19
Имеется в виду приказ А.П. Ермолова по армии от 1 января 1820 г. (отметим, что издание приказа в этот день, первый в новом году, — традиция, идущая от римских полководцев раннеимператорского времени), в котором он назвал солдат «товарищами». То был (как явствует из письма его к Д.В. Давыдову от 6 января 1820 г.) вполне обдуманный и осознанно беспрецедентный для России шаг, сильно укрепивший его популярность, но это же было и повторением приема, в сходных положениях употреблявшегося римскими командующими, который комментировался и описывался римскими историками, в частности Тацитом (История. Кн. I, см. гл. 29, 35, 37). Ермолов, как известно, переводил Тацита. По замечанию современника, «латинская конструкция часто отражается в его слоге». Данные, сюда относящиеся, см. в кн.: Алексей Петрович Ермолов: Материалы для его биографии, собранные М. Погодиным. М., 1864.20
Из публикаций последнего времени о теме «Юга» у Тютчева и его современников см.:
Лотман Ю.М.Поэтический мир Тютчева // Тютчевский сборник. Таллинн, 1990. С. 125-127;
Кнабе Г.С.Римская тема в русской культуре и в творчестве Тютчева // Там же. С. 262-264.21Тютчев Ф.И.
Римский вопрос (La question romaine) Цит. по французскому подлиннику, опубликованному в кн.:
Тютчев Ф.И.Поли. собр. соч. / Под ред. П.В. Быкова. Изд. 6-е. СПб., 1912. С. 563.22
Там же. С. 566.23Тютчев Ф.И.
Россия и Революция (La Russie et la Revolution) //
Тютчев Ф.И.Поли. собр. соч. / Под ред. П.В. Быкова. С. 542.м
Ср столь часто цитируемое его признание: «Я коренной, неисправимый западник… считающий славянофильское движение ложным и бесплодным» (Соч., XI. 89-90).5
Проблематика эта отражена в статье Р. Барта «Воображение знака»
(Барт Р.Избр. работы) и в заключительной заметке SZ (Барт P. SZ).
!бХарактеристику парных персонажей — Вульта и Вальта из «Flegeljahre» («Мальчишеские годы») Жана-Поля Рихтера, Флорестана и Евсевия из критических статей Шумана, его писем и музыкальных композиций 1830-х годов, кратко и точно иллюстрирующую намеченный нами контекст, см.:
Житомирский Д.Роберт Шуман: Очерк жизни и творчества. М., 1964. С. 199-200.Речь в защиту Публия Сестия, 97.
Особенно полно и убедительно в посвященном Цицерону томе «Исследований по римской литературе» Карла Бюхнера. См.:
BuchnerК.Studien zur romischen Literatur. Wiesbaden, 1962. Bd. 2: Cicero.
зNietzsche F.Gotzendammerung // Werke: In zwei Banden. Leipzig, s.a. Bd. 2. S. 208.Сократу посвящены 8 и 9 главки «Происхождения трагедии из духа музыки».
см.:
Ницше Фр.Сочинения в двух томах. М., 1990. Т. 1. С. 83-88, 88-93.Краткое и предельно яркое завершение эта линия западноевропейской культур-Философии нашла себе в предсмертной статье Георга Зиммеля «Конфликт совре-
211
менной культуры» (1918 г.). См.: Культурология. XX век. Антология. М., 1995. С. 378-398.
32Прудон П.-Ж.
Что такое собственность, или Исследование о принципе права и власти. М., 1919. С. 200.33
Отношение Гейне к античности в 50-е годы подробно охарактеризовано в работе:
Гиждеу СП.Травестийная античность Гейне // Античность в культуре и искусстве последующих веков. М., 1984. С. 196—204. Нижеследующие примеры заимствованы из этой статьи.34Gleichen-RusswurmA.,von.
Geselligkeit: Sitten und Gebrauche der europaischen Welt, 1789-1900. Stuttgart, 1909. S. 292.35
Ibid. S. 298.36ТургеневИ.С
Сочинения. Т. VIII. С. 505.37
См.:
Бахтин М.М.К философии поступка (1921) // Философия и социология науки и техники. М., 1986.38
Настоящий вывод в целом опирается на схему, предложенную СЮ. Неклюдовым в работе «Савелий и Христиан: Предел, передел и беспредел интерпретаций».АНТИЧНЫЙ ТИП КУЛЬТУРЫ И ДРЕВНИЙ РИМ
Рим и античный тип культуры