О той, которую любовьСердечная, мосье, вам вечно покорила;Та непорочная и нежная Жавот,Которая себя любить вас подрядилаЗа восемь тысячей, мосье, на каждый год.Надеяся на то, она в долги входила;Но умер уж кредит год целый...
Ветромах
Полно врать.
Высонос
Чтобы разделаться со всеми, где нам взять?
Ветромах
Где взять нам?
Высонос
Уй, мосье.
Ветромах
Я сам того не знаю.
Высонос
Должонки мелкие успел я только счесть;А если крупные на память вам привесть...
Ветромах
О, скушно! перестань, мысль эту отгоняю.
Высонос
Вот новы способы долги свои платить!
Ветромах
Чтобы спокойно жить, их должно позабыть.
Высонос
Да нас они, мосье, никак не позабудутИ беспрестанно вслед ходить за нами будут;А наконец, мосье, и могут подцепить.
Ветромах
Надеюсь, Высонос, я на твое проворство.Ты...
Высонос
Ах, мосье! оно и так мне очень черство.Один мне способ был доставить вам покой,Чтобы уверить всех заимодавцев алчных,Что в обстоятельствах теперя вы удачных,Что Улинька несет приданое с собой.
Ветромах
Так полный миллион, ты говоришь, за нею?
Высонос
Нельзя полнее быть; отсчитан и лежит.
Ветромах
Подумать должно.
Высонос
Что тут думать надлежит?Жена и миллион.
Ветромах
Тебя я разумею.Ты судишь иногда...
Высонос
Не правда ли, умно?
Ветромах
Je me rends,[1] Высонос, tu triomphes,[2] а я сдаюся;И, сердце я скрепя, на Улиньке женюся.
Высонос
Хватились вы за ум! вот этак бы давно.
Ветромах
Пусть скажут обо мне: что вздумалось страмиться?
Высонос
А вы им скажете: а целый миллион!Притом, коль надо взять жену иль удавиться,Так лучше, кажется, тогда, мосье, жениться;А чтобы не было в женитьбе вам препон,То с тестем надобно вам тотчас помириться.Да вот его слуга, любимец-филозо́ф, —Каков и господин, он точно же таков.
Ветромах
А как его зовут? Мне надо приласкаться.
Высонос
Я знаю только то, что он великий скот,И с этой не хотел я чернию якшаться.
Явление 2
Ветромах
,Высонос,Пролаз.
Ветромах
(Пролазу)
Скажи, мой друг, кто ты таков? какой твой род?
Пролаз
Такой же человек и так же я родился,Как ты; спроси, тебе то скажет сам Памфил.
Ветромах
Да кто же тот Памфил?
Пролаз
Который рассердилсяБезмерно на тебя.
Ветромах
(Высоносу)
Моих не станет сил.Он груб и неучтив. Меня звать «ты» дерзает.Не вытерплю. Ты с ним, коль хочешь, говори.
Высонос
Скрепися, о мосье! и в мысль себе впери,Что денег миллион учтивым не бывает.
Пролаз
(в сторону)
Теперь я щеголька потщуся рассердить,Чтоб вздумалось ему меня поколотить.Тем более его с Лентягиным поссорю.
Высонос
(Пролазу)
Теперь, любезный друг, с тобою не повздорю.Что было между нас, ты в том меня прости.Тогда не знал твоих достоинств я отменных.