Избранные детективные романы. Сборник № 2. Книги 15-28

В кейсе Макэвоя лежала тоненькая папочка с досье на Роя Бенедикта: послужной список, несколько снимков под баскетбольным щитом, найденные на одном из правительственных сайтов краткие биографические данные и пара газетных заметок о его профессиональных успехах. Сорок семь лет, рост более шести футов, в отличной физической форме – Бенедикт казался отличным командным игроком. Кабинет его был намного меньше, нежели у партнеров «Скалли», однако вошедший сразу попадал в атмосферу доброжелательности и уюта. Нью-йоркского коллегу, который тоже когда-то играл за Дьюкесну, Рой принял с искренней сердечностью.

Хотя Кайл прямо с порога признался, что о спорте уже успел забыть, некоторое время оба говорили только о баскетболе. В конце концов Макэвой решил перейти к делу:

– Послушайте, мистер Бенедикт…

– Просто Рой.

– Хорошо, Рой. Извините, но я не могу позволить себе долгую беседу. За мной следят.

Секунду-другую Бенедикт обдумывал услышанное.

– Кому же это понадобилось устанавливать слежку за молодым сотрудником крупнейшей в мире юридической фирмы?

– У меня возникла проблема. Думаю, мне необходим адвокат.

– Ты пришел по адресу. Моя специализация – уголовные преступления в профессиональной сфере. Успел что-нибудь натворить, а, Кайл?

– Еще нет. Но на меня давят, меня подталкивают к противозаконным действиям.

Бенедикт молча покусывал кончик карандаша.

– Мне действительно нужен адвокат, Рой.

– Первый взнос в счет гонорара составит пятьдесят тысяч долларов.

Рой внимательно следил за реакцией собеседника. Годовой оклад сотрудника крупной фирмы был известен ему с точностью до десяти тысяч. Фирма Бенедикта не пыталась конкурировать со «Скалли», однако в вопросах заработной платы отставала от нее ненамного.

– Выложить такую сумму сразу я не могу. У меня с собой ровно пять тысяч. – Кайл положил на стол белый конверт. – Дайте время, и я принесу остальное.

– Хорошо. Тогда изложи суть. О чем пойдет речь?

– Изнасилование, убийство, кража, незаконное прослушивание телефонов, шантаж и кое-что по мелочи. Мне не хочется раскрывать детали до того, как будет подписан договор.

Бенедикт задумчиво покачал головой, улыбнулся:

– И за тобой сейчас следят?

– Да. Слежка началась в феврале, еще в стенах Йеля.

– Твоя жизнь в опасности?

Мгновение Кайл колебался.

– Скорее всего. Похоже, да.

Десятки незаданных вопросов остались висеть в воздухе. Потом любопытство в Рое пересилило. Он покопался в ящике стола, достал три скрепленных листа бумаги, пробежал взглядом отпечатанный текст, несколько строк добавил от руки и протянул бумаги Кайлу:

– Вот договор на оказание юридических услуг.

Макэвой внимательно прочитал текст. Первый взнос сократился до пяти тысяч, ставка почасовой оплаты была снижена вполовину, с восьмисот до четырехсот долларов. Буквально на днях Кайл получил право брать с клиента четыреста долларов в час. Теперь ему самому придется платить такую сумму. Поставив на последнем листе свою подпись, он произнес:

– Спасибо.

Рой Бенедикт смахнул белый конверт в ящик стола.

– С чего начнем?

Сидевший в кресле Макэвой расслабился, его захлестнула волна облегчения. Сейчас нельзя было сказать, чем закончится этот кошмар, но утешала возможность излить душу. Прикрыв глаза, Кайл негромко проговорил:

– Не знаю. Слишком много всего накопилось.

– Кто за тобой следит? Агенты правительственных служб?

– Нет. Чьи-то наемники, отлично вышколенные. Кто они – понятия не имею.

– Тогда почему бы не начать с самого начала?

– Хорошо.

Кайл рассказал про Илейн Кенан и вечеринку, про обвинение в изнасиловании и отказ полиции возбудить дело. Затем последовала история Бенни с его головорезами, шантажом, видеозаписью и заданием выкрасть из «Скалли» некие документы. Макэвой достал из кейса фотоснимки Бенни Райта, композитные портреты Найджела и двух топтунов.

– Бенни Райт – вымышленные имя и фамилия. Говорит он с легким акцентом, как мне кажется, восточноевропейским.

Адвокат принялся рассматривать снимки.

– Его удастся идентифицировать? – спросил Кайл.

– Хороший вопрос. Не знаю. Тебе известно его местонахождение?

– Он тут, в Нью-Йорке. Последний раз я видел его в субботу, завтра вечером у нас состоится очередная встреча. Он – «куратор», я – его подопечный.

– Дальше, дальше.

Достав из кейса папку, Кайл ввел Роя в курс тяжбы между фирмами «Трайлон» и «Бартин», ограничившись при этом изложением лишь тех фактов, что уже были опубликованы в прессе. Да, Бенедикт был его адвокатом, который обязан хранить тайну клиента, но точно такое же обязательство лежало и на самом Кайле.

– В анналах Пентагона нет контракта крупнее. Думаю, более громкий иск американские суды еще не рассматривали.

Пролистав газетные вырезки, Рой сказал:

– О тяжбе я слышал. Продолжай.

Макэвой постарался как можно подробнее описать слежку, вспомнил о напичканной микрофонами и камерами квартире. Тяжба тут же отступила на второй план. Рой Бенедикт многозначительно заметил:

– Несанкционированная установка подслушивающих устройств тянет, по федеральному законодательству, на пять лет.

– «Жучки» – чепуха. А что вы скажете про убийство?

– Кто убит?