Испанцы, особо не напрягающиеся в углубленном изучении другого языка, даже английского, переспросили ее. Лера повторила просьбу, но что-то не сработало. То ли ее плохой английский подвел окончательно, то ли испанцы не хотели понимать правильно, но, позвонив в отель, ей сообщили, что бронирование на ее имя не подтверждено.
—
Как это? — оторопела Лера. — Проверьте еще раз, пожалуйста! Такого не может быть!
Подошел еще один испанец, на ломаном английском он снова поинтересовался названием отеля и попросил по буквам произнести фамилию. Тщетно! Ее там не ждали. Испанцы извинились за недоразумение и Лера отошла от окошка.
Что делать? Аэропорт был девственно пуст. Женщине стало не по себе. Настроение уходящего дня давало о себе знать… Усталость от сборов и расставания с ребенком, перелет. Ночь, чужой город, пустой аэропорт. Ей нужен был нормальный полноценный отдых. Но куда ехать? В любой, попавшийся по пути отель? Она была осведомлена о ценах на гостиницы в Европе и в ней боролись два желания: сэкономить деньги и нормально отдохнуть. Быть может, если бы в аэропорту на каждой скамейке спал турист, она бы тоже попыталась вздремнуть здесь. Но эта пустота, ночь — с одной стороны, и заманчивые картинки горячего душа и теплой чистой постели в отеле — с другой, сделали свое дело. «Плевать, — думала она. — Ну потрачу долларов сто за ночь. Дорого, конечно, безумно… Сколько можно было хорошего купить для себя и ребенка в Москве за эти деньги. А так — просто понежиться в кровати несколько часов. Плюс такси в обе стороны. Да ладно, все равно эти деньги принадлежат Юре… Еду, — решилась она.»
Спустившись на стоянку такси, она подошла к первой машине, стоящей здесь. Таксист практически не говорил по-английски. Каким-то образом: что-то на английском, несколько слов на итальянском, угодливо всплывшем в ее памяти, наполовину на пальцах, Лера объяснила, что ей нужен отель недорогой и недалеко от аэропорта: у нее завтра утренний рейс. Таксист-испанец покивал головой, «погыркал» что-то на своем по рации, и покатил Леру по ночному Мадриду. Она знала, что вариант «такси у аэропорта» — не самый лучший: и берут они втридорога, и к отелю он ее подвезет тому, в котором заранее обговорена его комиссия. Но что делать? Гулять так гулять!
За окном такси мелькали картинки ночного Мадрида. Минут через двадцать водитель припарковал свою машину у стеклянной двери небольшого отеля.
—
Bueno?
— поинтересовался он. — Хорошо?
—
Si. –
ответила Лера по-итальянски.
Он распахнул дверцу машины с Лериной стороны, достал ее чемодан из багажника, помог открыть красивую дверь отеля.
—
Гыр-гыр-гыр, — что-то быстро сказал он на испанском явно знакомому ему портье и, взяв с пассажирки плату за проезд, удалился.
Номер был прекрасным: большим, но вместе с тем уютным, с окнами, выходящими на маленькую мадридскую улочку. Роскошная кровать с хрустящим бельем, огромная ванная комната с белоснежными полотенцами и душистым мылом… Как же Лере хотелось остаться здесь на несколько дней, бродить по Мадриду и возвращаться в этот отель вновь. Как давно она не путешествовала… А ведь она была заядлой путешественницей до знакомства с Олегом. И вообще, как давно она не чувствовала себя счастливой, свободной. Ведь в последнее время она только и делала, что оглядывалась назад: что скажут дома, как посмотрят, не испортить бы отношения со свекровью — она сидит с Мишкой… Может, действительно это ее шанс вырваться из последних пяти лет беспросветности и серости? По крайней мере, завтрашний, нет уже сегодняшний день, что-то покажет.
Время на часах было около двух ночи. Учитывая, что на восемь Лера попросила заказать для нее такси, спать оставалось шесть часов. И ради этих шести часов она заплатила огромную сумму — сто двадцать долларов… Уколы совести периодически занимались своей нехитрой иглотерапией, но стоило головой прикоснуться к подушке, как сон полностью овладел молодой женщиной.
В восемь утра она выскочила из отеля и прыгнула в такси. А чуть меньше, чем через четыре часа, она приземлилась на острове Тенерифе.
*****
—
Наш самолет только что совершил посадку на острове Тенерифе, — известил голос из микрофона сначала на испанском, а затем на английском языке. — Спасибо, что выбрали нашу авиакомпанию и приятного отдыха.
Лера выглянула в иллюминатор. Поначалу ей показалось, что ее привезли не туда. Совсем не таким представляла она себе загадочный остров, входящий в сеть знаменитых Канарских Островов. Кругом — пустыня, камни, все выжжено солнцем… Ни одного зеленого кустика, деревца. В ее воображении Тенерифе должен был быть оазисом, начиная прямо с трапа самолета.