Я слезы на твоих, княгиня, зрю очах.О, сильно действие родительской любови!Одна мечта творит в твоей волненье крови,Всё нежной матери терзает робку грудь,Твой дух к мучению везде находит путь;Но тщетно сей тебя убийца устрашает:Тиранство здесь себя лишь только защищаетИ, тщася ужасом престол свой ограждать,Страшится истиной злодейство обуздать.Преступками страны все здешние обильны:Где злоба властвует — законы там бессильны,И беззаконие невинность здесь теснит, —Изгнанна истина, а злоба всё решит;Убийством, грабежом округа здешни полны,Ты страха укроти твой дух смутивши волны.
Ольга
Кто сей незнаемый, я знать хочу, Мирвед.
Мирвед
Един из человек, рожденных к игу в свет:Воспитан в бедности, оставленный судьбою,И недостоин он быть знаемым тобою.
Ольга
Он смертный, как и я, в несчастии своемУмален лишь судьбой, — но равен мне во всем.Кто он ни есть, пускай сей странник мне предстанет:А может быть, мне им надежды луч проглянет;Я, может быть, увы! о сыне что-нибудьУслышав от него, утешу горьку грудь.
Мирвед
(к воинам)
Представьте вы сюда во узах заключеннаСего несчастного, ко смерти осужденна.
Ольга
Я чувствую, что в том мой тщетен будет труд,Но в горестях, меня которые грызут,В отчаянья, в тоске, крушася и страдая,Всё должно предпримать, ничем не презираяЛишь сын остался мне, надежда вся моя,Но и того уже, увы! лишаюсь я,И ожидание мое увидеть сынаНапрасным делает свирепая судьбина.Всё гибнет для меня: на троне здесь тиранСупруга моего изъятую из ранКо браку подает кровавую мне руку —Что может превзойти мою душевну муку!
Мирвед
Все меры превзошло несчастие твое,И тщетно было всё старание мое:С тираном брак хотя тебя и оскорбляет,Но непременно весь того народ желает.Гонящий завсегда тебя твой рок — сей стыдНеобходимостью теперь уже творит:Лишь в браке сем тебе осталося спасенье,В нем сыну твоему наследства возвращенье;Вельможи, воины, жрецы — все мыслят так,Что быть необходим сей должен ныне брак.
Ольга
Пускай вселенна вся, пусть небо в том согласно —Не мыслит Ольга так, и будет то напрасно.Мой сын — поверь мне в том — мой сын любезный сам,Конечно, предпочтет скитаться по лесам,Как средством подлости достигнуты ко трону.
Мирвед
Необходимости последуя закону,Совету искренних внимаючи друзей,Единственно рача о пользе лишь своей,Несчастный Святослав, бедами наученный,Не будет суетно, сим браком огорченный,Дражайшу мать свою, гордяся, укорять,Но милостью твоей он станет то считать.