- Вот и отлично. Не смею вас больше задерживать. Старшина Бейтс!
- Сэр? - отозвался голос с противным северо-ирландским акцентом.
- Доставьте коммандера на "Террор". Можете взять мою шлюпку.
- Между прочим, это случайно не ваш отец читал речь на похоронах Черчилля?
- Что скажете, коммандер, надерем задницу бурским ублюдкам? - продолжал капитан Хантер.
- Так точно, сэр! - коммандер демонстративно вытянулся по стойке "смирно" и щелкнул каблуками.
- Проводите коммандера в каюту, которая недавно освободилась.