Было солнце юно и месяц млад,Когда выпевали боги свой клад:Серебрую россыпь в зелени травИ золота в водах прозрачных расплав.Щель Хелля еще не разверзлась тогда,Дракон не рожден был, ни гном — в те годаЗдесь жили издревние эльфы одни,Волшебным пеньем творили ониВ холмах средь лесов много дивных вещейИ чудо-венцы для своих королей.Пришел им закат, звук волшебных словесСталь заглушила и грохот желез;Нет песен у жадности, только ощерУгрюмый во мраке тесных пещерНад грудой сокровищ — вековечного злаНа родину эльфов тень наползла.Жил в темной пещере старый гном,Плененный золотом и серебром,В работу он вкладывал силу и злость,Ладони истерты по самую кость:Монеты ковал и снизки колецИ власть королевскую думал кузнецКупить! Но вовек не покинул свой склеп,И сморщился он, и оглох, и ослеп,И скрючились руки и стали дрожать —Он камушка в пальцах не мог удержать.И он не услышал, как недра горыДрожали, когда, молодой в те поры,Свою жажду сокровищ дракон утолил —В пещеру заполз и огнем опалил,В том пламени алом сгорел гном дотла,Осталась от гнома на камне зола.Жил старый дракон. Под серой скалойСвой век пролежал он, одинокий и злой;Когда-то был счастлив, когда-то млад,Но, к злату прикован, стал он горбат,Иссох, и померк алый свет его глаз,И даже огонь в его сердце угас.Алмазы вросли в его шкуру, привыкСокровища пробовать он на язык,Знал каждую вещь и каждый изломТого, что лежит под черным крылом.Он думал всегда об одном — о ворах:Как плоть он сожрет, и сотрет кости в прах,И кровью напьется. Его головаБессильно поникла, он дышит едваИ звона кольчуги не слышит. На бойДракона зовет воитель младой;Сверкнул у героя в руках острый меч,И тот, кто сокровища должен стеречь,Чьи зубы — кинжалы, чья шкура былаКак сталь, — змей погиб, не поднявши крыла.Жил старый король. Белоснежно седаДо костлявых колен отросла бородаС тех пор, как, юный, на трон воссел.Веселья не знал он, не пил, не елИ думал всегда об одном — о своемБогатстве в большом сундуке под замком,О золоте том и том серебре,Что за кованой дверью хранятся в горе.Его меч заржавел, его слава прошла,Бесчестен был суд и неправы дела,Хоромы безлюдны, темны — оттого ль,Что был он эльфийского клада король?Не чуял он крови, не слышал врагов,Ни стука копыт, ни звука рогов —Сгорели хоромы, погибла земля,И в холодную щель брошен труп короля.Был он и есть, под горой древний клад,Забытый за створами кованых врат,И смертный вовек в те врата не войдет.Зеленая травка по склонам растет,И овцы пасутся, и птица свистит,И ветер морской в листве шелестит.Да! ночь охраняет извечный клад,Пока земля ждет, пока эльфы спят.