— Нет, Шевченко, все, что вы говорите — это экспорт наших земных представлений в совершенно чужие миры. И именно потому Кодекс Контакта и говорит: только наблюдение и, при этом в лучшем случае, точечные воздействия, например, для развития научного прогресса. И ничего более. А то, что вы тут наворотили — это преступление. И вы за это ответите.
— Я не собираюсь торчать до конца жизни на темной стороне Луны, — сказала девушка.
— А это не вам решать, — сказал Лоренц. — И не пытайтесь удрать снова: регион оцеплен, сейчас в небе целая армия Защитников. Не пойдете по доброй воле — пойдете под конвоем. И именно для этого я тут.
Он посмотрел вверх:
— Кстати, Шевченко, а куда делся ваш Защитник?
— Я его перепрограммировала, — сказала девушка. — На Севере есть один короткоух — он настоящий философ. Открыл законы диалектики — сам, самостоятельно. Чтобы его не убили слишком рано — я подвесила над ним Защитника. В том числе, чтобы защитить и от нас, от таких, как вы. Чтобы успел хотя бы подготовить учеников.
Лоренц пожал плечами.
— В хаосе, который тут чуть было не возник из-за вас, придется явно разбираться не одному поколению историков. Однако пора заканчивать. Я вызываю корабль, который нас заберет.
Он достал из кармана коммуникатор.
Шевченко взяла с деревянного стола свой пистолет.
— Нет, не получится у вас, — сказала она.
— Стрельните, стрельните, — иронично пробормотал Лоренц, не отрываясь от коммуникатора. — Порадуйте моего Защитника.
— Знаете, Лоренц, а ведь и на Земле, в нашей истории, тоже был случай, когда один человек принес себя в жертву и это крайне изменило все наше развитие.
Она вложила дуло пистолета в рот и нажала курок. Раздался выстрел и голова практикантки Шевченко практически разлетелась на кусочки.
Лоренц выронил коммуникатор и в ужасе смотрел, как тело девушки падает на землю.
А потом он закричал:
— Зачем ты! Ну зачем же ты, дура!!!
Короткоухие все так же неподвижно и без всяких эмоций смотрели на него, на то, как он упал на колени перед мертвой земной девушкой и на то, как он плакал навзрыд, прижимая к себе ее изуродованное смертью тело.
Борх снова собрал свой огнестрел, протер еще раз зачем-то тряпочкой стальной ствол.
— Ну вот, — сказал он довольно. — Все готово. Теперь будем ждать Голос.
Михт потрогал топорик, висевший на боку, словно проверяя, на месте ли он. Огнестрел-то ему был не положен — огнестрелов было мало, только лучшим и самым опытным бойцам.
Сегодня был самый важный день. По всем лесам и по всем деревням сегодня все люди сидели и ждали Голос. Чтобы раз и навсегда покончить с врагом, столетиями мучавшим людей. День расплаты, о котором все столько лет мечтали, наконец пришел.
— Дядя Борх, а это правда, что твой отец видел Сестру своими глазами?
— Да, сказал Борх. — Вот как я тебя. Он был на Поляне Ухода. Когда Сестра-богиня стала Сестрой-человеком.
— Дядя Борх, а правда, что Сестра оставила еще тайное знание, которое знают только избранные?
— Никаких избранных, Михт. Как сказала сестра: запомните люди, что нет и не может быть никаких избранных, а кто говорит, что он избран — то он хуже, чем длинноухие враги рода человеческого. Книга Сестры, слово шестнадцатое.
— Ну, — Михт заколебался, — Говорят, что некоторые знания, оставленные Сестрой, люди узнают только когда достигают половины жизни. Чтобы они не смущали неокрепшие умы.
— Ерунда, — сказал Борх. — Сказки. Сестра оставила только одну заповедь…
— Да, да, — перебил Михт. — «Есть только три вещи: свобода, равенство и знания. А никаких богов нет».
— Ага, — сказал Борх. — Именно так. А Книгу Сестры написали люди, и в ней нет никакой магии — просто рассказ о боге, ставшем человеком. После чего богов больше нет. Впрочем, Михт, я не очень силен в таких вопросах. Мне вот интереснее, как сделать из железа сталь.
Он ласково погладил огнестрел.
— Ну, — Михт снова сказал неуверенно, — Говорили, что у Книги Сестры есть тайное продолжение…
— А, так ты про формулу! — рассмеялся Борх. — Это никакая не тайна, это просто то, что мы не понимаем, но когда-нибудь поймем.
Он взял палочку и написал несколько закорючек на полу.
— Вот она, эта Формула.
Михт с уважением посмотрел на значки на полу.
— И что, с этим заклинанием можно двигать горы и летать к звездам?
— Это никакое не заклинание, — сказал Борх. — Это просто то, чего мы еще не знаем. Даже сам великий Шем, Которого никто не мог убить, потому что его защищала Тень Сестры, не знал, что это означает.
Тут где-то вдали, а потом все громче и громче, раздались удары. Это били Барабаны Судьбы.
— Ну вот и все, — сказал Борх. — Пошли. Время пришло.
Они встали, Михт напоследок посмотрел на странные закорючки на полу.
«Я обязательно должен понять, что же это такое», подумал он, но Борху говорить этого не стал — чтобы тот не высмеял еще.
Они вышли из хижины. На улице собирался народ — кто с ружьями, кто с топорами. Голос прозвучал. Расплата началась.
А на полу хижины осталось формула, которую эти люди не понимали, но которую они когда-нибудь поймут:
E = MC2
Маленький рассказ о большой дружбе