в завещании Цезаря см.: Светоний, «Цезарь», 83. 2, а также Dio, 44. 14. 3—4, Dio 43. 47. 3, Appian, ВС, 3. 98; о Требонии и Антонии см.: Плутарх, «Марк Антоний», 13.

16. Плутарх, «Брут», 6—13, «Цезарь», 62, Appian, ВС, 2. 111 — 114, Dio, 44. И. 4—14. 4, Светоний, «Цезарь», 80. 1. 3—4, Velleius Paterculus 2. 58. 1—4; см. также: Syme (1939), р. 44—45, 56—60.

17. Светоний, «Цезарь», 52. 2—3, Appian, ВС, 2. 113, Плутарх, «Цезарь», 62, «Брут», 8, «Марк Антоний», 11.

18. Dio, 43. 51.7.

19. Плутарх, «Цезарь», 63—65, Светоний, «Цезарь», 81. 14, Dio, 44. 18. 1—4, Appian, ВС, 2. 115—116, Velleius Paterculus, 2. 57. 2—3.

20. Плутарх, «Цезарь», 63, «Брут», 14—15, Светоний, «Цезарь», 80. 4, Цицерон, de Divinatione, 1. 9. 23, Dio, 44. 16. 1 — 19. 1.