Читаем Избранные стихотворения и проза полностью

Избранные стихотворения и проза

16

Я и молодой и старик, я столь же глуп, сколь и мудр,Нет мне забот о других, я только и забочусь о других,Я и мать и отец равно, я и мужчина и малый ребёнок,Я жёсткой набивкой набит, я мягкой набит набивкой,Много народов в Народе моём, величайшие народы и самыемалые,Я и северянин и южанин, я беспечный и радушный садовод,живущий у реки Окони[40],Янки-промышленник, я пробиваю себе в жизни дорогу,У меня самые гибкие в мире суставы и самые крепкие в миресуставы,Я кентуккиец, иду по долине Элкхорна[41] в сапогах из оленьейкожи, я житель Луизианы или Джорджии,Я лодочник, пробираюсь по озеру или по заливу, или вдольморских берегов, я гушер, я бэджер, я бэкай[42],Я — дома на канадских лыжах в чаще кустарника или срыбаками вблизи Фаундлэнда,Я — дома на ледоходных судах, я мчусь с остальными подпарусом,Я — дома на вермонтских холмах, и в мэнских лесах, и наранчо Техаса,Я калифорнийцам товарищ и жителям свободногосеверо-запада (мне по сердцу их большие просторы),Я товарищ плотовщикам и угольщикам, всем, кто пожимаетмне руку, кто делит со мною еду и питьё,Я ученик невежд, я учитель мудрейших,Я только что начал ученье, но я учусь мириады веков,Я всех цветов и всех каст, все веры и все ранги — мои,Я фермер, джентльмен, мастеровой, художник, матрос,Арестант, мечтатель, буян, адвокат, священник, врач.Я готов бороться с чем угодно, только не с моейпеременчивостью,Я вдыхаю в себя воздух, но оставляю много за собой,Я не чванный и знаю своё место.(Моль и рыбья икра на своём месте,Яркие солнца, которые вижу, и тёмные солнца, которых невижу, — на своём месте,Осязаемое на своём месте и неосязаемое на своём месте.)

17

Это поистине мысли всех людей, во все времена, во всехстранах, они родились не только во мне,Если они не твои, а только мои, они ничто или почти ничто,Если они не загадка и не разгадка загадки, они ничто,Если они не вблизи от тебя и не вдали от тебя, они ничто.Это трава, что повсюду растёт, где есть земля и вода,Это воздух для всех одинаковый, омывающий шар земной.