Избранное. Созерцание жизни

²⁶ Библиографию основных работ Зиммеля (включая русские переводы) и работ о нем см. в кн.: Нонин Л.Г. Георг Зиммель – социолог. М.,1981.

²⁷Wolff К. Preface // Georg Simmel, 1858–1918. Р. XIII.

²⁸Coser L. Masters of sociological thought. Ideas in historical and social context. New York, 1971. P. 211.

²⁹FechterP. Menschen und Zeiten. Gtitersloh, 1948. S. 52. Подобного рода воспоминания о лекторском мастерстве, и шире, об интеллектуальном стиле Зиммеля имеются и в отечественной литературе. См. предисловие проф. Святловского к русскому изданию «Конфликт современной культуры» (Пг., 1923).

³⁰ См. указ, предисловие В. Святловского.

³¹Lozinskij S. Simmels Briefe zur judischen Frage // Aesthetik und Soziologie um die Jahrhundertwende. S. 243.

³² История буржуазной социологии XIX – начала XX века. М., 1979. С. 160.

³³Coser L Op. cit. Р. 208.

³⁴Wolff К. (ed.) The sociology of Georg Simmel. New York, 1950. P. XIX.

³⁵Coser L. (ed.) Georg Simmel. Englewood Cliffs, N. J., 1965. P. 35.

³⁶Coser L. Masters of sociological thought. P. 214.

³⁷Coser L. (ed.) Georg Simmel. P. 148.

³⁸Levine D. (ed.) Georg Simmel on indviduality and social forms. Chicago, 1971. P. IX. ³⁹Axelrod Ch. Studies in intellectual breakthrough: Freud-Simmel-Buber. Amherst: University of Massachusets Press, 1979.

⁴⁰Simmel G. Soziologie. S. 527–535.

⁴¹Axelrod Ch. Op. cit. P. 45.

⁴²Simmel G. Hauptprobleme der Philosophic. Berlin; Leipzig, 1913. S. 12.

От редакции

Переводы выполнены на основе следующих изданий Г.Зиммеля (в соответствии с «Содержанием»):

Lebensanschauung. Vier metaphysische Kapitel. Miinchen; Leipzig, 1918.

Das Problem des Schicksal // Briicke und Tiir. Essays des Philosophen zur Geschichte, Religion, Kunst und Gesellschaft. Stuttgart, 1957; см. также: Das Individuum und die Freiheit. Essais. Berlin, 1984.

Das Individuum und die Freiheit // Ibidem.

Fragment iiber die Liebe // Ibidem.

Das Abenteuer // Philosophische Kultur. Gesammelte Essais. 3. Aufl. Potsdam, 1923.

Die Ruine // Ibidem.

Weibliche Kultur // Ibidem.

Die Mode // Ibidem.

Der Schauspieler und die Wirklichkeit // Briicke und Tur.

Der Begriff und die Tragodie der Kultur // Philosophische Kultur.

Yom Wesen der Kultur // Briicke und Tiir.

Wandel der Kulturformen // Ibidem.

Die Krisis der Kultur // Das individuelle Gesetz. Philosophische Exkurse. Frankfurt am Main, 1987.

Der Konflikt der modernen Kultur: ein Vortrag. 3. Aufl. Miinchen; Leipzig, 1926.

Das Problem der historischen Zeit // Briicke und Tiir.

Die Probleme der Geschichtsphilosophie // Das individuelle Gesetz.

Beitrage zur Philosophie der Geschichte // Ibidem.

Uber Geschichte der Philosophie // Briicke und Tiir.

Все переводы впервые были опубликованы в кн.: Зиммель Г. Избранное. Т. 1: Философия культуры; Т. 2: Созерцание жизни. М., 1996. – (Лики культуры.) (ранее публиковавшиеся работы «Конфликт современной культуры», «Понятие и трагедия культуры», «Руина» в 1996 г. были изданы в новом переводе).

Перевод статьи Ю. Хабермаса (Habermas /. Simmel als Zeit-diagnostiker // Simmel G. Philosophische Kultur. Gesammelte Essais / Mit einem Vorwort von J.Habermas. Berlin, 1986.) и статья Л.Г.Ионина впервые опубликованы в кн.: Зиммель Г. Избранное. Т. 2: Созерцание жизни. М., 1996.

Имена переводчиков указаны в «Содержании».

В настоящем издании внесены некоторые исправления и уточнения.