Избранное

От пламенной любви сгорая, день ото дня сильней я плачу,
Красавица моя, мечтая о близости твоей, я плачу,

Я жажду пить вино из кубка рубиноцветных губ твоих.
Но дом питейный заперт. Горько у замкнутых дверей я плачу!

Стал нечестивцем я. Отныне моя святыня только ты!
Ты мой кумир, ты — храм! О друг мой, о храм любви моей, я плачу!

Как на руинах плачут совы, как стонет горлинка в сетях,
Как опьяненный алой розой влюбленный соловей, я плачу!

В разлуке, как Меджнун в пустыне, томлюсь я, о моя
Лейли! Приди! Одним лукавым взглядом срази меня, убей! Я плачу!

Среди степей и гор безумцу жилище строить нужды нет!
В степях тоски скитаясь вечно, любви ищу, о ней я плачу!

"О, если о любви скажу..."

* * *

О, если о любви скажу я, любви томление сожжет.
Мой дом и даже душу мира в одно мгновение сожжет!

Я разобщен с тобой, кумир мой! О, если я решусь назвать
Тебя — тогда язык и губы мне наслаждение сожжет!

Как опишу тебя? Едва лишь себе представлю облик твой,
Мои глаза, и грудь, и душу воображение сожжет!

Ты здесь. Пришла. Но почему же не спрашиваешь о любви?!
Знай. Навсегда меня такое пренебрежение сожжет!

О, если груз тоски Машраба другой поднимет человек,
Беда другому! Кущи рая его мучение сожжет!

"Своей красой она затмила..."

* * *

Своей красой она затмила красавиц прочих. Хорошо!
И на ситаре звонкострунном играет очень хорошо!

Седлай коня любви и дружбы, скачи к возлюбленной своей.
Коль нежности законов нежных не опорочишь, хорошо!

В жестоком океане жизни одна жемчужина — любовь.
В любви-жемчужине все мысли сосредоточишь — хорошо!

Отшельник! Не в молитвах благо! Пей увлечения вино.
Когда влюбленный предан страсти и дни и ночи, хорошо!

Лишь ты, Машраб, любви не нужен! Отвергнут ею ты.
И все ж На миг увидишь милой очи — уйти нет мочи... Хорошо!

"Как планета, до рассвета я скитался..."

* * *

Как планета, до рассвета я скитался по стране
И увидел лик, подобный ослепительной луне.

Опален лучистым взглядом, обессилел я, поник,
Покоренный и плененный, точно птица в западне.

Меч судьбы рассек мне сердце, я томился, как Фархад,
На скале моей печали, на кремнистой крутизне.

А когда с ней пировали все соперники мои,
Что я мог? И так несчастный, я несчастным стал втройне.

Увидав свечу веселья, чаровницу увидав,
Мотыльком я к ней стремился и сгорал в ее огне.

О, хотя бы тень надежды подарила мне она!
Заплатив монетой сердца, был бы счастлив я вполне.

Кравчими другие были, но когда она сама
Налила мне кубок, радость я нашел в ее вине!

Так налей еще Машрабу, виночерпий нежный мой!
Ты одним ресниц движеньем душу окрылила мне!

"Что там?..."

* * *