Некоторые товарищи, не считаясь с нуждами войны, твердят лишь о том, что правительство должно проводить «гуманную» политику. Это — ошибочный подход. Ведь если мы не победим в войне Сопротивления японским захватчикам, то так называемая «гуманная» политика окажется «гуманной» только по отношению к японским империалистам, а народу ничего не даст. С другой стороны, хотя тяготы, которые несет народ, пока еще довольно велики, однако когда трудности, стоящие перед правительством и армией, будут преодолены, когда война Сопротивления японским захватчикам будет доведена до конца и враг будет разбит, для народа настанут счастливые времена. Подлинно гуманная политика революционного правительства может быть только такой.
Другой ошибочный подход — это игнорирование трудностей, переживаемых населением, стремление считаться только с потребностями правительства и армии, другими словами, такой подход, при котором «чтобы ловить рыбу, спускают воду из пруда», без конца предъявляют народу непосильные требования. Это — гоминьдановский стиль, и подражать ему мы никак не можем. Нам пришлось временно увеличить бремя, которое несет народ, но мы тут же взялись за создание общественного хозяйства. Уже в 1941–1942 годах продукция, полученная в результате собственной производственной деятельности армии, учреждений и учебных заведений, удовлетворила большую часть всех их нужд. Это — чудо, небывалое во всей истории Китая, это — материальная основа нашей непобедимости. По мере развития хозяйства, обеспечивающего удовлетворение наших собственных нужд, можно будет облегчать налоговое бремя, которое несет население. На первом этапе, в 1937–1939 годах, мы брали у населения очень мало, и тогда оно имело возможность как следует набираться сил. На втором этапе, в 1940–1942 годах, налоговое обложение населения было увеличено. В 1943 году мы сможем вступить в третий этап. Если наше общественное хозяйство в 1943 и 1944 годах будет продолжать развиваться, если в течение этих двух лет вся наша армия в Пограничном районе Шэньси–Ганьсу–Нинся или большая ее часть получит возможность заняться обработкой земли, то через два года бремя, лежащее на населении, можно будет снова облегчить и народ получит новую возможность накапливать силы. Это вполне осуществимо, и мы должны быть готовы действовать именно в таком направлении.
Мы должны отвергнуть как одну, так и другую ошибочную тенденцию и предложить правильный лозунг нашей партии, а именно: «развивать хозяйство и обеспечивать снабжение». В области же взаимоотношений между общественными и частными интересами мы должны предложить лозунг: «учитывать как общественные, так и частные интересы», или, иначе говоря, «учитывать как интересы армии, так и интересы населения». Только эти лозунги мы считаем правильными. Только при реалистическом подходе к развитию общественного хозяйства и хозяйства населения мы сможем удовлетворять свои финансовые нужды. Даже в трудные времена мы все же должны думать об ограничении налогов, чтобы тяжесть бремени, которое несет население, не причинила ему ущерба, а при первой же возможности нужно облегчить тяготы, которые несет народ, чтобы он набирался сил.
Твердолобым элементам в гоминьдане кажется, что строительство в Пограничном районе — дело безнадежное, что трудности, которые стоят перед Пограничным районом, непреодолимы. Они каждый день ждут, что Пограничный район «развалится». Нет смысла спорить с такими людьми; им никогда не увидеть дня нашего «развала». Мы будем все время расти и преуспевать. Они неспособны понять, что руководимые Коммунистической партией и революционным правительством Пограничного района народные массы всегда поддержат свою партию и правительство. Партия и правительство наверняка найдут пути преодоления любых серьезных затруднений как в области хозяйства, так и в области финансов. Некоторые трудности теперь уже преодолены, другие скоро будут преодолены. В прошлом нам приходилось сталкиваться с трудностями во много раз большими, чем те, перед которыми мы стоим сейчас, и все же мы их преодолели. Трудности, переживаемые сейчас нашими опорными базами в Северном и Центральном Китае, гораздо серьезнее тех, с которыми мы сталкиваемся в Пограничном районе Шэньси–Ганьсу–Нинся. Там идет непрерывная тяжелая война; тем не менее эти базы держатся уже пять с половиной лет и, конечно, будут держаться и дальше, вплоть до победы. У нас нет оснований для пессимизма: мы в состоянии преодолеть любые трудности.