Сара
. Ваня, поехали… (Выпивает первой.) Горькая — жуть… да еще на жаре…Иван
(морщится, на нее глядя). …Ты станешь смеяться — я все равно скажу: несовершенство этого мира…Сара
. Гадкий он, гадкий… Маслинкой заесть не забудь… Перченая, как ты любишь…Иван
. …Несовершенство…Сара
(пережевывает маслину). На сливку похожа… косточку не проглоти…Иван
(со слезами на глазах). Несовершенство, Сара!..Сара
. А помнишь, как зуб поломал? Об косточку…Иван
…Там мне казалось — это он там несовершенный, но где-то, возможно, другой…Сара
. …Пей и заёдывай — кто говорил?..Иван
. …И, возможно, другая жизнь…Сара
. …Моська-завмуз говорил… Помню, в Караганде… (Грассирует.)Главное, Сара, заёдывай это бьезобхазие!.. (Смеется.)
Колбаска там у меня, в холодильнике, Ваня… Везде, Ваня, люди, а где люди — там и проблемы… Как ты говоришь — несовершенство… (Уходит на кухню.)
Он опрокидывает рюмку, морщится. Внезапно он с силой бьет себя по лбу. Еще и еще. Появляется Сара, устремляется к нему, пытается удержать. Он вырывается и безжалостно бьет самого себя, она со слезами его обнимает.
Любимый, нельзя же так мучиться, что же… И там мы, бывало, терпели — но мы же терпели?.. (Молчит.)
Куда ни поедешь — везде надо терпеть… Наверно, закон… Тут, кстати, тоже самое главное слово — терпение, ты обратил?.. Терпение, все говорят, терпение… Солнышко, море, никто не голодный — а все равно: терпение, говорят, терпение…
Он горько всхлипывает у нее в объятиях.
Как-нибудь все образуется, Ваня… Слышишь меня?.. Ехали — не представляла, как будем жить… А, смотри: не на улице, слава Богу, не голодаем… Алешенька после армии станет учиться… Или — работать… Работать, скорее — все-таки семья… Сонечка хочет свою квартиру — значит, купят квартиру… У ребят будет хорошо — и у нас, с Божьей помощью, как-нибудь образуется… Бог пожалеет, поможет… За что нас наказывать?.. Ну, еще месяц, еще десять… Наши-то годы, Иван!..
Иван
. Отпусти.Сара
. Куда, мой хороший?Иван
. Я должен подумать.Сара
. Ты случайно не болен?..Иван
. Да нет… отпусти…Сара
(не отпускает). Давление, Ваня, измерим, постой, я сейчас…Иван
. Да пусти!.. (Не без усилия освобождается из ее объятий.) Подумать нельзя!.. Подумал — значит, больной!.. Спасибо еще, психушку не зовешь! На цепь не сажаешь!.. Тоже спасибо!..Сара
. Зачем тебе, Ваня?..Иван
. Мне думать зачем?!Сара
(тихо). Мучиться — говорю — зачем?..Иван
. В скотину не превратиться — понятно? В тупую, ленивую, сонную, бессмысленную — это понятно?Сара
(так же тихо). Да…Иван
. Понимает!..Сара
. Ваня, не злись…Иван
. Меня понимают — фантастика!.. Сорок лет вместе — наконец, понимают!..
Тишина. Она сидит, опустив голову. Он уходит к окну. Закуривает, нервно ходит; гасит сигарету, тут же опять хватается за пачку, чиркает спичками, отбрасывает, со слезами кидается к ней, становится возле нее на колени, плачет, целует ее ноги, прячет лицо, бормочет: «Господи, Сара..». И она его обнимает, и она плачет, и оба они плачут, и обоим хорошо… Он, вдруг, спешит к приемнику, включает музыку, известную, как «История любви». Быстро возвращается к жене, обнимает и увлекает за собой.
Ты помнишь?.. Когда это было, ты помнишь?.. Идем, я хочу, да пойдем же, пойдем…
Сара
. Куда ты меня, да куда?..Иван
(обнимает ее, громко поет эту очень известную мелодию). Па-па, па-па-па, па-па, па-па, па-па, па-па-па-па-па-па…Сара
. Ваня…Иван
…Па-па, па-па, па-па, па-па, па-па, па-па… (Горячо шепчет.) Плыви со мной вместе, не спрашивай, только не спрашивай…Сара
. Ты ненормальный…Иван
(увлекает ее). Я знаю, ты помнишь, идем…Сара
(со слезами, благодарно шепчет). Любимый, я помню… любимый мой, Ваня, любимый… Когда это было, любимый, когда?..
Танцуют.
Все помню, и все позабыла…
Танцуют. Внезапно он отстраняется, внимательно ее разглядывает.