Избранные произведения

Стр. 196. Демидов. - В 30 - 40-е годы XIX века владельцами уральских железных заводов были: .П. Н. Демидов, прослывший благотворителем; известен как учредитель "Демидовских наград" (выдавались с 1831 по 1865 г.), и А. Н. Демидов, живший преимущественно в Италии, где он купил княжество Сан-Донато (близ Флоренции) и присвоил себе титул князя.

Стр. 196 - 197. Мужик не верит предохранительной оспе... - С этих слов и до конца главы рассуждения Негурова в журнальном тексте имеют иной характер. В частности, рассказ о взбунтовавшихся крестьянах Агеевки и усмирении их исправником совсем отсутствует.

ХМЕЛЬ, СОН И ЯВЬ

Впервые - "Москвитянин", 1843, часть II, No 3, за подписью: Луганский.

Стр. 210. Киль-мунда - иди сюда.

Кизилбаш - перс (букв. - красноголовый).

Стр. 211. ...до Кузьминок, до Козьмы а Демьяна - церковный праздник празднуется 1 ноября (ст. стиль).

Стр. 211. Ссыпчина - к празднику Кузьминки у крестьян производилась складчина ячменя, солода и прочих продуктов для изготовления общественного пива и меда.

Удельное имение - имение, являющееся собственностью царской фамилии.

Стр. 216. Волоковое окно - маленькое оконце, в которое также выволакивает дым в курных избах.

Стр. 220. ...в те поры этих становых... - становой пристав - . полицейское должностное лицо, заведовавшее станом (часть уезда), должность, введенная с 1837 года.

Слово и дело вымолвил... - Формула, применявшаяся на Руси до конца XVIII века, которая означала, что произнесши ее может или хочет донести властям о каком-либо государственном преступлении.

Стр. 224. Кобыла - доска, на которой наказывали приговоренных кнутом.

...о шести в сюрах... - карточный термин; сюры - старшая мветь, козыри.

ПЕТЕРБУРГСКИЙ ДВОРНИК

Впервые - "Литературная газета", 1844, NoNo 38 и 39 (28 сент. в 3 окт.), за подписью: В. И. Луганский; с примечанием; "Из подготовляемой книгопродавцем А. И. Ивановым к изданию книги "Физиология Петербурга".

Книга "Физиология Петербурга", составленная из трудов русских литераторов, под редакцией Н. Некрасова, часть 1, вышла в свет в 1845 году.

Стр. 230. ...в Часть сбегай... - В 40-е годы XIX века Петербург делился на 13 административно-полицейских частей. Здания, в которых повещались полицейские управления той или иной части Петербурга, назывались частными домами, или в просторечии "частями".

Стр. 231. Платов М. И. (1751 - 1818) атаман донских казаков, командовавший в Отечественную войну 1812 года казачьими полками.

Блюхер Г. Л. (1742--1819) - прусский фельдмаршал, известный своим участием в сражениях с армией Наполеона I, - после изгнания ее из России.

Стр. 232. Фонарное масло. - Улицы Петербурга освещались в 40-е годы XIX века конопляным маслом.

ДЕНЩИК

Впервые - "Финский вестник", 1845, том 2, за подписью: В. Луганский.

Стр. 239. Гранвиль (Жерар) Жан Изидор (1803 - 1847) - французский график-карикатурист и иллюстратор. Широкой популярностью пользовались его карикатуры "Современные метаморфозы" (1828), изображающие людей в виде животных.

Стр. 242. ...как классически выразился Гоголь... - Имеется 8 виду характеристика фельдъегеря в "Мертвых душах" (том 1, гл. X).

...есть нечего до трети... - Жалованье офицерам, как и государственным чиновникам, выдавалось по третям года, за каждые четыре месяца.

ПАВЕЛ АЛЕКСЕЕВИЧ ИГРИВЫЙ

Впервые - "Отечественные записки", 1847, том 50, кн. 2, за подписью: В. Луганский.

Стр. 251. Гаркушин курган. - Семен Гаркуша - легендарный украинский повстанец конца XVIII века.

Стр. 259. ...заслужить ученую степень...^ С 1819 года студентам, окончившим успешно университетский курс, присваивалась ученая степень действительного студента и окончившим с отличием - кандидата наук.

Стр. 273. ...не навьючат ли ему... арбуз... - На Украине поднесение жениху тыквы (гарбуза) означало отказ.

Стр. 287. Лист Ференц (1811 - 1886) - знаменитый венгерский композитор.

Виардо (урожд. Гарсиа) Мишель Полина (1821 - 1910) -* французская певица, композитор и педагог.

Стр. 296. Мариенбад, Теплиц (Теплице) - австрийский и чехословацкий курорты в горах Богемии.

ГОВОР

Впервые - "Отечественные записки", 1848, том 61. кн. 3, в цикле "Картины из русского быта", за подписью: В. Даль.

Название цикла, как сообщая впоследствии В. И. Даль. было дано А. А. Краевским, редактором "Отечественных записок".

Стр. 332. ...распознает всякого уроженца по местности... - Биограф Даля П. И. Мельников-Печерский сообщает такой случай, относящийся к периоду служебной деятельности В. И. Даля в Нижнем Новгороде: