Юлий Цезарь. Полководец, император, легенда

21. Плутарх, «Цезарь», 66, «Брут», 17, Dio 44. 19. 1—5, Appian, ВС, 2. 117, Светоний, «Цезарь», 82. 1—3; Кассий Дио и Светоний одинаково приводят слова Цезаря, обращенные к Бруту: «И ты, дитя мое?» (kai sou teknori). Светоний добавляет, что, когда Каска схватил его за тогу, Цезарь воскликнул: «Это уже насилие!» (Ista quidem vis est).

22. Плутарх, «Цезарь», 67—68, «Брут», 18—21, «Марк Антоний», 14, Dio, 44. 20. 1—53. 7, Appian, ВС, 2. 118—148, Светоний, «Цезарь», 82.4-85.23.

23. Cicero, ad Att. 14. 1 о цитате из Гая Марция и 14. 4 о предсказании мятежа в Галлии.

ЭПИЛОГ

1. Для британских читателей портрет Цезаря, нарисованный Кеннетом Уильямсом в Саrrу on Cleo (1964) — с бессмертной строкой «Позор, позор, все ополчились на меня», — может быть не менее памятным, хотя и не по причинам исторической точности. Сходным образом многие могли познакомиться с Цезарем по серии французских комиксов «Астерикс», впоследствии экранизированной. Хотя в этих историях римляне неизменно предстают главными злодеями, сам Цезарь немного официальный и напыщенный, но все-таки вызывает симпатию.

ИЛЛЮСТРАЦИИ

Литературно-художественное издание

Адриан Голдсуорси

ЮЛИЙ ЦЕЗАРЬ

Ответственный редактор В. Краснощекова

Художественный редактор Е. Савченко

Технический редактор Н. Носова

Компьютерная верстка О. Шувалова

Корректор Э. Казанцева

ООО «Издательство «Эксмо»

127299, Москва, ул. Клары Цеткин, д. 18/5. Тел. 411-68-86, 956-39-21.

Home page: www.eksmo.ru

E-mail: lnfo@eksmo.ru

Подписано в печать 02.08.2007.

Формат 60х90. Гарнитура «Таймс».

Печать офсетная. Бумага тип.

Усл. печ. л. 42,0.

Тираж 5100 экэ.

Заказ №1237 .

Отпечатано в ОАО «Можайский полиграфический комбинат». 143200, г. Можайск, ул. Мира, 93.